Bedienungsanleitung Pioneer RCS-606H-S (Seite 141 von 152) (Französisch)

573927

141

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/152

Nächste Seite

Informations complémentaires

141

Français

Absence de son, ou image

déformée

• Assurez-vous que le caisson de basse à récepteur ou le téléviseur est réglé à l’entrée

appropriée et que le volume est assez élevé.

• Les sons sont coupés en cas d’arrêt sur l’image, pendant un examen rapide et pendant un

ralenti. Appuyez sur  PLAY pour reprendre la lecture normale.

• La lecture des sons DTS est possible seulement si la sortie numérique du graveur est

raccordée au caisson de basse à récepteur. Si elle est raccordée à votre téléviseur, celui-ci

doit être doté d’un décodeur DTS pour que vous puissiez proﬁter des sons DTS.

• Certains disques 96 kHz ne donnent pas de signal audio sur les prises numériques.

• Vériﬁez les câbles de liaison audio (page 50).

• Si le son est déformé, nettoyez les ﬁches des câbles.

Impossible de sélectionner

la langue d’une émission

bilingue

• Au cours de la copie à la vitesse ordinaire, il n’est pas possible de sélectionner les canaux

audio. Le canal principal et le canal secondaire sont tous deux émis en sortie.

L’image provenant de

l’entrée extérieure est

déformée

• Le signal vidéo fourni par l’appareil extérieur est protégé contre la copie, vous ne pouvez

pas le faire transiter par cet appareil. Reliez directement l’appareil au téléviseur.

L’image est déformée • Vériﬁez la valeur de Input Line System (page 135). (Vous pouvez également changer le

réglage en appuyant simultanément sur les touches  STOP et  OPEN/CLOSE de la face

avant tandis que cet appareil est à l’arrêt.)

L’image est allongée,

verticalement ou

horizontalement

• Assurez-vous que la valeur de TV Screen Size (page 133) convient pour le type de

téléviseur utilisé (reportez-vous à la page 139).

• Si vous possédez un téléviseur à écran large, vériﬁez les réglages de format d’image.

• Cet appareil adopte automatiquement le mode écran large en fonction du signal appliqué

à l’entrée. Si l’appareil relié n’est pas compatible VIDEO ID-1 (signal pour écran large),

réglez-le pour qu’il fournisse en sortie de la vidéo 4:3 (standard).

La lecture d’un disque

gravé sur cet appareil est

impossible sur un autre

appareil

• Si le disque a été gravé en mode vidéo, assurez-vous qu’il a été ﬁnalisé (page 84).

• Certains lecteurs ne peuvent pas lire les DVD enregistrables, même si les disques sont

gravés en mode vidéo et ﬁnalisés.

• Si le disque a été gravé en mode VR, l’autre appareil doit être spéciﬁquement compatible

RW pour que la lecture soit possible (page 45).

• Les disques portant la gravure d’un document dont une seule copie est autorisée, ne

peuvent pas être lus sur un appareil qui n’est pas compatible CPRM (page 76).

• Sur d’autres appareils, la lecture des disques DVD+RW sur lesquels le contenu

enregistré occupe peu d’espace peut être refusée. Finalisez le disque et réessayez.

Pendant la lecture l’image

s’assombrit ou se déforme

• Lorsqu’un disque protégé contre la copie est lu via un magnétoscope, l’image ne peut pas

être correctement afﬁchée. Reliez directement cet appareil au téléviseur.

L’enregistrement est

impossible ou il n’est pas

satisfaisant

• Assurez-vous qu’il existe un espace disponible sur le DVD et sur le disque dur.

• S’il s’agit d’un disque gravé en mode vidéo ou d’un DVD+R, assurez-vous qu’il n’est pas

ﬁnalisé.

• Vériﬁez le nombre maximal de titres et de chapitres acceptés sur le disque :

– HDD : 999 titres

– Mode VR : 99 titres, 999 chapitres par disque

– Disque en mode vidéo : 99 titres par disque, 99 chapitres par titre

– DVD+R/+RW : 49 titres par disque, 99 chapitres par titre (maximum 254 chapitres par

disque)

• Assurez-vous que la source ne fournit pas un signal protégé contre la copie.

• Dans le cas d’un disque gravé au format VR, assurez-vous qu’il n’est pas verrouillé

(page 123).

• Assurez-vous que le standard de télévision (PAL, NTSC, etc.) est le même que celui des

enregistrements que porte le disque. Tous les enregistrements doivent être effectués sur le

disque selon le même standard. Avant d’enregistrer sur le disque dur, vous devez vous

assurer que le paramètre Input Line System a la valeur convenable pour ce que vous désirez

enregistrer (page 135).

• L’alimentation a pu être coupée pendant l’enregistrement.

Anomalie Remède

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Pioneer RCS-606H-S Seite 141

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Pioneer RCS-606H-S

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info