4
2
2
2
8
35
4
Connecting your equipment
Placing the speakers
By connecting the left and right front speakers (L/ R), the center speaker (C ), the left and right
surround speakers (SL /SR ), and the subwoofer (SW ), a 5.1 ch surround system can be
enjoyed.
To achieve the best possible surround sound, install your speak ers as shown below.
Hints on the speaker placement
Where you put your speakers in the room has a big effect on the quality of the sound . The
following guidelines should help you to get the best sound from your system.
•
The subwoofer can be placed on the floor. Ideally, the other sp eakers should be at about
ear-level when you’re listening to them. Putting the speakers on the flo or (except the
subwoofer), or mounting them very high on a wall is not recommended.
•
For the best stereo effect, place the front speake rs 2 m to 3 m a part, at equal distance from
the TV.
•
If you’re going to place speakers around your CRT TV, use shielded speakers or place the
speakers at a sufficient distance from your CRT TV.
•
If you’re using a center speaker, place the front speakers at a wider an gle. If not, place
them at a narrower angle.
•
Place the cen ter speaker above or below the TV so that the sound of the center channel is
localized at the TV screen. Also, make sure the center speaker does not cross the line
formed by the leading edge of the front left and right speakers.
•
It is best to angle the speakers towards the listening position. The an gle depends on the
size of the room. Use less of an angle for bigger rooms.
•
The optimal positioning for surround speakers is just above ear height. Make sure the
speakers don’t face each other. For DVD-Audio, the speakers should b e more directly
behind the listener than for home theater playback.
•
Try not to place the surround speakers farther away from the listening position than the
front and center speakers. Doing so can weaken the surround sou nd effect.
•
Make sure that all speakers are securely installed. This not only improves sou nd quality,
but also reduces the risk of damage or injury resulting from speakers being knocked over
or falling in the event of external shocks such as earthquakes.
5.1 channel surround system:
2
2
2
8
35
4
Connecting your equipment
Placing the speakers
By connecting the left and right front speakers (L/ R), the center speaker (C ), the left and right
surround speakers (SL /SR ), and the subwoofer (SW ), a 5.1 ch surround system can be
enjoyed.
To achieve the best possible surround sound, install your speak ers as shown below.
Hints on the speaker placement
Where you put your speakers in the room has a big effect on the quality of the sound . The
following guidelines should help you to get the best sound from your system.
•
The subwoofer can be placed on the floor. Ideally, the other sp eakers should be at about
ear-level when you’re listening to them. Putting the speakers on the flo or (except the
subwoofer), or mounting them very high on a wall is not recommended.
•
For the best stereo effect, place the front speake rs 2 m to 3 m a part, at equal distance from
the TV.
•
If you’re going to place speakers around your CRT TV, use shielded speakers or place the
speakers at a sufficient distance from your CRT TV.
•
If you’re using a center speaker, place the front speakers at a wider an gle. If not, place
them at a narrower angle.
•
Place the cen ter speaker above or below the TV so that the sound of the center channel is
localized at the TV screen. Also, make sure the center speaker does not cross the line
formed by the leading edge of the front left and right speakers.
•
It is best to angle the speakers towards the listening position. The an gle depends on the
size of the room. Use less of an angle for bigger rooms.
•
The optimal positioning for surround speakers is just above ear height. Make sure the
speakers don’t face each other. For DVD-Audio, the speakers should b e more directly
behind the listener than for home theater playback.
•
Try not to place the surround speakers farther away from the listening position than the
front and center speakers. Doing so can weaken the surround sou nd effect.
•
Make sure that all speakers are securely installed. This not only improves sou nd quality,
but also reduces the risk of damage or injury resulting from speakers being knocked over
or falling in the event of external shocks such as earthquakes.
5.1 channel surround system:
2
2
2
8
35
4
Connecting your equipment
Placing the speakers
By connecting the left and right front speakers (L/ R), the center speaker (C ), the left and right
surround speakers (SL /SR ), and the subwoofer (SW ), a 5.1 ch surround system can be
enjoyed.
To achieve the best possible surround sound, install your speak ers as shown below.
Hints on the speaker placement
Where you put your speakers in the room has a big effect on the quality of the sound . The
following guidelines should help you to get the best sound from your system.
•
The subwoofer can be placed on the floor. Ideally, the other sp eakers should be at about
ear-level when you’re listening to them. Putting the speakers on the flo or (except the
subwoofer), or mounting them very high on a wall is not recommended.
•
For the best stereo effect, place the front speake rs 2 m to 3 m a part, at equal distance from
the TV.
•
If you’re going to place speakers around your CRT TV, use shielded speakers or place the
speakers at a sufficient distance from your CRT TV.
•
If you’re using a center speaker, place the front speakers at a wider an gle. If not, place
them at a narrower angle.
•
Place the cen ter speaker above or below the TV so that the sound of the center channel is
localized at the TV screen. Also, make sure the center speaker does not cross the line
formed by the leading edge of the front left and right speakers.
•
It is best to angle the speakers towards the listening position. The an gle depends on the
size of the room. Use less of an angle for bigger rooms.
•
The optimal positioning for surround speakers is just above ear height. Make sure the
speakers don’t face each other. For DVD-Audio, the speakers should b e more directly
behind the listener than for home theater playback.
•
Try not to place the surround speakers farther away from the listening position than the
front and center speakers. Doing so can weaken the surround sou nd effect.
•
Make sure that all speakers are securely installed. This not only improves sou nd quality,
but also reduces the risk of damage or injury resulting from speakers being knocked over
or falling in the event of external shocks such as earthquakes.
