71
Sp
Apéndice
14
Español
Apéndice
Solución de problemas
Si se visualizan los siguientes códigos de error en la pantalla, verifique los ít ems correspondientes en la tabla.
Problema Solución posible
•No se enciende el sistema.
•No se puede encender el sistema .
•¿Está desconectado el cable de la alimentación? (Cons ulte la página 19.)
•¿Ha sido POWER activa do? (Consulte l a página 22.)
•Compruebe si pulsó los botone s 0 a 9 en el mando a distancia. (Consulte la página 22.)
•Si el indicado r del sistema se enciende en rojo, pulse 0 a 9.
•No se puede operar el sist ema. • Existen influencias externas como, por ejemplo, los rayos, la electricidad estática, etc. , que pueden ca usar un
funcionamien to incorrecto .
•En este caso, utilice el sistema después de haber apagado primero el televisor de plasma, o desenchufando el
cable de alimentación y enchufándolo de nu evo después de pasar 1 ó 2 minutos.
•El mando a distancia no func iona. •¿Est á el indicador de TV encendido en el mando a distancia? P ulse SELE CT en el mando a dis tancia pa ra
seleccionar el modo TV .
•¿Están las pilas insertadas con la polaridades (+, – ) bien al ineadas? (Consulte l a página 21.)
•¿Están agotadas las pilas? Cámbi elas por pilas nuevas. (Consulte la página 21.)
•Opere el mando a distancia apuntándo lo hacia el sensor de mando a dist ancia del televisor de plasma.
(Consulte la página 21.)
•¿Lo está utilizando bajo una luz inte nsa o fluoresce nte?
•¿Ilumina una luz flu orescente el senso r del mando a dist ancia?
•No se visualiza ninguna ima gen ni se
genera ningún audio .
•Compruebe si la fuente de en trada para vídeo o PC ha sido seleccionada accidentalmente mientr as desee
visualizar un canal de TV . (Consulte la página 23.)
•Compruebe si ha seleccion ado un canal bloqueado con el bloqueo infantil. (Consulte la página 30.)
•Introduz ca una cont raseña pa ra cancela r el bloqueo infantil tem poralmente. (Consu lte la página 5 6.)
•V erifique la cone xión de cable con la a ntena. (Consulte la pá gina 20.)
•V erifique la conexión de cable con el otro equipo . (Consulte las páginas 58 a 64.)
•No hay imagen. •¿Está correcta la conexión a otros compone ntes? (Consulte las páginas 58 a 64.)
•¿Se está introducie ndo una señal de PC incompatible? (Consulte la página 63.)
•¿Está el select or de entrada en la posición correcta? (Consulte la página 53.)
•Sale sonido , pero no hay imágenes.
•Compruebe si ha seleccionado “Desactivar imagen ” para ahorro de energí a. Cuando seleccione esta opción ,
la pantalla se desactivar á: sólo se genera el sonido. P ara restablece r la visualización de la pantalla, pulse
cualquier botó n excepto i + / i
– o e. (Consulte la página 37.)
•Se visualizan las imágen es pero no se
genera ningún audio .
•Compruebe si ha seleccionado el volumen mínimo . (Consulte la pá gina 24.)
•Compruebe si ha silencia do el sonido. (Con sulte la página 24.)
•Compruebe si los auriculares todav ía están conectados al terminal de salida P HONES. (Consulte las páginas
13 a 15.)
•Cuando utilice PC como la fuente de entrada, com pruebe si el terminal de audio también está conectado .
(Consulte la página 63.)
•El sonido se revierte entre la dere cha e
izquierda.
•
Sólo se genera el soni do por un altavoz.
•Compruebe si las conexion es de los cables de alta voz no están invertidas entre los canales derecho e
izquierdo , o si e l cable de alta voz de un de los altavoces n o está desconectad o (para PDP - 607XD/PDP -507XD
solamente). (Consulte las páginas 13 y 14 .)
•¿Se ha ajustado el balance correctamente? (Consu lte la página 3 6.)
