4
Sv
Tack för ditt val a v denna P ioneer-pro dukt.
Läs noggrant igenom denna bruksanvisning , så att du lär dig att använda apparaten på r ätt sätt. Förvara sedan
bruks anvi sningen på l ämplig plat s för fr amti da anv ändni ng.
Innehållsförteckning
01 Innan du bör jar
Kontrollera innehållet i l ådan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sätta i ba tterierna i fjärrkontroll en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Använda fjär rkontrollen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
02 Delar och funk tioner
Fjärrkontr oll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Högtalarsyst em . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ta av och sä tta tillbaka f ronten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fästa anti glidmattor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rotera högta laremblemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Övre panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
03 Anslutningar
Ansluta högt alarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ansluta an tennerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ansluta uto mhusantenner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ansluta enhete n till elutt aget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
04 Ko m ma igå ng
Sätta på st römmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ställa in klockan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Allmänna kontr oller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Apparater/i ngångar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ställa i n displayens lj usstyrka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Automatisk volyminställni ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Volymkontro ll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Stänga av ljudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ställa in ljudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Equalizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
P.bass-funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ställa i n basen/diskanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ställa in timern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Använda en timerinställning som är lagrad i
minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Stänga av timern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Använda timer n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Använda avstä ngningstimern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Använda hörlur ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
05 Spel a upp material fr ån en iPod/
iPhone/ iPad
iPod/iPh one/iPad- modeller som s töds . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ansluta din iPod/iPhone/iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ansluta en iPod/iPhone till den övre panelen
(endast X-CM42 BT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Stäng anslutningsporten för iPod/i Phone
(endast X-CM42 BT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ansluta iP od/iPhone/iPad med me dföljande stativ . . . 17
Spela upp mate rial från en i Pod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . 18
Spela upp mate rial från en i Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
06 Spel a upp skivor
Spela upp skiv or eller fi ler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Avancerad uppspelning av CD- eller MP3-/
WMA-skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Direktsökning a v spår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Repeterad uppspel ning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Slumpvis uppspel ning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Programmerad uppspelning ( CD eller MP3/WMA) . . . 21
Om hämtning av MP3 /WMA-filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Om uppspelningsordninge n för mappar . . . . . . . . . . . . 21
Ange mappen som ska spelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Växla vad som visas på displ ayen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
07 Uppspelni ng från en USB- enhet
Spela upp ma terial från U SB-enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
Repeterad uppspel ning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Slumpvis uppspelni ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
Ange mappen som ska spelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4
Växla va d som visas på displayen . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Spela upp material i önskad ordning (Programmera d
uppspelning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4
08 Lyssna på radi o
Lyssna på ra diosändningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5
Inställnin g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Spara statio nsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5
Ställa in e n station la grad i minnet . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bläddra ige nom förinställda stationer . . . . . . . . . . . . . . 26
Radera alla st ationer i förinställningsminnet . . . . . . . . 26
Använda RD S (Radio D ata System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Introduktio n till RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6
Söka efter RDS-program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
RDS-informa tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7
Använda ASPM (Auto Station pro gram Memory) . . . . 27
Anmärkningar för RDS-användning . . . . . . . . . . . . . . . 2 7
09 Andra ansl utninga r
Ansluta enheter med sladd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8
10
Bluetooth
®
-lj uduppspelni ng
Musikuppspelning med trådlös Bluetooth-teknik . . . . . . . . 29
Styrning me d fjärrkontroll en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ihopkoppli ng med enheten (initia l registrering) . . . . . . . . . 2 9
Lyss na på m usi k fr ån en Bluetooth-k ompa tib el enh et p å
den här enhete n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
BT STAND BY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0
Viktigt om radiovågor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Användningens omfa ttning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
Reflektio ner från ra diovågor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
Försik tighets åtgärd er beträf fande ans lutni ngar till
produkter som stöds a v denna enhet . . . . . . . . . . . . . . 3 1
11 Ytterligare information
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2
Spelbara ski vor och format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Om kopieringsskyddade C D-skivor . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ljudfilsform at som stöds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
Försikti ghetsåtgärder vid anv ändning . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
När du flytta r enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
Placering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
Placera inga fö remål på enhete n . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
Om kondens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Rengöra produkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
Rengöra linsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
Hanterin g av skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Förvaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
Rengöring av skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Om specialforma de skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Om iPod/iPhone /iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Automati sk avstängning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Återst älla all a i nställn inga r t ill f abr iksi nställn ingar na . . . . 36
Specifi kationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37