2
SVENSKA
Innehåll
Tack för att du valt PIONEER-pr odukten
För att säker ställa at t prod ukten an vänds på rätt sätt ber vi er att lä sa ige nom den h är
bruksa nvisn ingen i nnan ni använde r prod ukten. N är du ha r läst bruksanv isnin gen bör
den för varas lättåtkom ligt p å en säk er plat s för fra mtida be hov.
Anslutnin g av enhe terna ........ ............. 3
Kopplings schema för strömkab eln .............. 5
Exempe l på anslutn ing av system 1 ........... 6
Exempe l på anslutn ing av system 2 ........... 7
Installa tion ........ .............. .............. ........ 8
DIN-instal lation från framsidan/ baksidan .... 8
* Borttag ning och mon tering
av dekorsar gen ............. ............. ........... 8
* DIN-instal lation från framsidan ............. 8
* DIN-instal lation från baksidan .... ........... 8
Montera frontpane len .... ............. ................. 9
Installati on av rattfj ärrkontrollen .................. 9
Installati on av rattenhet . ............. ............. .. 10
Innan du anvä nder enheten ........ ...... 12
Använd arinformat ion om ins amling
och avfa llshantering av uttjänt
utrustning och förb rukade batte rier ........ 12
Om denna enhet .............................. ......... 12
Funktion er ....... .................... ............. ......... 12
Besök vå r webbplats ..... ................... ......... 13
Om problem upp står .................. ............... 13
Skydda en heten mot s töld ............... ......... 13
* Borttag ning av fron tpanelen ...... ......... 13
* Återmo ntering av f rontpanelen ........... 13
Nollställni ng av mikr oprocessor n .............. 13
Omvänd i ndikering ..................... ............... 14
Hanteri ng och und erhåll av
fjärrkontro llen .............. ................... ......... 14
* Installati on och bortta gning
av batteri ... .................... ............. ......... 14
* Användn ing av fjärr kontrollen .... ......... 14
Använda en heten ...... .............. ......... .. 15
Systemets delar ............ ............. ............... 15
* Huvudenh et .................. ............. ......... 15
* Rattfjärrkon troll ............. ............. ......... 15
Grundinstr uktioner . .................... ............. .. 15
* Koppla p å/stäng av e nheten
(ON/OFF ) ...................... ............. ......... 15
* Val av källa ................... ............. ......... 15
* Laddning av skivor ........ ............. ......... 16
* Justerin g av ljudni vån ......................... 16
Tuner .. .................... ............. .................... .. 16
* Grundinstr uktioner .. ............. ............... 16
* Lagrin g och val av
sändnings frekvenser ................. ......... 17
* Mottagnin g av PTY-l arm ............ ......... 17
* Introdukti on till a vancerad
användn ing ............. ................... ......... 17
* Lagrin g av de star kaste
sändnin gsfrekvense rna ............. ......... 18
* Söknin g av station er med
starka s ignaler ........ ................... ......... 18
* Val av alte rnativa frek venser .............. 18
* Mottagnin g av traf ikmeddeland en ...... 1 8
* Använda PTY-funkti oner ............... ..... 19
* Radiotex t ................... ............. ............ 1 9
* PTY-lista ....... ............. .................... ..... 20
Inbyggd C D-spelare ......... .................... ..... 2 0
* Grundinstr uktioner ..... ............. ............ 20
* Visning av textinfo rmation
på skivor ....... ............. .................... ..... 21
* Val av spå r från spå rtitellistan ............ 21
* Val av fil er från lista n
över filn amn .. .................... ............. ..... 21
* Introduktio n till avan cerad
användni ng ................ ............. ............ 22
* Val av repetitionsomr åde ........ ............ 22
* Slumpvis uppspelnin g av spår ............ 22
* Scanning a v mappar och spår ............ 22
* Paus i avspe lning ............. ............. ..... 22
* Använda skivtitelfun ktioner ................. 22
Avspelni ng av mus ik från en
