24
En/Fr
3 Getting Started
Button What it does
Numbers
If the disc is stopped, playback starts
from the selected title number. If
the disc is playing, playback jumps
to the start of the selected chapter
number.
>10 Selects titles/chapters 11 and over.
(For example, for 24, press >10 , 2,
4
.)
e Press & hold for about 2 seconds to
start slow-motion reverse scanning.
Change the speed using the e
and E buttons.
When playing, press once to pause;
reverse a single frame with each
subsequent press.
E Press & hold for about 2 seconds to
start slow-motion forward scanning.
Change the speed using the e
and E buttons.
When playing, press once to pause;
advance a single frame with each
subsequent press.
* While using the DVD, you may see the
or mark displayed on-screen.
means that the operation is not
allowed by the system.
means that the operation is not
allowed by the disc.
Touche Ce qu’elle fait
Numéros
Si le disque est arrêté, la lecture
démarre à partire du numéro de
titre sélectionné. Si le disque est en
cours de lecture, la lecture saute au
début du numéro de chapitre
sélectionné.
>10 Sélectionne les titres/chapitres 11 et
supérieurs. (Par exemple, pour le
24, appuyez sur >10 , 2,
4
.)
e Appuyez et maintenez enfoncé
pendant environ 2 secondes pour
démarrer le scannage recul en
ralenti. Changez la vitesse en
utilisant les touches e et E.
A la lecture, appuyez une fois pour
mettre en pause ; chaque pression
consécutive fait reculer une seule
image.
E Appuyez et maintenez enfoncé
pendant environ 2 secondes pour
démarrer le scannage avance en
ralenti. Changez la vitesse en
utilisant les touches e et E.
A la lecture, appuyez une fois pour
mettre en pause ; chaque pression
consécutive fait avancer une seule
image.
* Pendant l’utilisation de DVD, vous
pouvez voir les marques ou
affichées à écran.
signifie que l’opération n’est pas
autorisée par la chaîne.
signifie que l’opération n’est pas
autorisée par le disque.
