Información adicional 06
13
Es
English
Deutsch
Nederlands
Italiano Español Русский
Reproducir archivos MP3
• Utilice discos grabados que sean compatibles con
los sistemas de archivo de CD-ROM (ISO9660 nivel
1 y 2) y con el formato extendido
• Esta unidad no admite tasa de bits variable (VBR,
Variable Bit Rate). Aunque los archivos se puedan
reproducir, los tiempos mostrados en la pantalla
del panel frontal serán incorrectos debido al
cambio en la tasa de bits, de forma que cambiarán
más rápido o más lento que los v
correc
• Esta unidad no admite discos multisesión.
• Se pueden reconocer y reproducir u
648 carpetas y pistas. De ese número, un máximo
de 299 pueden ser carpetas. Sin embargo,
dependiendo de la composición de las carpetas, no
todas las carpetas y pistas se pueden reconocer y
reproducir.
• Para obtener una calidad de sonido óptima, se
recomienda utilizar tasas de bits de 128 kbps o
superiores.
Reproducir archivos AAC MPEG-4
• AAC es el acrónimo de “A
es decir, Codificación de audio avanzada,” que es el
formato básico de la tecnología de compresión de
audio utilizado en MPEG-2 y MPEG
• Esta unidad admite la reproducción de archivos
AAC con la extensión “.m4a”, con el códig
iTunes® . Sin embargo, es posible que no se pueda
realizar la reproducción
archivos protegidos por DRM y dependiendo de la
versión de codificación de iTunes.
• iTunes es una marca comercial de Apple Inc.,
registrada en EE.UU. y otros países.
Precauciones a
producto
Trasladar el reproductor
Cuando traslade esta unidad a una nueva ubicación,
realice siempre el siguiente procedimiento en primer
lugar: Extraiga cualquier disco cargado y
bandeja de discos. Presione el botón /I STANDBY/ON
de la unidad de forma que el indicador [-O
en la pantalla del panel frontal y, a continuación, espere
diez segundos antes de desconectar el cable de
alimentación. Se pueden producir daños o errores de
funcionamiento si la unidad se traslada con un disco
cargado en la bandeja.
Lugar de instalación
Seleccione un lugar estable cerca del televisor o del
sistema de AV al que va a
No coloque el reproductor sobre un televisor o monitor
en color. Manténgalo alejado de pletina
componentes susceptibles al magnetismo.
Evite las siguientes ubicaciones:
• Lugares expuestos a la luz directa del sol
• Lugares húmedos o mal ventilados
• Lugares extremadamente calurosos o fríos
• Lugares sujetos a vibración
• Lugares en los que haya mucho polvo o humo de
cigarrillos
• Lugares expuestos a hollín, vapor o calor
(en cocinas, etc.)
No instale la unidad en un sofá o
material absorbente, ya que la calidad del sonido puede
verse negativamente afectada.
No colocar objetos sobre la unidad
No coloque objetos sobre el reproductor.
Manten
No coloque el reproductor sobre un amplificador u
dispositivo que genere calor. Cuando instale el produc
en un bastidor, colóquelo en una estantería por debajo
del amplificador siempre que sea posible para evitar el
calor generado por dicho amplificador u otros
dispositivos.
Desconectar la alimentación cuando no se
utilice el reproductor
Dependiendo de las condiciones d
difusión de televisión, pueden aparecer interferencias
en la pantalla cuando el televisor se enciende mientras
el reproductor también está encendido. No se trata de
un mal funcionamiento del reproductor o el televisor. Si
esto ocurre, apague el reproductor. De la misma forma,
se puede escuchar ruido en el sonido de una
Condensación
Si el reproductor se traslada repentin
frío a una sala cálida (por ejemplo, en invierno) o si
temperatura de la sala en la que está inst
reproductor aumenta súbitamente
calefactor, etc., se pueden formar gotas de agua
(condensación) en el interior (o en los componentes de
funcionamiento y la lente). Cuando haya
el reproductor no funcionará correctamente y no se
podrá llevar a cabo la reproducción. Deje el reproductor
a la temperatura ambiente durante 1 o 2 horas con la
alimentación encendida (el tiempo depende de la
cantidad de condensación). Las gotas de agua se
disiparán y se podrá llevar a ca
También se puede producir condensación durante
verano si el reproductor se expone al aire directo
procedente de un aparato de aire acondicionado. Si esto
ocurre, traslade el reproductor a un lugar diferente.
Limpiar el reproduct
La forma normal de limpiar el reproductor es con un
paño suave. Para la suciedad rebelde, aplique un poco
de detergente neutro diluido en 5 o 6 partes de agua a un
paño suave, escúrralo completamente, limpie la
suciedad y, a continuación, vuelva a pas
Tenga en cuenta que si aplica alcohol, disolventes,
benceno o insecticidas al reproductor, las letras y el
recubrimiento se puede quitar. Asimismo, no deje
productos de goma o vinilo sobre la superficie
prolongados períodos de tiempo, ya que la carcasa
podría resultar dañada.
Cuando utilice paños impregnados con sustancias
químicas, etc., lea atentamente las precauciones de
limpieza.
Desenchufe el cable de alimentación de la toma de
corriente antes de limpiar el reproductor.
Precaución cuando la unidad esté
instalada en un bastidor con una puerta de
cristal
No presione el botón OPEN/CLOSE del mando a
distancia para abrir la bandeja de discos mientras la
puerta de cristal está cerrada. La puerta dificultará el
movimiento de la bandeja de discos y la
resultar dañada.
Limpieza de la lente
La lente del reproductor puede ensuciarse durante
uso normal, pero si por alguna razón la unidad no
funciona correctamente debido al polvo o a la suciedad,
consulte a su centro de servicio autorizado más cercano
de Pioneer. Aunque puede adquirir limpiador
lentes para reproductores en cualquier tienda
especializada, le desaconsejamos el uso de los mismos
porque pueden dañar la lente.
Manipular discos
No utilice discos dañados (rajados o combados).
No arañe la superficie de señal del disco ni permita que
se ensucie.
No inserte varios discos al mismo tiempo en el
reproductor.
No pegue papel ni coloque etiquetas en el disco, o utilice
un lápiz, bolígrafo u otro instrumento de escritura con
punta afilada. Estos objetos podrían dañar
Almacenar discos
Almacene los discos en sus estuches y coloque es
verticalmente, evitando lugares expuestos a
temperaturas o humedad altas, donde incida la luz solar
directa o donde la temperatura sea extremadamente
baja.
Asegúrese de leer las precauciones incluidas con el
disco.
Limpiar discos
Es posible que el disco no se pueda reproducir si tiene
huellas dactilares o polvo. En este caso, utilice un paño
de limpieza, etc. para pasarlo suavemente por el disco
desde el centro hacia el borde exterior. No utilice un
paño de limpieza sucio.
No utilice benceno, disolventes u otros
químicos volátiles. Tampoco utilice aerosoles o agentes
antiestáticos.
Pa
paño suave, escúrralo completamente,
suciedad y, a continuación, elimine la humedad con un
paño seco.
Discos con formas especiales
No se pueden utilizar discos con formas especiales (con
forma de corazón, hexagonales, etc.) en este
reproductor. Nunca utilice este tipo de discos:
el repro
Condensación en los discos
Si el disco se traslada repentinamente de un lugar frío a
una sala cálida (por ejemplo, en invierno), se pueden
formar gotas de agua (condensación) en la superficie
del disco. Los discos no se reproducirán correctamente
si tienen condensación. Elimine con cuidado las gotas
de agua de la superficie del disco antes de utilizar este.
PD-30_PWSYXZT8_E
