Bedienungsanleitung Pioneer PDRW739 (Seite 35 von 44) (Französisch)

18001

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/44

Nächste Seite

9 Informations complémentaires

<PDR-W739-Fr>

Limites des enregistrements numériques

Cet appareil a été conçu exclusivement pour l’enregistrement et la

lecture des disques audio - vous ne pouvez pas enregistrer d’autres

formats CD, tels que CD-ROM d’ordinateur ou Dolby Digital (AC-

3). Si vous enregistrer d’un format de disque tel que

CD+GRAPHICS, VIDEO-CD ou un autre format incluant à la fois

son et vidéo numérique ou texte, il vous sera seulement possible

d’enregistrer la partie son du disque.

Outres les CD audio standard, cet enregistreur peut enregistrer des

CD audio codés DTS et des CD de format HDCD. Mais le niveau

d’enregistrement doit être réglé à 0 dB.

Presque tous les matériaux de source numérique commercialisés

sont protégés par des lois sur les droits d’auteur. Pour cette raison,

le PDR-W739 utilise des disques vierges spéciaux “grand public”

CD-R et CD-RW pour lesquels les droits d’auteur ont déjà été

acquittés. Une autre limite vient de la forme SCMS (un acronyme

de Serial Copy Management System). Il permet ordinairement

seulement une “génération” d’enregistrement numérique.

Autrement dit, vous pouvez faire un enregistrement numérique

d’une source originale (telle que CD commercialisé), mais vous ne

pouvez pas faire d’autres enregistrements numériques de cette

copie. La plupart des équipements d’enregistrement numérique

utilisent le système SCMS, y compris les enregistreurs CD et MD, et

les platines DAT. Vous vous rendrez aussi compte que vous ne

pouvez pas enregistrer certains disques DVD parce que la sortie

numérique du lecteur DVD peut être invalidée par le disque.

Si vous rencontrez des limitations SCMS ou de copie

numérique, vous pouvez toujours enregistrer via les entrées

analogiques.

Enregistrement numérique à partir

d’une cassette DAT

Si vous enregistrez une cassette DAT enregistrée avec la fonction de

code auto d’un appareil DAT, les codes sur la bande sont situés

légèrement après le début réel de l’enregistrement. Cela peut poser

des problèmes pour l’enregistreur CD:

• Le début de la plage peut ne pas être enregistré.

• Le numéro de plage sera enregistré sur le disque après le

début de la plage.

• Le début de la plage suivante du DAT sera involontairement

enregistré.

Pour éviter ces problèmes, nous recommandons, si possible,

l’enregistrement manuel de codes de début sur la cassette DAT.

Consultez le mode d’emploi de votre enregistreur DAT pour plus

d’informations.

Vous pourrez aussi rencontrer des problèmes si vous essayez

l’enregistrement synchro de toutes les plages d’une cassette DAT

réglée pour la lecture programmée. Pour l’enregistrer, utilisez le

mode enregistrement synchro 1 plage - voir la page 31 pour les

détails.

Interruptions du signal numérique

Les sources d’interruption du signal incluent la panne de courant

ou la défaillance du composant de source, la déconnexion

accidentelle d’un cordon de raccordement, et l’interruption des

émissions numériques par satellite. Dans tous ces cas, si les signaux

sont rétablis dans les cinq secondes, cela se traduira simplement

par une section vierge sur le disque. Si l’interruption dure plus de

cinq secondes, l’enregistreur affichera le message d’erreur Can’t

rec et passe en pause d’enregistrement.

Pannes de courant

Ne mettez jamais cet enregistreur hors tension pendant le copiage,

l’enregistrement, la finalisation, ou pendant l’affichage de PMA

REC

(enregistrement de la zone de mémoire programmée). En cas

de panne de courant, ou si vous avez accidentellement déconnecté

le cordon d’alimentation de la prise murale pendant

l’enregistrement, vous perdrez au moins une partie de

l’enregistrement. Au rétablissement du courant, l’enregistreur

essaiera d’enregistrer le PMA.

Après l’enregistrement, retirez toujours le disque de l’enregistreur

avant de le mettre hors tension. Sinon, vous pourriez perdre des

matériaux enregistrés sur le disque.

Informations diverses

• Le temps d’enregistrement minimum est de quatre secondes.

Même si vous essayez d’enregistrer quelque chose de plus

court, la plage créée par l’enregistreur aura quatre secondes.

• Le nombre maximum de plage d’un disque est de 99.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Pioneer PDRW739 Seite 35

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Pioneer PDRW739

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info