Bedienungsanleitung Pioneer PDRW839 (Seite 8 von 84) (Deutsch, Italienisch)

18156

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/84

Nächste Seite

Ge/It

1 Vor der Inbetriebnahme 1 Preparativi

Umgang mit CD-, CD-R- und CD-RW-

Discs

Der PDR-W839 eignet sich für drei verschiedene Arten von CDs:

Reine Wiedergabe-CDs

Herkömmliche CDs mit der rechtsstehenden

Kennzeichnung lassen sich auf dem Gerät

abspielen.

Bespielbare CDs

Bespielbare CDs bzw. CD-R-Discs sind wie

rechtsstehend gekennzeichnet und lassen sich

“einmal beschreiben”. Dies bedeutet, daß alle

Aufzeichnungen auf der CD permanent sind — sie lassen sich also

nicht mit anderem Material überschreiben oder löschen.

Wiederbeschreibbare CDs

Wiederbeschreibbare CDs bzw. CD-RW-Discs tragen

die rechtsstehende Kennzeichnung. Wie schon der

Name besagt, können Sie Material auf diesen Discs

aufzeichnen und dann wieder überschreiben und auf diese Weise

die CD-RW immer wieder nutzen.

Discs ausschließlich für privaten

Gebrauch auf Audiosystemen

Der PDR-W839 ist nur kompatibel mit speziellen CD-R- und CD-

RW-Discs, die ausschließlich für den privaten Gebrauch auf

Audiosystemen bestimmt und eindeutig durch Angaben wie For

Music Use Only, For consumer oder For Consumer

Use gekennzeichnet sind. Andere Typen von CD-R- oder CD-RW-

Discs wie z.B. solche für CD-Laufwerke in PCs lassen sich auf dem

Recorder nicht abspielen.

Pioneer hat die folgenden Disc-Marken auf Kompatibilität mit

diesem Recorder geprüft (Stand: Mai 2000):

• Eastman Kodak Company

• FUJI PHOTO FILM CO., LTD.

• Hitachi Maxell, Ltd.

• MITSUI CHEMICALS, INC.

• TAIYO YUDEN CO., LTD.

• TDK CORPORATION

• VERBATIM CORPORATION

• PIONEER CORPORATION

• SONY CORPORATION

• RITEK CORPORATION

Disc-Proben der folgenden Hersteller wurden ebenfalls auf

Kompatibilität geprüft (Stand: Mai 2000):

• Mitsubishi Chemical Corporation *

• RICOH COMPANY, LTD. *

* Zum Zeitpunkt der Drucklegung waren Discs unter diesen

Herstellernamen noch nicht auf dem Markt erhältlich.

Hinweis: Discs aller obigen Hersteller können auch unter

anderen Markennamen erhältlich sein.

Cenni sui compact disc, sui CD-R e

sui CD-RW

Il PDR-W839 è compatibile con tre differenti tipi di compact disc:

Compact disc soltanto per la

riproduzione

Questo apparecchio riproduce qualsiasi compact

disc audio convenzionale recante il marchio Compact Disc Digital

Audio mostrato a destra.

Compact disc registrabili

I compact disc registrabili, o CD-R, recano il

marchio mostrato a destra, e sono registrabili una

sola volta. Ciò significa che il materiale che viene

registrato sul disco è permanente, cioè non può essere riregistrato o

cancellato.

Compact disc riscrivibili

I compact disc riscrivibili, o CD-RW, recano il

marchio mostrato a destra. Come il nome stesso

indica, è possibile cancellare e riregistrare il materiale su tali

dischi, e pertanto è possibile utilizzare i dischi più volte.

Dischi per uso amatoriale

Il PDR-W839 è compatibile soltanto con CD-R e CD-RW destinati

all’uso amatoriale. Questi dischi sono chiaramente contrassegnati

dalle scritte For Music Use Only, For Consumer o For

Consumer Use. Altri tipi di CD-R e CD-RW, come quelli

disponibili per i registratori di compact disc basati su computer,

non funzionano con questo registratore.

Pioneer ha controllato i dischi delle seguenti marche per la

compatibilità con questo registratore (al maggio 2000):

• Eastman Kodak Company

• FUJI PHOTO FILM CO., LTD.

• Hitachi Maxell, Ltd.

• MITSUI CHEMICALS, INC.

• TAIYO YUDEN CO., LTD.

• TDK CORPORATION

• VERBATIM CORPORATION

• PIONEER CORPORATION

• SONY CORPORATION

• RITEK CORPORATION

Inoltre anche dischi campione delle seguenti marche sono stati

controllati per la compatibilità (al maggio 2000):

• Mitsubishi Chemical Corporation *

• RICOH COMPANY, LTD. *

* Al momento della redazione, i dischi di queste marche non sono

disponibili.

Nota: I dischi di tutte le marche sopra indicate possono anche

essere venduti sotto il nome di marche autonome.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Pioneer PDRW839 Seite 8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Pioneer PDRW839

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info