USB-minnesen het ......... .................... ..... 23
* Grundinstr uktioner ..... ............. ............ 23
* Visning av textinfo rmation
för en ljud fil ... .................... ............. ..... 24
* Val av fil er från lista n
över filn amn .. .................... ............. ..... 24
* Introduktio n till avan cerad
användni ng ................ ............. ............ 24
Uppspelnin g av mus ik från iPod .......... ..... 2 4
* Grundinstr uktioner ..... ............. ............ 24
* Söka efter ett musiks tycke ................. 25
* Visning av textinfo rmation
från iPod ....... ............. .................... ..... 25
* Introduktio n till avan cerad
användni ng ................ ............. ............ 25
* Slumpv is avspel ning av
musikstyc ken ............. .................... ..... 26
* Slumpv is uppspel ning av
alla musi kstycken (shu ffle all) ........ ..... 26
* Avspelni ng av mus ikstyck en
relaterad e till aktue llt avspel at
musikstyc ke ............... .................... ..... 26
* Använda enheten s iPod-
funktion fr ån er iPod ......... ............. ..... 2 6
* Ändra talb okshastigh et ..... .................. 27
Ljudinstä llningar ... .............. ......... ...... 2 7
Operation slägen ........ ............. ............. ..... 27
* Enke l ins tälln ing a v
audiosys temet ........... ............. ............ 2 7
* Finjuste ring av ljudet ........ ............. ..... 27
* Extrafunk tioner .......... ............. ............ 2 7
Justerin g av ljudinstä llningar ................ ..... 2 8
Växla mel lan vänster och hög er kanal ...... 28
Balansjuste ring .......... ................... ............ 28
Användning av posit ionsväljare ................ 28
Om nätverks funktione n ........ .................... . 29
* Justerb ara paramet rar ... .................... . 29
* Att tänk a på vid nätv erksjuster ing ...... 29
* Bortkopp ling av ljudet från
en högta larenhet (ett filter) ......... ........ 30
* Justeri ng av nätverk .......................... . 30
Avståndsi nställning ....... ............. .............. . 31
* Justeri ng av avståndsin ställninge n ..... 31
Hämta elle r kopiera equ alizer- kurvor ........ 32
* Hämta eq ualizer- kurvan ............. ........ 32
* Kopiera equ alizer-kurv an .... ............... 32
Finjusterin g av equa lizer-kurva ......... ........ 32
Autokorrigeri ng ............. .................... ........ 32
Använda lju dåterskapn ing ....................... . 33
Justering av Loudne ss ......... .................... . 33
Justering av källans l judnivå ..................... 33
Auto TA och EQ (a utomatisk
avstånd sinställn ing och
autokorr igering) .......... ............. ............... 33
* Innan du använ der auto
TA- oc h EQ-funktio nen .. .................... . 34
* Utför au to TA och E Q .... ............. ........ 34
Grundinställ ningar ........ ......... ............ 36
Justering av grundin ställningar ................. 36
Val av displa yspråk ....... .................... ........ 36
Inställning av högtalar e ........ .................... . 36
Inställning av klockan ........... .................... . 37
Koppla på eller stän g av
Off clock- displayen ..... .................... ........ 37
Inställning av FM-sökn ingssteg ............... . 37
Automatisk PI-sökning ...................... ........ 37
Koppla på eller stän g av varnings ton ....... . 37
Automatisk öppning av frontpanel en ........ 37
Val av AUX-i nställning ............................. . 38
Dämpad dis playbelysni ng (dimmer ) ......... 38
Val av ljuss tyrka ...... ............. .................... . 38
Val av belys ningsfärg ................. .............. . 38
Justera bel ysningsfär gen ..... .................... . 38
Val av belys ningsvillko r ........ .................... . 39
Korrigering av distorsion ...... ............. ........ 39
Nollställning av ljudf unktionerna ............... 39
Bortkoppli ng/dämpni ng av ljudk älla .......... 39
Inställning av polarit et för dörr funktion ...... 39
Inställning av ljudb ortkoppli ng
