Bedienungsanleitung Pioneer VSX-AX5i-S (Seite 16 von 116) (Französisch)

574069

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/116

Nächste Seite

Raccordement de votre équipement

Raccordement de composants vidéo

Avant d’effectuer ou de modifier les raccordements, mettez hors tension et débranchez le cordon

d’alimentation de la prise secteur.

Raccordez vos composants vidéo comme indiqué sur cette page et la suivante. Pour des composants vidéo

(un lecteur DVD, par exemple) il y a deux types de raccordements à faire, des raccordements vidéo et des

raccordements audio. Reliez votre signal vidéo soit avec des cordons vidéo composante, S vidéo ou vidéo

composite (la qualité décroît dans cet ordre) mais vous devez utiliser le même type de cordons que celui

que vous avez utilisé pour relier votre téléviseur.

Pour le signal audio, pour utiliser des bandes sonores numériques comme Dolby Digital ou DTS vous devez

relier une entrée numérique, soit avec un cordon coaxial ou optique (voir page 22). C’est aussi une bonne

idée de relier vos composants avec des raccordements audio analogiques également.

Si vous souhaitez enregistrer depuis votre lecteur DVD des raccordements avec des cordons composite (ou S

vidéo) et des raccordements audio analogiques sont nécessaires.

Raccordement d’un lecteur DVD

Avant d’effectuer ou de modifier les raccordements, mettez hors tension et débranchez le cordon

d’alimentation de la prise de courant secteur.

Reliez votre signal audio soit avec un cordon numérique coaxial ou optique (vous n’avez pas besoin de faire

les deux). Si vous reliez votre lecteur DVD/LD en utilisant les raccordements par câble vidéo composante

vous pouvez avoir besoin de configurer aussi votre lecteur DVD pour la sortie vidéo composante. Voir le

manuel du DVD pour obtenir des détails. Si vous possédez un lecteur de DVD-Audio ou de Super Audio CD

(SACD), reportez-vous à la page 20. Si vous possédez des appareils compatibles i.LINK, reportez-vous à la

page 27.

Vous avez de même besoin de relier votre audio avec des raccordements analogiques.

*Les flèches indiquent la direction du signal.

Memo:

• Vérifiez de faire soit un raccordement coaxial numérique soit optique numérique (illustré comme prise DIG-

ITAL 3 ou prise DIGITAL 2 dans le diagramme) mais vous n’avez pas besoin de faire les deux.

• Si les raccordements pour signaux numériques sont différents de la disposition par défaut (reportez-vous à

la page 22), il vous faudra attribuer les connecteurs numériques au(x) appareil(s) convenable(s).

S400

(AUDIO)

(Single)

(pas une prise de sortie

uniquement PCM)

Lecteur DVD

FR.VSX-AX5i.book Page 16 Tuesday, May 27, 2003 2:53 PM

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Pioneer VSX-AX5i-S Seite 16

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Pioneer VSX-AX5i-S

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info