5.1 channel surround system:
1
1
Ohjaimet ja näytöt
1
1
4
2
35
4
Controls and displays
Front panel
1
INPUT SELECTOR
dial
Selects an input source (page 18 ).
2
Receiver control buttons
SPEAKERS
– Use to change the speaker system on or
off. When the SP OFF is selected, no sound is output
from the speakers connected to this receiver.
DIMMER
– Dims or brightens the display. The brightness
can be controlled in four steps.
STATUS
– Switches the display o f this unit. The listening
mode, sound volume, input name can be checked by
selecting an input source.
3
Character display
See Display on page 5 .
4
Tuner co ntrol buttons
BAND
– Switches between DAB, FM ST (stereo) and FM
MONO radio bands (page 22
).
TUNER EDIT
– Use with
TUNE
/
,
PRESET
/
and
ENTER
to memorize and name stations for recall
(page 23
).
TUNE
/
– Used to find radio frequencies (page 22 ).
PRESET
/
– Use to select preset radio stations
(page 22
).
5
HDMI indicator
Blinks when connecting an HDMI-equipped component;
lights when the component is connected (page 12
).
6
Remote sensor
Receives the signals from the remote control (see Operating
range of remote control on page 7).
7
MASTER VOLUME
dial
8
Í
STANDBY/ON
9
PHONES jack
Use to connect headphones. When the headphones are
connected, there is no sound output from the speakers. The
listening mode when the sound is heard from the headphone
can be selected only from PHONES SURR , STEREO or
STEREO ALC mode.
10
AUX INPUT/SETUP MIC jack
Use to connect other equipment with a stereo mini jack.
Use to connect a microphone when performing Full Auto
MCACC setup (page 16
).
11
Listening mode bu ttons
AUTO SURROUND/STREAM DIRECT
– Switches
between Auto surround mode (page 25
) and Stream
Direct playback (page 26
).
ALC/STANDARD SURR
– Press for standard decoding
and to switch between the modes of Pro Logic and
NEO:6, a nd the Auto level control stereo mode (page 25
).
ADVANCED SURROUND
– Switches between the
various surround modes (page 26
).
12
ECO
Switches between ECO 1 /ECO 2. When ECO Mode is turned
ON, the display will go dark (page 26
).
13
SOUND RETRIEVER
Turn sound retriever effect on/off.
14
USB terminal
Use to connect your USB mass storage device as an audio
source (page 14
).
VSX-531D
AUX INPUT
SETUP MIC
1
TULOLIIT ÄNNÄN V ALITSINSÄÄDIN
V alitsee lähdetulon (sivu 18 ).
2 V astaanottimen ohjainpainikkeet
SPEAKERS
– Kytkee kaiutinjärjestelmän päälle ja
pois. Kun valittuna on SP OFF , vastaanottimeen
kytketyistä kaiuttimista ei kuulu ääntä.
DIMMER
– Näyttöruudun kirkkauden säätö.
V alittavissa on neljä eri kirkkaustasoa.
ST A TUS
– V aihtaa näyttöruudun sisällön. V alitessasi
lähdetulon voit nähdä sen tilan, äänenvoimakkuuden
ja liitännän nimen.
3 Merkkinäyttö
Katso sivu 5 .
4 Virittimen ohjauspainikkeet
BAND
– V aihtaa radiokaistaksi DAB, FM ST (stereo)
tai FM MONO (sivu 22 ).
TUNER EDIT
– Näppäimillä
TUNE
,
PRESET
ja
ENTER
tallennat muistiin ja nimeät
radioasemia (sivu 23 ).
TUNE
- Käytetään radiotaajuuksien haussa
(sivu 22 ).
Etulevy
PRESET
- Käytetään tallennettujen
radioasemien valitsemiseen (sivu 22 ).
5 HDMI merkkivalo
Vilkkuu kytkettäessä komponenetteja HDMI:llä. Palaa kun
kun komponentti on kytkeytynyt (sivu 12 ).
6 Kaukosäätimen sensori
V astaanottaa signaalin kaukosäätimestä. (Katso
Kaukosäätimen kantama, sivu 7).
7
MASTER VOL UME
– Äänenvoimakkuuden
pääsäädin.
8
ST ANDBY/ON
– Virtakytkin
9 PHONES
Kytke tähän kuulokkeet. Kun kuulokkeet on kytketty ,
kaiuttimista ei kuulu ääntä. Kuulokkeille voidaan valita
kuuntelutila PHONES SURR, STREO tai STEREO ALC .
10
AUX INPUT/SETUP MIC
Kytke muita laitteita stereominijakilla.
Kytke asennusmikrofoni, kun teet automaattista
asennusta Full Auto MCACC (sivu 16 ).
11
Kuuntelutilan valitsimet
AUT O SURROUND/STREAM DIRECT
– V alitsee
kuuntelutilaksi joko Auto Surround (sivu 25 ) tai
Stream Direct -soitto (sivu 26 ).
ALC/ST ANDARD SURR
– Painaminen valitsee
vakiodekoodauksen ja vaihtaa tilojen Pro Logic ja
NEO:6 sekä Auto level -stereotilan välillä (sivu 25 ).
ADV ANCED SURROUND
– V aihtaa erilaisten
surroundtilojen välillä (sivu 26 ).
12
ECO
V aihtoehtoina ECO 1/ ECO 2. Kun ECO-tila on päällä,
näyttöruutu on pimeänä (sivu 26 ).
13
SOUND RETRIEVER
Kytkee Sound Retriever -efektin päälle ja pois.
14
USB-liitäntä
Kytke tähän USB-muistilaite äänilähteeksi (sivu 14 ).