791339
4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/20
Nächste Seite
Obelix
Obelix is an inexhaustible source of gags.
An eternal klutz, he is irresistible, whether he is
fighting, falling in love (which happens often!), finally
catching on to something long after the others, or when
he overdoes it on the alcoholic drinks («Zigackly!»)
As far as he is concerned, it is always playtime (well,
at least once snack time is finished!), and nothing
really matters, because it‘s all the others
who are crazy.
Obelix
Obélix es una fuente inagotable de
bromas. Torpe donde los haya, Obélix es
irresistible, tanto cuando se pelea como
cuando se enamora (¡y esto ocurre a
menudo!), ...cuando le cuesta entender las
cosas a la primera o cuando abusa de las
bebidas alcohólicas («¡Ferpectamente!»)...
Con él, siempre es hora de jugar (bueno...
¡al menos una vez que la merienda se ha
acabado!) y nada importa realmente, porque
son los demás los que están locos.
Obélix
Obélix est une source inépuisable de gags.
Grand maladroit devant l’éternel, il est
irrésistible, que ce soit quand il se bagarre,
quand il tombe amoureux (et cela arrive
souvent!), quand il comprend tout
à retardement, quand il abuse de
boissons alcoolisées («Farpaitement!»)…
Avec lui, c’est toujours l’heure de la récré
(enfin… quand le goûter est fini!), et rien ne
porte vraiment à conséquence, puisque
ce sont tous les autres qui
sont fous.
4
fighting, falling in love (which happens often!), finally
catching on to something long after the others, or when
As far as he is concerned, it is always playtime (well,
Obélix est une source inépuisable de gags.
Grand maladroit devant l’éternel, il est
irrésistible, que ce soit quand il se bagarre,
quand il tombe amoureux (et cela arrive
souvent!), quand il comprend tout
à retardement, quand il abuse de
boissons alcoolisées («Farpaitement!»)…
Avec lui, c’est toujours l’heure de la récré
(enfin… quand le goûter est fini!), et rien ne
porte vraiment à conséquence, puisque
ce sont tous les autres qui
44
Obelix
Obelix ist eine nie versiegende
Quelle an Gags. Er ist der größte
Tollpatsch aller Zeiten und einfach
unwiderstehlich, egal ob er sich prügelt,
verliebt (und das kommt oft vor!), alles
viel später begreift als die anderen oder
wenn er zuviel Alkohol trinkt («Latürnich!»).
Stets macht er gerade eine Ruhepause und
nichts hat wirklich Konsequenzen, denn
es sind ja immer die anderen,
die spinnen....
70931 Asterix-gr_Dorffest - 04_22 - PMBB.indd 4 13.04.2022 07:34:47
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Playmobil 70931 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info