455147

Pioneer DVR-LX61D Seite 165

165
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/174
Nächste Seite
165
Du
19
• Repairing disc.
• Repairing the HDD.
Tijdens opnemen is de stroom uitgevallen. Deze
aanduiding verschijnt wanneer de
stroomvoorziening wordt hersteld.
• Could not repair the disc. De recorder kan de disc niet repareren nadat er
een stroomonderbreking is opgetreden. De inhoud
van de opname gaat verloren.
• Overheating has stopped operation.
Press DISPLAY to clear message.
De temperatuur in het inwendige van de recorder
heeft de grenswaarde overschreden. Als dit bericht
opnieuw verschijnt, dient u contact op te nemen
met uw dichtstbijzijnde officiële Pioneer
servicecentrum of uw dealer om het apparaat te
laten repareren.
• HDD optimization is recommended.
This can be done using Disc Setup.
De vaste schijf moet geoptimaliseerd worden (de
bestanden op de vaste schijf zijn te
gefragmenteerd) om een goede weergave- en
opnameprestatie te behouden.
• Please perform HDD optimization.
This can be done using Disc Setup.
Optimalisatie van de vaste schijf is dringend
gewenst om een goede prestatie te behouden.
• The HDD has not been sufficiently
optimized. Please optimize again.
Als deze melding herhaaldelijk verschijnt nadat de
vaste schijf geoptimaliseerd is, kan dit betekenen
dat er niet voldoende vrije ruimte op de vaste schijf
is om de optimalisatie naar behoren uit te voeren.
Wis in dit geval enkele titels van de vaste schijf en
optimaliseer de schijf opnieuw.
• An error occurred. Please consult the
service center. Note that contents on
the HDD may be erased when servicing
this unit.
Dit bericht wordt getoond wanneer de informatie
van de vaste schijf niet kan worden gelezen. Het is
mogelijk dat de vaste schijf beschadigd of defect
is. Neem contact op met uw dichtstbijzijnde
officiële Pioneer servicecentrum of uw dealer om
het apparaat te laten repareren.
• The Hard Disk Drive info is incorrect.
Use the Disc Setup menu to reinitialize.
Aangezien de informatie op de vaste schijf niet
juist kan worden gelezen, kunnen er geen nieuwe
opnamen worden gemaakt. Wanneer de vaste
schijf opnieuw geïnitialiseerd wordt (pagina 132),
is het mogelijk dat er weer opnamen op gemaakt
kunnen worden. Bij het initialiseren van de vaste
schijf worden alle opnamen, inclusief de beveiligde
bestanden, gewist.
• This signal’s TV system is different
from the recorder’s setting.
Het TV-systeem (PAL, NTSC enz.) van het huidige
kanaal is verschillend van de instellingen voor het
TV-systeem op deze recorder.
• Recording failed due to a TV system
mismatch. Press DISPLAY to clear
message.
De timeropname is mislukt omdat het TV-systeem
van het kanaal dat is ingesteld voor opnemen
verschilt van de instelling op de recorder.
• Playback has stopped because the TV
system is different than the recording.
Als tijdens opnemen of in de timeropname-
paraatstand het TV-systeem (PAL, NTSC enz.) van
de weergavevideo verandert, zal het afspelen
automatisch stoppen.
Melding Betekenis/Maatregel
DVRLX61D_WY_DU.book Page 165 Friday, March 7, 2008 4:39 PM
… 165 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

pioneer-dvr-lx61d

Suche zurücksetzen

  • Hallo
    Gibt es die Anleitung auch in deuter Sprache?
    MfG Eingereicht am 24-2-2022 12:40

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Pioneer DVR-LX61D wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info