Musik-Server 07
17
De
Deutsch
Italiano
Nederlands
Pyccкий
Kapitel 7:
Musik-Serv er
Dies es Gerät kann Au diodatei en ab spiele n, die auf
einem PC oder einem anderen Gerät auf einem lokalen
Netzwer k (LAN) abgespei chert sind .
Einführ ung
Dieses Gerät gestattet es Ihnen, mit einem PC oder einem
anderen Gerät, d as an die LAN-Sc hnittstelle dieses Gerätes
angeschlossen ist, Audiod ateien wiederzugeben oder
Internet-Radiosender zu empfangen. In diesem K apitel
werde n die V erfah ren fü r Einri chtung und Wi ederga be
besc hrieb en, di e Ihnen den Genu ss die ser Fu nktio nen
ermögl ichen. Bi tte schl agen Sie auc h in der
Bedie nungsa nlei tung Ih res Ne tzwer kgerät es nac h.
• Fot os und Video dateien können nicht wieder gegeben
werde n.
• M it Windows Media Player 11 oder Windows Media 12
können Sie sogar Audiodat eien, die mit
Urheberrechtsschutz vers ehen sind, mit diesem Gerät
abspie len.
Hinweise zu abspielbare n DLNA-
Netzwerk geräte n
Dieses Gerät erlaubt es Ihnen, Musik auf Medienservern
abzuspie len, die an das gleiche lokale N etzwerk (L AN) wie
dies es Ger ät ange schl ossen si nd. Mi t die sem Ger ät kö nnen
Date ien a bgesp ielt werde n, d ie auf den fo lge nden Ge räte n
abgespeichert sind:
• P Cs, d ie unter Micro soft Wi ndows Vi sta od er XP
laufe n und a uf dene n Windo ws Med ia Playe r 11
installie rt ist
• P Cs, d ie unter Micro soft W indows 7 laufen und auf
denen Windows Med ia Player 12 installiert ist
• D LN A-kompatib le digitale Medien server (auf PCs oder
anderen Geräten)
Dateien, di e wie oben bes chrieben auf eine m PC oder DMS
(Digital Media Server) abgespeichert sind, können über
einen Befehl von einem ex ternen Digital Media Controller
(DMC) ab gespiel t werden. Ge räte, bei de nen da s Abspiele n
von Dateien über diesen DMC ges teuert wird, werden als
Digita l Media Ren derer (DMR) be zeichn et. Dieses Ger ät
unters tützt die DM R-Fun ktion. Im DM R-Mod us könn en
Operation wie das Starten und Stoppen der Wiedergabe
über das externe Steuergerät ausgeführt werden. Der D MR-
Modus wird aufgehoben, wenn die Fernbedienung (mit
Ausnahme bestimmter Tasten, einschließlich von
DISPLAY
) im DMR -Modus b etätigt wi rd.
Verwendung von AirPlay mit iPod touch,
iPhone, iPad und iTune s
Dieses Gerät un terstützt e in AirPlay -Audio-St reamin g von
iPod to uch (2., 3. und 4. Ge nerati on), iPho ne 4, iPh one 3GS,
iPad, iPad 2 mit iOS 4.2 oder einer neueren Version un d
iTunes 10.1 (Mac und PC) oder eine neuere Version.
Zur Verwendung der AirPlay-Funktion wählen Sie di eses
Gerät an Ihrem iPod to uch bzw. iPhone, iPad ode r in
iTunes, und starten Sie dann die Wiedergabe.
Hinweis
• W eitere Informationen hierzu finden Sie auf der Apple-
Webs ite (http://ww w.apple.co m).
Bei Verwendung der AirPlay-Funkti on wird der Eingang
autom atisch au f dieses G erät um gescha ltet.
Im AirPlay-Modus können die nachstehend aufgeführten
Operationen ausgeführt werden:
• P ausieren/Fortsetzen der Wiedergabe, Sprung an die
nächs te/vo rige Da tei und Shuff le/
Wiederholwiedergabe über die Fe rnbedienung dieses
Ger ätes .
• A nzeig en von I nforma tionen über d ie moment an
abgespi elte Datei im Display dies es Gerätes ,
einschl ießlich v on Interp retenn ame, Titel- /
Album name und Al bum-Ei nband .
Hinweis
• Mögl icherwe ise wi rd nur der Titeln ame ange zeigt.
Tipp
• Z u r Verwe ndung der AirPlay-Fu nktion i st eine
Netzwe rkum gebun g erforder lich.
• D e r in der AirPlay-Ben utzeroberfläc he am iPod touch ,
iPhon e bzw. iPa d oder in iT unes a ngeze igt e Name
dieses Gerätes kann über die Funktion
Friendly Name
unter
Network Se tti ng
geände rt we rden.
