4
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt
entschieden haben. Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung aufmerksam, damit Sie Ihr Modell
richtig bedienen können.
Vor der Inbetriebnahme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Überprüfung des Verpackungsinhaltes . . . . . . . . . . . . . . . 6
Aufstellung des Receivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ablauf der Einstellungen auf dem Receiver
. . . . 6
01 Bedienel emente und Displ ays
Vorderes Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Einlegen der Batterien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Reichweite der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
02 Anschluss der G e räte
Bestimmen der Lautsprecheranwendung . . . . . . . . . . . . 11
Einige Tipps zum Verbessern der Klangqualität . . . . . . 11
Anschluss der Lautsprecher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Die hinteren Surround-Lautsprecher oder die Front-
Höhenlautsprecher anschließen (bei VSX-827) . . . . . . . 12
Die hinteren Surround-Lautsprecher oder die Front-
Höhenlautsprecher anschließen (gilt für VSX-527) . . . . 12
Umschalten des Lautsprecher-Anschlusses . . . . . . . . . 14
Kabel anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
HDMI-Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Über HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Analoge Audiokabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Digitale Audiokabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Videokabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Über den Video-Konverter (nur VSX-827) . . . . . . . . . . . . . 16
Über den Anschluss von Video-Ausgängen
(nur VSX-527) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-
Geräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Anschluss unter Verwendung von HDMI. . . . . . . . . . . . 17
Anschließen Ihres Fernsehgeräts ohne HDMI-
Eingang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Anschließen Ihres DVD-Players ohne HDMI-Ausgang
(nur VSX-827) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Anschluss des optionalen Bluetooth
®
ADAPTER . . . . . . . 20
Herstellen der Verbindung zum Netzwerk über die LAN-
Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Anschluss der Antennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Verwendung externer Antennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Anschließen eines USB-Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Anschließen eines iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Anschluss des Receivers an das St romnetz . . . . . . . . . . . 22
03 Grundeinstellungen
Annullieren der automatischen Abschaltung des
Stroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Beenden des Demo-Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Automatische Einstellung des Surroundklangs
(MCACC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sonstige Probleme bei der Verwendung des automatischen
MCACC-Setups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
04 Standard-Wiederga be
Wiedergabe einer Quelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Wählen des Audio-Eingangssignals . . . . . . . . . . . . . . . 25
Abspielen eines iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Wiedergabe von auf einem iPod gespeicherten
Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Grundlegende Wiedergabefunktionen . . . . . . . . . . . . . . 27
Fotos und Videoinhalte anschauen . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Abspielen mit einem USB-Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Wiedergabe von Audiodateien, die auf einem USB-
Speichermedium (USB-Stick) gespeicher t sind . . . . . . . 28
Wiedergabe von Fotodateien, die auf einem USB-
Speichermedium (USB-Stick) gespeicher t sind . . . . . . . 28
Über abspielbare Dateiformate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Bluetooth
®
ADAPTER zum kabellosen Musikgenuss . . . . 30
Kabellose Musikwiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Paarung des Bluetooth ADAPTER und des Geräts mit
kabelloser Bluetooth -Tec hnologie . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Hören von Musik des Geräts mit kabelloser Bluetooth -
Technologie auf Ihrer Anlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
AIR JAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Radio hören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Verbesserung des UKW-Klangs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Speichern voreingestellter Sender. . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Voreingestellte Sender hören. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Voreingestellte Sender benennen . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Einführung in das RDS-System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Suche nach RDS-Programmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Anzeige der RDS-Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
05 Klangwiedergabe der Anlage
Wählen des Hörmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Automatische Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Wiedergabe im Surroundklang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Verwendung von Advanced Surround . . . . . . . . . . . . . . 35
Verwendung von Stream-Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Verwenden des Sound-Retrievers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Wiedergabe mit Acoustic Calibration EQ . . . . . . . . . . . . . 35
Besserer Klang mit Phasensteuerung. . . . . . . . . . . . . . . . 36
Verwenden der Verarbeitung des hinteren
Surround-Kanals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Einstellen der Up Mix-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Einstellen der Audio-Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
06 Wiedergabe mit NETWORK-Funktionen
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Abspielbare DLNA-Network-Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Verwendung von AirPlay auf iPod touch, iPhone, iPad und
iTunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Die DHCP-Server-Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Autorisieren dieses Receivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Wiedergabe mit Network-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Grundlegende Wiedergabefunktionen . . . . . . . . . . . . . . 40
Internet-Radiosender hören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Wiedergabe von Audiodateien, die auf Komponenten im
Netzwerk gespeichert sind. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Wiedergabe Ihrer bevorzugte n Songs . . . . . . . . . . . . . . 41
Netzwerk-Setup-M enü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Network-Konfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Languag e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Firmware-Aktualisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen.. . . . . . . . . . . 43
Systeminformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Über Netzwerk-Wiedergabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Über ein Netzwerk abspielbarer Inhalt . . . . . . . . . . . . . . 44
Zum Wiedergabeverhalten über ein Netzwerk . . . . . . . . 45
Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Über abspielbare Dateiformate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Inhalt