Bedienungsanleitung Pioneer VSX-424 (Seite 4 von 41) (Französisch)

548192

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/41

Nächste Seite

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer.

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi pour apprendre

à utiliser correctement votre récepteur.

Préparatifs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vérification des accessoires livrés avec l’appareil. . . . . . . . 5

Installation du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Organigramme des réglages sur le

récepteur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

01 Commandes et écrans

Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Mise en place des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Portée de la télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

02 Raccordement de votre équipement

Installation des enceintes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Conseils d’installation des enceintes . . . . . . . . . . . . . . 10

Raccordement des enceintes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Raccordements des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Câbles HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

À propos de HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Câbles audio analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Câbles audio numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Câbles vidéo RCA standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

À propos du raccordement des sorties vidéo . . . . . . . . . . 13

Raccordement d’un téléviseur et de périphériques de

lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Connexion au moyen de l’interface HDMI . . . . . . . . . . . 14

Raccordement d’un équipement dépourvu de borne

HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Raccordement des antennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Utilisation des antennes externes . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Connexion d’un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Raccordement d’un appareil USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Branchement du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

03 Configuration de base (VSX-424 uniquement)

Avant d’effectuer la configuration (pour l’Australie) . . . . . 19

Changement du format du téléviseur

(pour l’Australie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Annulation de la fonction d’arrêt automatique Auto Power

Down (pour l’Europe, la Russie et le Royaume-Uni) . . . . . 19

Configuration automatique du son surround

(MCACC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Autres problèmes lors de l’utilisation de la configuration

MCACC automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

04 Lecture de base

Lecture d’une source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Sélection du signal d’entrée audio. . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Lecture à partir d’un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Lecture de fichiers stockés sur un iPod. . . . . . . . . . . . . 24

Commandes de lecture de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Permet de basculer entre les commandes de l’iPod et

celles du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Lecture à partir d’un périphérique USB . . . . . . . . . . . . . . 25

Commandes de lecture de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Compatibilité des fichiers audio compressés . . . . . . . . 25

Pour écouter la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Amélioration du son FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Mémorisation des stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Pour écouter les stations préréglées . . . . . . . . . . . . . . . 26

Attribution de noms aux stations préréglées . . . . . . . . . 26

Changement du pas de fréquence radio

(pour l’Australie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Introduction au RDS (pour l’Europe). . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Recherche de programmes RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Affichage d’informations RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

05 Écoute de votre système

Choix du mode d’écoute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Lecture en mode Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Écoute de sonorités d’ambiance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Utilisation des effets surround avancés . . . . . . . . . . . . 30

Utilisation des modes Stream Direct . . . . . . . . . . . . . . 30

Utilisation de la fonction Sound Retriever. . . . . . . . . . . . . 30

Écoute avec l’équilibrage acoustique EQ (VSX-424

uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Un meilleur son grâce à la fonction Phase Control. . . . . . 31

Réglage des options audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

06 Home Menu

Utilisation du menu d’accueil HOME . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Configuration manuelle des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . 33

Réglage des enceintes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

X.Over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Niveau de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Distance des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Menu d’affectation d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Le menu Auto Power Down. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Le menu HDMI Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

07 Informations complémentaires

Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Généralités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Informations importantes concernant la liaison

HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Messages iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Messages USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

À propos de l’iPod/iPhone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Réinitialisation de l’unité principale . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Nettoyage de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Spécifications (VSX-424) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Spécifications (VSX-329) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Table des matières

wie kann ich den Receiver mit einem Laptop verbinden Eingereicht am 12-8-2017 13:19
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Pioneer VSX-424 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von Pioneer VSX-424

Pioneer VSX-424 Kurzanleitung - Deutsch - 48 seiten

Pioneer VSX-424 Bedienungsanleitung - Deutsch - 42 seiten

Pioneer VSX-424 Kurzanleitung - Englisch - 48 seiten

Pioneer VSX-424 Bedienungsanleitung - Englisch - 41 seiten

Pioneer VSX-424 Kurzanleitung - Holländisch - 48 seiten

Pioneer VSX-424 Bedienungsanleitung - Dänisch - 120 seiten

Pioneer VSX-424 Kurzanleitung - Französisch, Italienisch - 48 seiten

Pioneer VSX-424 Bedienungsanleitung - Italienisch - 41 seiten

Pioneer VSX-424 Kurzanleitung - Spanisch - 48 seiten

Pioneer VSX-424 Bedienungsanleitung - Spanisch - 41 seiten

Pioneer VSX-424 Bedienungsanleitung - Türkisch - 44 seiten

Pioneer VSX-424 Bedienungsanleitung - Schwedisch - 120 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Pioneer VSX-424 Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.