425047

Pioneer djm 600 zilver 4 kanaals dj mixer Seite 39

39
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/112
Nächste Seite
39
<DRB1317>
Ge/It
Deutsch
Italiano
VORSICHT MIT DEM NETZKABEL
Fassen Sie das Netzkabel immer am Stecker. Ziehen Sie nicht
am Kabel selbst, und fassen Sie das Netzkabel niemals mit
nassen Händen an, da dies einen Kurzschluß oder
elektrischen Schlag verursachen kann. Stellen Sie nicht das
Gerät, Möbelstücke o.ä. auf das Netzkabel; sehen Sie auch
zu, daß es nicht eingeklemmt wird. Machen Sie niemals einen
Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nicht mit anderen
Kabeln. Das Netzkabel sollte so gelegt werden, daß niemand
darauf tritt. Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand
oder elektrischen Schlag verursachen. Prüfen Sie das
Netzkabel von Zeit zu Zeit. Sollte es beschädigt sein, wenden
Sie sich an Ihre nächste autorisierte PIONEER-
Kundendienststelle oder Ihren Händler, um es zu ersetzen.
AVVERTIMENTO RIGUARDANTE IL FILO DI
ALIMENTAZIONE
Prendete sempre il filo di alimentazione per la spina. Non
tiratelo mai agendo per il filo stesso e non toccate mai il filo
con le mani bagnati, perchè questo potrebbe causare
cortocircuiti o scosse elettriche. Non collocate l’unità, oppure
dei mobili sopra il filo di alimentazione e controllate che lo
stesso non sia premuto. Non annodate mai il filo di
alimentazione nè collegatelo con altri fili. I fili di alimentazione
devono essere collocati in tal modo che non saranno
calpestati. Un filo di alimentazione danneggiato potrebbe
causare incendi o scosse elettriche. Controllate il filo di
alimentazione regolarmente. Quando localizzate un eventuale
danno, rivolgetevi al più vicino centro assistenza autorizzato
della PIONEER oppure al vostro rivenditore per la sostituzione
del filo di alimentazione.
AUFSTELLUNG UND REINIGUNG ...................... 40
Aufstellung ................................................................ 40
Kondensation ............................................................. 40
Das Gerät reinigen ..................................................... 40
PRÜFUNG DES ZUBEHÖRS ................................ 40
FUNKTIONEN ....................................................... 41
ANSCHLÜSSE ...................................................... 42
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN ............. 45
VERWENDUNG DER EFFEKT/
SAMPLER-FUNKTIONEN ..................................... 50
Merkmale der verschiedenen Effectoren ................... 50
BPM-Messung ........................................................... 54
Delay, Echo, Auto Pan, Auto Trans,
Filter und Flanger ....................................................... 57
Reverb und Pitch Shifter bedienen ............................. 60
Einen externen Effector verwenden ........................... 62
Sampler-Aufnahme verwenden.................................. 63
Sampler-Wiedergabefunktionen verwenden .............. 65
Sampler-Edit-Funktionen verwenden ......................... 66
VERWENDUNG DER FADER
START-FUNKTION ............................................... 67
Player mit Kanal-Fader starten .................................... 68
Mit Cross-Fader starten ............................................. 69
FEHLERBESEITIGUNG ......................................... 70
TECHNISCHE DATEN ........................................... 72
INHALT
PRECAUZIONI ...................................................... 40
Collocazione ............................................................... 40
Condensa .................................................................. 40
Pulizia dell‘apparecchio .............................................. 40
ACCESSORI .......................................................... 40
CARATTERISTICHE .............................................. 41
COLLEGAMENTI .................................................. 42
NOMI DELLE PARTI E FUNZIONI......................... 45
UTILIZZO DELLE FUNZIONI EFFECT/SAMPLER .... 50
Caratteristiche dei processori di effetti ....................... 50
Misurazione BPM ...................................................... 54
Controlli Delay, Echo, Auto Pan, Auto Trans,
Filtro e Flanger ........................................................... 57
Utilizzo di Reverb e Pitch Shifter................................. 60
Utilizzo di un processore di effetti esterno.................. 62
Registrazione da campionatore .................................. 63
Utilizzo delle funzioni di riproduzione del campionatore ... 65
Utilizzo della funzione Edit del campionatore .............. 66
UTILIZZO DELLA FUNZIONE FADER START ...... 67
Avvio con Channel Fader............................................ 68
Avvio con Cross Fader ............................................... 69
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ............................. 71
SPECIFICHE .......................................................... 73
INDICE
Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts.
Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann
wissen Sie, wie Sie lhr Gerät richtig bedienen. Bewahren Sie sie
an einem sicheren Platz auf, um auch zukünftig nachschlagen zu
können.
In manchen Ländern oder Verkaufsgebieten weichen die
Ausführungen von Netzstecker oder Netzsteckdose u.U. von
den in den Abbildungen gezeigten ab; die Anschluß- und
Bedienungsverfahren des Gerätes sind jedoch gleich.
K015 Ge
Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer.
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per
familiarizzarsi con l’uso dell’apparecchio. Conservare poi il
manuale per ogni eventuale futuro riferimento.
I modelli disponibili in alcuni paesi o regioni possono avere la
forma della spina del cavo d’alimentazione e della presa ausiliaria
di corrente diversa da quella mostrata nelle illustrazioni, ma il
loro modo di collegamento e funzionamento è lo stesso.
K015 It
… 39 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Pioneer djm 600 zilver 4 kanaals dj mixer wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info