Zur Schutzfunktion
Dieses P rodukt ver fügt über eine Schutzfunktion.
W enn dieses P rodukt einen anormalen Zustand
erkennt, werden die folgenden Funktionen ausge-
löst, um das Produkt und den Lautsprecheraus-
gang zu schützen.
!Die POWER/PROTECT -Anzeige ändert sich zu
rot und der Verstärker schaltet sich unter den
nachfolgend beschriebenen Bedingun gen
aus:
—W enn die T emperatur im Inneren des Ver-
stärkers zu hoch ist.
—W enn an die Lautsprecherausgangsklem-
me eine Gleichspannung angelegt wird.
!Die POWER/PROTECT -Anzeige ändert sich zu
rot und die Ausgabe wird unter den nachfol-
gend beschriebenen Bedingung en stumm ge-
schaltet.
—W enn sich die Lautsprecherausgangs-
klemme und das Lautsprecherkabel
kurzschließen.
Die einzelnen T eile
F rontseite
3
2
4
5
Rückseite
Für die Einstellung des Schalters ist ggf . ein
Flachkopfschraubendreher zu ver wenden.
1FREQ-Regler (T rennfrequenz)
V on 40 Hz bis 500 Hz wählbare T rennfre-
quenz, wenn der LPF/ HPF -Auswahlschalter
auf LPF oder HPF eingestellt ist.
2GAIN-Steuerung (V erstärkung)
Durch die Einstellung der V erstärkungs-
steuerungen CHANNEL A (Kanal A) und
CHANNEL B (Kanal B) kann die Ausgabe
der Stereoanlage an den Pioneer- Verstärker
angepasst werden. Standardeinstellung ist
die P osition NORMAL.
W enn der Ausgabepegel niedrig bleibt,
auch wenn der Lautstärkepegel der Stereo-
anlage erhöht wird, dann stellen Sie die
Steuerungen auf einen niedrigeren Pegel
ein. Sollten bei einer Erhöhung der Lautstär-
ke der Stereoanlage Klangverzerrungen auf-
treten, dann setzen Sie die Steuerungen auf
einen höheren Pegel.
!W enn Sie nur einen Eingang verwenden,
stellen Sie die Verstärkungsregler für die
Lautsprecherausgänge A und B auf die-
selbe P osition ein.
De
Bevor Sie beginnen Einstellen des Geräts
!Bei einer Stereoanlage mit Cinch-An-
schluss (Standardausgabe 500 mV) ist
die P osition NORMAL zu wählen. W enn
Sie eine Stereoanlage von Pioneer mit
Cinch-Anschluss ver wenden, die eine
max. Ausgabe von 4 V oder höher auf-
weist, dann passen Sie den Pegel an die
Ausgabe der Stereoanlage an.
!Bei einer Stereoanlage mit Cinch-An-
schluss mit einer Ausgabe von 4 V ist die
P osition H zu wählen.
3LPF/HPF-Auswahlschalter (Tiefpassfil-
ter/Hochpassfilter)
Schalten Sie die Einstellungen je nach an-
geschlossenem Lautsprecher um.
!W enn ein Subwoofer angeschlossen ist:
Wählen Sie LPF . Dadurch wird die Hoch-
tonausgabe verhindert und es werden
nur Basstöne ausgegeben.
!W enn ein V ollbereichslautsprecher ange-
schlossen ist:
Wählen Sie HPF oder OFF. Mit HPF wird
die Basstonausgabe verhindert und es
werden nur hohe Töne ausgegeben. OFF
resultiert in der Ausgabe des gesamten
T onfrequenzbereichs.
4INPUT SELECT-Schalter (Eingangsaus-
wahl)
Wählen Sie 2CH für einen Zweikanal-Ein-
gang und 4CH für einen Vierkanal-Eingang.
5POWER/PROTECT-Anzeige
Die Betriebsanzeige leuchtet bei einge-
schalteter Stromzufuhr .
!Bei einem nicht ordnungsgemäßen Zu-
stand ändert sich die Anzeige zu rot.
Bedarfsgerechtes
Einstellen der V erstärkung
!Die integrierte Schutzfunktion verhindert
eine Betriebsstörung des Geräts und/oder
der Lautsprecher aufgrund eines zu hohen
Ausgabepegels, einer unsachgemäßen V er-
wendung oder nicht ordnungsgemäßer An-
schlüsse.
!Bei der Ausgabe eines zu hohen Lautstär-
kepegels unterbricht die F unktion die Aus-
gabe für ein paar Sekunden. Das ist
vollkommen normal. Die Ausgabe wird fort-
gesetzt, sobald der Lautstärkepegel des
Hauptgeräts reduziert wird.
!Eine Unterbrechung der T onausgabe kann
auf eine ungeeignete Einstellung der V er-
stärkungsregler hinweisen. Zur Gewährlei-
stung einer kontinuierlichen T onausgabe
bei hohem Lautstärkepegel des Hauptge-
räts stellen Sie die V erstärkungsreglung
des V erstärkers auf einen geeigneten Pegel
für den maximalen Preout-Ausgabepegel
des Hauptgeräts ein, sodass die Lautstärke
beibehalten werden und ein zu hoher Aus-
gabepegel kontrolliert werden kann.