•La imagen qued a cortada. •¿Está correcta la posición de la im agen? (Consulte la pág ina 52.)
•¿Se ha seleccionado el tamaño de pantalla correcto? (Consulte las páginas 54 y 55 .)
•El color no está norma l, color claro u
oscuro, el color no está bien alineado.
•Ajuste el tono de la imag en. (Consulte las páginas 32 a 35 .)
•¿Está dema siado brillante la hab itación? La imagen puede aparecer os cura en una habita ción que está
demasiado brillante.
•Compruebe el ajuste del sistema de color . (Consulte las páginas 30 y 53.)
•La alimentación se desconecta
repentinamente .
•La temper atura intern a del sist ema ha aume ntado. Retire cualquier objeto que bloque la ventilación o la
limpieza. (Consulte la página 17.)
•Compruebe e l ajuste del c ontrol de la alimentación. (Consulte la pá gina 37.)
•Compruebe e l ajuste del te mporizad or de apagad o. (Consulte la págin a 56.)
•Imagen remanen te •Después de visualizar u na imagen fija o una imagen muy brillante dura nte un cierto período de tiempo, si la
pantalla cambia a una escena más o scura, puede que la imagen precedente apare zca como una imagen
remanente .
•Se puede corregir esto reproduciendo una imagen en movimiento más b rillante durante varios minutos. Sin
embargo, visualiza r una image n fija durante largos período s de tiem po excesi vamente pu ede causar el
deterioro permanente de la pantalla.
•El brillo y tono de color en ambos lados
difieren d e los que apare cen en el
centro en el modo 4:3.
•Si se visualizan imágenes en e l modo 4:3 o imágen es tipo buzón durante larg os períodos de tiempo, o por
períodos más cortos durante varios días, una imagen remanen te puede permanece r en la pantalla de bido al
efecto de qu emado. Esto es una característica de las pantallas de plasma.
•Se recom ienda la contemplación d e imágenes en la pan talla ancha siempre que po sible. (Consulte la página 54. )
•Cuando ve a imágenes en el modo 4: 3, se reco mienda que seleccione “ Auto” en la configuración Máscara
lateral que ajusta el brillo de las máscaras laterales grises de acuerdo con el brillo de las imágenes. (Consulte
la página 55.)
•Sonidos/r uidos del panel •Ejemplos de sonidos genera dos por el panel: Ruido del motor del vent ilador , zumbido del circuito eléctrico y
zumbido del panel de vidrio son normales en una pantalla con matriz basada en fósforo.
•Cuando cambie el m odo de ahorro de en ergía, puede n otar un cambio en el sonido del panel. Esto es no rmal.
•El indicador POWER ON o el indicador
ST ANDBY está parpadeando
rápidamente.
•P uede que los circuitos internos de protección ten gan sido activa dos. Prime ro desconecte la alimentación
principal pulsando POWER en el televisor de pla sma y , a continuación , conecte de nuevo la alimentación
después de un minuto o más. Si no se puede solucionar el pro blema con es to, póngase en c ontacto con
Centro de Servicio P ioneer . Esos est án enumerados e n la tarjeta de garantía para cada país.
Alternativamente, visite el sitio de P ioneer en la W eb (vea la cubierta) para los detalles de conta cto.
Código Mensaje Comprobaci ón
SD04 y SD11 Apagando. T empe ratura inte rna demasi ado elevad a.
Compreube la temperatura alrededor de PDP .
Compruebe si la te mperat ura ambien te del televisor de plasma es tá alta.
SD05 (PDP -607XD/PDP -507XD)
Circuito prot ección inte rna apaga a parato.
¿Hay un cortocircuito en el cable de l altavoz?
(PDP -427XD)
Circuito prot ección inte rna apaga a parato.
Compruebe las conexiones de los cables de altavoz entre el televisor de plasma y los
altavoces.
Póngase en contact o con un Centro de Servicio P ioneer . Esos están en umerados en
la tarjeta de ga rantía para cada paí s. Alternativamen te, visite el sit io de Pioneer en
la W eb (vea la cu bierta) para los detalles de contacto .