Bedienungsanleitung Pioneer PDRW739 (Seite 29 von 64) (Dänisch, Spanisch)

18001

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/64

Nächste Seite

Sp/Da

6 Finalización y borrado 6 Færdigbehandling og sletning

Español

Dansk



CHECK FINALIZE

OPEN/CLOSE

- COMPACT DISC MULTI CHANGER

COMPACT DISC DIGITAL RECORDER

◊ÛB¿ˆ≥≤/

COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER

CD-R CONTROL

Finalización de un disco

Antes de reproducir un

CD-R

en un tocadiscos de discos compactos

común, el disco debe pasar por un proceso denominado

finalización. Una vez finalizado, un disco

CD-R

no puede volver a

grabarse ni puede programar o borrar los ID de salto. No puede

cancelar la finalización de los

CD-R

y debe estar absolutamente

seguro de que todo está en el disco tal como lo desea, antes de

empezar.

Los discos

CD-RW

también pueden finalizarse pero después puede

todavía borrar el disco y volver a utilizarlo por lo que no es tan

permanente como en un disco

CD-R

. Un disco

CD-RW

finalizado

sólo puede reproducirse en un tocadiscos de discos compactos

compatible con discos

CD-RW

(actualmente hay muy pocos

modelos).

¡Precaucion!

La finalización demora unos minutos. Durante este período, no

desconecte la unidad — el disco puede quedar inutilizable. Si hay

un corte eléctrico o desconecta accidentalmente el aparato durante

la finalización, el grabador tratará de completar la finalización al

volver la electricidad. Sin embargo, puede no ser posible completar

totalmente el proceso y el disco puede quedar dañado.

Færdigbehandling af en plade

Inden De kan begynde at afspille en CD-R-plade på en almindelig

CD-afspiller, skal pladen undergå en proces, som kalde

“færdigbehandling”. Når dette er sket, vil CD-R-pladen ikke

længere kunne indspilles, og det vil heller ikke være muligt at

annullere oversprings-ID’er. Færdigbehandet status kan ikke

ændres for CD-R-plader, så vær helt sikker på, at alting på pladen

er som ønsket, inde De begynder.

CD-RW-plader kan også færdigbehandles, men De kan stadig slette

pladen bagefter og anvende den igen, så det er ikke som med CD-R-

plader, hvor færdigbehandling betyder, at det sidste ord er sagt. En

færdigbehandlet CD-RW-plade kan kun afspilles på en CD-

afspilller, som er kompatibel med CD-RW-plader (meget få er dette

på indeværende tidspunkt).

Forsigttig!

Færdigbehandling tager kun et par minutter. Mens den finder sted,

må De aldrig slukke for apparatet — det kan bevirke, at pladen

bliver ubrugelig. Hvis der indtræffer en strømafbrydelse eller hvis

De uforvarende kommer til at slukke for apparatet under

færdigbehandlingen, vil CD-optageren forsøge at færdiggøre

færdigbehandlingen, så snart strømmen er kommet tilbage.

Desværre er det ikke altid sikkert, at det lykkes at fuldføre processen,

og som et resultat heraf kan pladen lide skade.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Pioneer PDRW739 Seite 29

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Pioneer PDRW739

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info