16
ENGLISH ESPAÑOL
DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
Titelsuche und Schnellvorlauf/Rücklauf
• Je nachdem, wie lange die Taste 2/3 gedrückt wird, führt das Gerät
entweder Titelsuche oder Schnellvorlauf/Rücklauf aus.
Titelsuche 0,5 Sekunden oder weniger
Schnellvorlauf/Rücklauf Gedrückt halten
Disc-Ladeschlitz
Falls eine CD eingelegt ist, schließt die Frontplatte automatisch.
Mit dem eingebauten CD-Player kann jeweils eine Standard-
12-cm- oder 8-cm-(Single)-CD abgespielt werden. Verwenden
Sie zum Abspielen einer 8-cm-CD keinen Adapter.
Hinweis:
• Wenn eine Disc nicht ganz eingesetzt werden kann oder Wiedergabe
nicht möglich ist, vergewissern Sie sich, daß die bespielte Seite nach
unten weist. Drücken Sie die Taste EJECT, und überprüfen Sie die
Disc auf Beschädigung, bevor Sie sie wieder einsetzen.
• Wenn der eingebaute CD-Player nicht richtig funktioniert, wird eine
Fehlermeldung im Display angezeigt (wie z.B. “ERROR-14”). Siehe
“Fehlermeldungen des eingebauten CD-Players” auf Seite 67.
Öffnen
Die Taste EJECT 1 Sekunde lang drücken, und die Frontplatte kann
geöffnet werden, ohne eine CD auszuwerfen.
Falls die Frontplatte geöffnet ist, kann sie geschlossen werden.
Hinweis:
• Bei geöffneter Frontplatte sind die Tasten 1 bis 6 nicht wirksam.
WARNUNG:
• Nicht mit geöffneter Frontplatte benutzen. Falls die Frontplatte geöffnet
belassen wird, besteht im Falle eines Unfalls Verletzungsgefahr.