för dörrfunk tion ............................... ........ 40
Koppla på eller av omv änd indiker ing ....... 40
Kontinuerl ig rullning .......................... ........ 40
Aktivering a v BT Audi o-källan ........... ........ 40
Ange PIN- koden för de n trådlö sa
Bluetoo th-anslutni ngen ........... .............. . 40
Visning av system versione n
för repar ation . ............. .................... ........ 41
Övriga funktion er ............... .......... ....... 41
Användning av AUX-kä lla .... .................... . 41
* Om AU X1 och AUX2 ..... .................... . 41
* Val av A UX som käll a .... .................... . 41
* Inställni ng av AUX -titel ............... ........ 42
Använda ext ern enhet ................ .............. . 42
* Val av en extern e nhet som käl la ....... 42
* Grundin struktion ..... .................... ........ 42
* Avancer ad användning ...................... 42
Val av un derhåll ningsdisplay ............... ..... 42
Använ da DF-knappen (direktfu nktion) . ..... 43
Tillgän gliga tillbehör ...... ......... ........... 43
Avspeln ing av mu sik från iPo d ............ ..... 43
* Grundin struktion .. .................... ........... 43
* Visnin g av t extinf ormati on
från iPod .............. ............. .................. 43
* Söka e fter ett musi kstycke ................. 44
* Introdu ktion till avancerad
användn ing .......... .................... ........... 44
Blueto oth Audio ...................... ............. ..... 44
* Grundin struktioner ...... ................... ..... 44
* Funktion och anv ändning . .................. 45
* Anslut en Bluetooth -musiksp elare ...... 45
* Avspeln ing av mu sik genom
en Blue tooth-musi kspelare ................. 45
* Stoppa a vspelning ................... ........... 45
* Bort koppl ing av en Bl uet ooth -
musikspel are ....... .................... ........... 45
* Visning av Blueto oth-adres s .............. 45
Blueto oth-telefoni ................... ............. ..... 46
* Grundin struktioner ...... ................... ..... 46
* Förber edelser för
handsfree -telefoni ...... ............. ........... 46
* Ringa ett samtal ............... .................. 47
* Ta emot samtal ... .................... ........... 47
* Funktion och anv ändning . .................. 47
* Anslutni ng av en m obiltelefon ....... ..... 48
* Bortkopp ling av e n mobiltelef on .... ..... 48
* Registrer ing av en a nsluten
mobilte lefon ......... .................... ........... 48
* Bort tagn ing av en
registrer ad telefon .............................. 49
* Anslut til l en registre rad
mobilte lefon ......... .................... ........... 49
* Använd a telefonbo ken ....................... 49
* Samtalsl oggen ........... ............. ........... 51
* Ring ett s amtal ge nom att
ange telefon numret ....................... ..... 52
* Rensa m innet ...... ............. .................. 52
* Inställni ng av auto matisk
samtal savvisning . .................... ........... 52
* Inställni ng av auto svar ....................... 52
* Koppla på och st äng av ring signal ..... 52
* Ekound ertrycknin g och
brusred uktion ............. ............. ........... 53
CD-växl are .......... ................... ............. ..... 53
* Grundin struktioner ...... ................... ..... 53
* CD-text-fu nktioner ...... ................... ..... 53
* Introdu ktion till avancerad
användn ing .......... .................... ........... 53
* Kompr ession och bas förstärk ning ...... 54
* ITS-spell istor ....... .................... ........... 54
* Använd a skivtitelfu nktioner ................ 55
DVD-spel are ........ ................... ............. ..... 56
* Grundin struktioner ...... ................... ..... 56
* Introdu ktion till avancerad
användn ing .......... .................... ........... 56
TV-tune r .................... .................... ........... 57
* Grundin struktioner ...... ................... ..... 57
MAN-DEX-P9 9RS-SDNF .book Page 2 Monda y, Augus t 17, 2009 3:26 P M