NO TILLEGGSUTSTYR
TILLEGGSUTSTYR SOM FØLGER MED
Ladeholder for bil og ladeadapter for kjøretøy —
bare for Explorer 350
1. Velg alternativet for ventilklemme eller
dashbordfeste. Fest til baksiden av ladeholderen
for bil.
MERK Velg festealternativet som gjør at
ladeholderen ikke er i veien for kontrollene i bilen.
2. Sett ladekontakten inn i sporet på undersiden av
ladeholderen. Kontroller at den skyves til toppen
av sporet.
3. Fest ladeholderen til dashbordfestet eller til
ventilen.
VIKTIG Fest til det laveste ventilsporet. Kontroller
at hodesettet ikke er direkte i luftstrømmen fra
ventilen. Hvis hodesettet ikke kan plasseres
utenfor luftstrømmen, bruker du dashbordfestet i
stedet.
4. Plasser øreproppen slik det er vist øverst på
holderen. Trykk lett på undersiden av hodesettet
for å koble ladeadapteren til ladekontakten. Koble
deretter ladeadapteren for kjøretøy til strømmen i
kjøretøyet.
PT ACESSÓRIOS
ACESSÓRIOS INCLUÍDOS
Base de Carregamento para Carro e Adaptador de
Carregamento para Veículo – apenas para o
Explorer 350
1. Seleccione a opção de montagem de clipe para
saída de ar ou tabliê. Prenda à parte de trás da
base de carregamento para carro.
NOTA Seleccione a opção de montagem que
permite à base de carregamento não interferir
com os controlos do carro.
2. Introduza a ficha de carregamento na ranhura na
parte de baixo da base de carregamento.
Certifique-se de que desliza até ao topo da
ranhura.
3. Prenda a base de carregamento ao tabliê ou à
saída de ar.
IMPORTANTE Prenda à última ranhura da saída de
ar. Certifique-se de que o auricular não se
encontra na direcção do fluxo de saída de ar. Se o
auricular não puder ser posicionado fora do fluxo
de ar, utilize antes a opção de montagem no tabliê.
4. Coloque a almofada para a orelha tal como é
indicado no topo da base. Prima suavemente a
parte inferior do auricular para ligar o adaptador
de carregamento à tomada de carregamento
SE VALFRIA TILLBEHÖR
TILLBEHÖR SOM MEDFÖLJER
Billaddningsklyka och laddningsadapter för fordon
— endast för Explorer 350
1. Montera den på fläkten eller instrumentbrädan.
Anslut till billaddningsklykans baksida.
Obs! Välj det monteringsalternativ där
laddningsklykan inte är i vägen för ratten.
2. Sätt i laddarens kontakt i skåran på
laddningsklykans baksida. Se till att du sätter i den
ända in.
3. Anslut laddningsklykan till fläkten eller
instrumentbrädan.
VIKTIGT! Fäst klykan längst ned på fläkten. Se till
att headsetet inte sitter mitt i fläktens luftflöde.
Om headsetet inte går att placera utanför luftflödet
bör du istället fästa det vid instrumentbrädan.
4. Placera öronkudden högst upp i klykan, enligt
bilden. Tryck försiktigt ned headsetets undersida
för att ansluta laddningsadaptern till laddarens
uttag. Anslut sedan laddningsadapter till
strömmen.
ACCESSORIES
INCLUDED ACCESSORIES
353535