8
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
Come collegare il terminale di
uscita degli altoparlanti
1. Utilizzando delle pinze oppure una
tagliatrice esporre l’estremità dei
cavi di altoparlanti per circa 10 mm
e torcerla.
2. Applicare degli spinotti alle estrem-
ità del cavo degli altoparlanti.
I capicorda non sono forniti.
• Usare le pinze, ecc., per raggrinzire i capicor-
da stringendoli ai cavi.
3. Collegare i cavi degli altoparlanti al
terminale di uscita degli altoparlanti.
• Fissare saldamente i cavi con le viti per
morsetti.
Torcere
Vite del terminale
Terminale
di uscita
degli altoparlanti
Cavo di altoparlante
Capicorda
Cavo di altoparlante
L’uso di ingresso dell’altoparlante
Usare il connettore per ingresso altoparlante fornito insieme con la macchina, collegare I fili per
ingresso stereo altoparlante all’amplificatore.
• Non connettere insieme l’ingresso RCA e l’ingresso altoparlante nello stesso istante.
7 Collegamento quando serve ingresso altoparlante
Uscita altoparlante
Impianto
stereo della
macchina
Connettore di ingresso
dell’altoparlante
Al terminale di ingresso
dell’altoparlante di
questo apparechino.
Verde/nero: CH B, sinistro ≠
Bianco/nero: CH A, sinistro ≠
Bianco: CH A, sinistro +
Grigio/nero: CH A, destro ≠
Violetto/nero: CH B, destro ≠
Violetto: CH B, destro +
Grigio: CH A, destro +
Verde: CH B, sinistro +