!T rotz richtiger Lautstärke- und Verstär-
kungseinstellungen kommt es regelmäßig
zu Unterbrechungen der T onausgabe des
Geräts. In diesem F all sollten Sie sich an
eine autorisierte Pioneer-Kun dendienststel-
le in Ihrer Nähe wenden.
V erstärkungsreglung für dieses Gerät
Preout-P egel: 2 V (Standard: 500 mV)
Preout-P egel: 4 V
Die obige Abbildung zeigt die V erstärkungs-
einstellung NORMAL .
De
Einstellen des Geräts
Beziehung zwischen der V erstärkung
durch den V erstärker und der
Ausgangsleistung des Hauptgeräts
Das unsachgemäße Erhöhen der V erstärkung
durch den V erstärker resultiert einfach in
mehr V erzerrungen bei geringer Leistungsstei-
gerung.
Signalwellenform bei der Ausgabe mit
hohem Lautstärkepegel unter
V erwendung der V erstärkungsreglung
des V erstärkers
W enn die Signalwellenform aufgrund einer
hohen Ausgabe verzerrt ist, ändert sich selbst
beim Erhöhen der Verstärkung des V erstärkers
die Ausgabeleistung nur geringfügig.
Anschlussschema
1
f
3
4
5
6
8
b
a
9
i
g
h
d
e
c
2
7
1Batteriekabel (als Sonderzubehör erhältlich)
!Die maximale Länge des Kabels zwi-
schen der Sicherung und der positiven
+-Klemme der Batterie beträgt 30 cm.
!Details zu den Kabellängen finden Sie
unter Anschließen der Stromklemme .
Das Batteriekabel, Erdungskabel und
optionales direktes Erdungskabel müs-
sen die gleiche Länge haben. Wenn Sie
alle anderen V erstärkeranschlüsse vor-
genommen haben, schließen Sie die
Batteriekabelklemme des V erstärkers an
der positiven + -Klemme der Batterie
an.
2Sicherung (60 A) (als Sonderzubehör erhält-
lich)
Jeder V erstärker muss separat bei 60 A gesi-
chert werden.
3P ositiver P ol +
4Negative Klemme (* )
De
Einstellen des Geräts Anschließen der Geräte
5Batterie (als Sonderzubehör erhältlich)
6Erdungskabel, Klemme (als Sonderzubehör
erhältlich)
Die Erdungskabel müssen die gleiche Länge
wie das Batteriekabel aufweisen.
7Stereoanlage mit Cinch-Ausgängen (als Son-
derzubehör erhältlich)
8Externer Ausgang
W enn nur ein Eingang verwendet wird, darf
nichts an den Cinch-Eingang B angeschlos-
sen werden.
9Anschlusskabel mit Cinch-Steckanschlüssen
(als Sonderzubehör erhältlich)
aCinch-Eingang A
bCinch-Eingang B
cV erstärker mit Cinch-Eingängen (als Sonder-
zubehör erhältlich)
dCinch-Ausgang
Das Eingangssignal wird an CH A ausgege-
ben.
eLautsprecherausgangsklemmen
Anweisungen zum Anschließen des Lautspre-
chers finden Sie im nachfolgenden Abschnitt.
Siehe Anschlüsse bei V er wendung des Laut-
sprechereingangskabels.
fKabel der Systemfernbedienung (als Sonder-
zubehör erhältlich)
gSicherung (30 A) × 2
hF rontseite
iRückseite
Hinweis
Der INPUT SELECT -Schalter (Eingangsauswahl)
muss eingestellt werden. Für detaillierte Informa-
tionen siehe Einstellen des Geräts .
V or dem Anschluss des
V erstärkers
WARNUNG
!Sichern Sie die Kabel mit Kabelklemmen oder
Klebeband. Zum Schutz der Kabel sollten Sie
Kabelabschnitte, die mit Metallteilen in Be-
rührung kommen, mit Klebeband umwickeln.
!Durchtrennen Sie niemals die Isolierung der
Spannungsversorgung, um ein anderes Gerät
mit Strom zu versorgen. Das Kabel hat eine
begrenzte Stromkapazität.
VORSICHT
!Um zu verhindern, dass Wasser in den V er-
stärker eindringt, bringen Sie bei Nichtge-
brauch an jedem Anschluss eine Abdeckung
oder Kappe an.
!Kürzen Sie die Kabel nicht, da dies eine F unk-
tionsstörung der Schutzschaltung zur F olge
haben kann.
!V erdrahten Sie das negative Lautsprecherka-
bel niemals direkt mit der Erde.
!Schließen Sie niemals die negativen Kabel
mehrerer Lautsprecher zusammen.
!W enn das Systemfernbedienungskabel des
V erstärkers über die Zündung (12- V -Gleich-
spannung) mit der Stromklemme verbunden
wird, bleibt der V erstärker unabhängig davon,
ob die Stereoanlage ein- oder ausgeschaltet
ist, mit der Zündung eingeschaltet. Dies kann
bei ausgeschaltetem oder im Leerlauf befindli-
chen Motor zu einer Entleerung der F ahrzeug-
batterie führen.
!Installieren und verlegen Sie das separat er-
hältliche Batteriekabel möglichst weit von den
Lautsprecherkabeln entfernt.
Installieren und verlegen Sie das separat er-
hältliche Batteriekabel, das Erdungskab el, die
Lautsprecherkabel und den V erstärker mög-
lichst weit von der Antenne, vom Antennenka-
bel und vom T uner entfernt.
De
Anschließen der Geräte