• D ie AirPlay-Fun ktion dies es Gerätes wu rde auf der
Grundl age der Softwa re-Vers ionen vo n iPod touch,
iPho ne, iPad un d iTunes e ntwickelt und g etestet, d ie
auf der Pioneer-Website angegeben werd en. Die
AirPl ay- Funktio n ist möglich erweise nicht mit
anderen als den auf der Pioneer-Website
ange gebenen Soft ware- Versio nen v on iPod t ouch,
iPhone, iPad bz w. iTunes kompatibel.
Hinweise zur DHCP-Server-Funkti on
Zur Wiedergabe von Audiod ateien, die auf Geräten auf dem
Netzwerk abgespeichert sind, müssen Sie die DHCP-
Server-Funktion Ihres Routers einschalten.
Wenn Ihr Router keine in tegrierte DHCP-Server-Funktio n
besitzt, müssen Sie das Ne tzwerk manuell einrichten.
Anderenfalls können Sie weder Audiodate ien abspielen, die
auf Geräten auf dem Ne tzwerk abgespeichert sind, noch
Internet-Radiosender empfangen. Weitere Ei nzelheiten
finde n Sie un ter
Netzw erkei nstellu ng
auf Seite 20.
Au toris ieren dieses Gerä tes
Dieses Gerät muss zur Freigabe der Wiedergabe autorisiert
werde n. Nach Anschl uss an e inen PC über e in Netz werk
wird die ses Gerät aut omatisch autorisiert. F alls dies nic ht
automatisch erfolgt, autorisieren Sie dieses Gerät bitte
manuell am PC. Die Methode der Autoris ierung (oder
Genehm igung) z um Zugr iff ist je nach T yp des mom entan
ange schlosse nen Ser vers unters chiedl ich. W eiter e
Informationen zur Autorisieru ng dieses Gerätes finden Sie
in der Bedienungsanleitung Ihres Servers.
Wied erga be von Audi odat eien , die
auf einem PC oder ande ren G erät
abge speic hert sind
Anschließe n an das LAN-Netzwer k
Achten Sie vor dem Gebrauch dieser Funktion unbedingt
darau f, den PC oder an dere Gerä te über die LA N-
Schnitt stelle anz uschließe n.
Einze lheit en zu de n Ansc hlüsse n find en Sie a f Seit e 7.
Wiede rgabe mit Mu sic Serve r
Wichtig
• D er Zug riff auf einen PC auf einem N etzwerk ist nicht
möglic h, w ähren d Sie au f einer Dom äne an geme ldet
sind, die i n einer Window s-Netzw erkum gebung
konfig uriert ist . Bitte melden Sie sich auf dem lok alen
Computer anstatt auf der Do mäne an.
• In be stimmte n Fällen wird die ve rstrichen e Spielzeit
möglic herwei se nich t korrek t angeze igt.
1 Betätigen Sie
MUSIC SERVER
zur Wahl
von
Music S erver
.
Die Signalquelle kann auch gewählt werden, indem Si e
FUNCTI ON
an der Frontplatt e so oft wie erfo rderlich betätigen .
Darau fhin werden a lle verfüg baren Serv er im Di splay angeze igt.
• Wenn momentan kein Server für Wiedergabe zur
Verfügung steht, wird die Meldung „
Empty
“ angezeigt.
2 Bet ätige n Sie
/
zur Wahl des Serve rs,
auf dem zur Wi eder gabe vorg esehen e Da tei
abgespeiche rt ist, und drü cken Sie dann ENTE R.
Die au f dem Ser ver abg espeic herte n Ordner/ Datei en
werden im Dis play a ngezeig t.
3 Bet ätigen Sie
/
zu r Wah l de r Date i,
die w iederge geben w erd en soll, und
drücken Sie dann ENT ER.
Die Wi edergab e star tet.
• W enn sich die zur Wied ergabe vorgesehene Datei in
einem Ordner befindet, wählen Sie z unächst den
betreffenden Ordner aus.
• N a ch D rücke n von
RETUR N
während der Wiedergabe
wird der vorige Bildschirm (Ordner/Dat eien)
angezeig t.
Die nachstehend aufgeführten Operationen kö nnen
ausgeführt werden. Bitte beachten Sie, dass je nach der
momentan abgespie lten Kateg orie besti mmte Tas ten nic ht
zur Verfügung stehen.
Taste Fun ktion
Mit dieser Tast e wird die Wiedergabe
gestar tet. Durch D rücken der T aste
während der W iedergabe wird diese
pausier t und kann dann durch erneu tes
Drücken der Taste fo rtgesetzt wer den.
Diese Taste di ent zum Stoppen d er
Wiederga be.
Betätigen Sie di ese Taste, um einen Sprung
an vorher gehende Da teien auszufü hren.
Music Server
Song 1
Artist
Album
FLAC 44.1/24
44:38 - 44:02
ASR A.L.C