Bedienungsanleitung Pioneer RCS-606H-S (Seite 145 von 152) (Französisch)

573927

145

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/152

Nächste Seite

Informations complémentaires

145

Français

Au sujet de la norme DV

DVR-640H-AV seulement :

En utilisant la norme DV, connue également comme

i.LINK ou IEEE 1394-1995 (norme FireWire), vous pouvez

raccorder un camescope DV à cet enregistreur par le

biais d’un câble DV pour l’entrée des signaux audio,

vidéo, de données et de contrôle.

“i.LINK” et le logo “i.LINK” sont des marques de fabrique.

• Cet enregistreur est compatible seulement avec les

camescopes au format DV (DVC-SD). Des récepteurs

d’émissions par satellite numérique et les

enregistreurs vidéo VHS numérique ne sont pas

compatibles.

• Il n’est pas possible de raccorder plus d’un

camescope DV à la fois sur cet enregistreur.

• Vous ne pouvez pas contrôler cet enregistreur à partir

d’un appareil externe, raccordé via la prise DV IN.

• Il se peut qu’il ne soit pas toujours possible de

contrôler le camescope raccordé via la prise DV IN.

• Les camescopes numériques peuvent généralement

enregistrer les sons comme pistes stéréo de16 bits/

48 kHz ou pistes stéréo jumelées de 12 bits/32 kHz.

Cet enregistreur ne peut enregistrer qu’une piste

audio stéréo. Réglez le paramètre DV Input comme

il convient (reportez-vous à DV Input la page 131).

• L’entrée audio à la prise DV IN doit être de 32 kHz ou

de 48 kHz (et non de 44,1 kHz).

• Des perturbations de l’image à l’enregistrement

peuvent se produire si le composant de source

interrompt la lecture, si une section vierge de la

bande est reproduite, si l’alimentation du composant

de source est coupée ou si le câble DV est

débranché.

• La prise DV IN est une entrée uniquement. Elle n’a

aucune fonctionnalité comme sortie.

Tailles de l’écran et formats de disque

Cas d’un téléviseur ou d’un moniteur standard

Format de l’image gravée Réglage Aspect

16:9 4:3 (Letter Box) L’image apparaît sur écran large et des bandes noires

sont présentes en haut et en bas de l’écran.

4:3 (Pan & Scan) Les côtés de l’image sont tronqués de manière que

l’image occupe la totalité de l’écran.

4:3 4:3 (Letter Box)

4:3 (Pan & Scan)

L’image est identique à l’original, quel que soit le réglage.

Cas d’un téléviseur ou d’un moniteur à écran large

Format de l’image gravée Réglage Aspect

16:9 16:9 L’image apparaît sur écran large.

4:3 16:9 Le téléviseur détermine la manière de présenter l’image ;

pour de plus amples détails, reportez-vous au mode

d’emploi qui accompagne le téléviseur.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Pioneer RCS-606H-S Seite 145

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Pioneer RCS-606H-S

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info