536097

Plieger Vancouver Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
Vancouver-thermostatLCDsans
filetprogrammable(émetteur)
Contenu:- Thermostatsansfil
-RécepteurRF
- Adaptateur24V/230V
-Instructionsdemontage
1.Lesystèmesecomposed'unthermostatsansfil etd'unrécepteur
RF.
2.
3.Emission/réceptionsur433.92MHz(normeaméricaine/
européenne)etconvientàuneutilisationsanslicence
conformémentàlapartie15desrèglesaméricainesdelaFCC.
Caractéristiques
Interfaced'utilisation
1. Tensiond'alimentation:3,0VDC;2x AA pilesalcalines.
2.Mesuredetempérature:
EnFahrenheit:de32°Fà99°F;parétapes:1°F.EnCelsius:
de0°C à39,5°C;parétapes:0,5°C
3.EcranLCDpourlejour,l'heure,latempératureactuelle/la
températuresouhaitée.
4.EcranLCDavecréglageHEAT (chauffage)/COOL
(refroidissement)/ AUTO/OFF.Ventilateurmarche/automatique
(FANON/AUTO)
5.Programmation5-1-1(lundi-vend.,samedi,dim.)avecpossibilité
deréglagede4périodes.
6.Ignoretemporairementunetempératureprogramméejusqu'àla
prochainemodificationpréprogramméedetempérature.
7.Silatempératureprogramméeestignoréeenpermanence
(PERMANENT OVERRIDE),latempératuredelapiècereste
pendantunelonguepériodesurunetempératureprécise.
8.LetémoinlumineuxDEFROST s'allumeencasdetempérature
ambianteendessousde41°F(5°C).
9.Letémoinlumineuxdelapiles'allumelorsqueleniveaudecharge
estinférieurouidentiqueà2,65V.
10.Letémoinlumineuxd'émissionbrillelorsdel'émissiond'unsignal
RF.
11.Horloge12ou24heures.
12.Bande+2/-1°F(+1/-0,5°C)pourlemodeHEAT/COOL/AUTO.
13.Réglageduodelatempératurerégléeenmode AUTO.
14.L'utilisateurpeutchoisirjusqu'à512adresses.
15.Filtrepouralarmedesurcharge:letémoinlumineux s'
allumeautomatiquementquandleventilateur/compresseur
fonctionneau-delàd'unecertainepuissance.
16. Alarmepoursurcharge:letémoinlumineux s'allume
automatiquementlorsquelesystèmedechauffage/
refroidissementfonctionneau-delàd'unecertainepuissance.
1.LCD
FILTER
USAGE
Atteintemaximalede20mètresàlamaison
2. Touches
Description Symbole
Verslehaut
Verslebas
Système
SYS
Ventilateur
FAN
Jour/heure
D/T
3.Interrupteurs
Interrupteurdetemporisation:sélectionnezuneduréede
temporisationdelongue(“Delay”)oudecourtedurée(“NoDelay”)
Interrupteur1:sélectionnezl'indicationdetempérature(versle
haut,miseenmarche:°F,verslebas,arrêt:°C)
C
C
Interrupteur2:sélectionnerchauffagesurélectricité(HE)ougaz
(HG)(verslehaut,miseenmarche:
Modenormal
Réglagejour/heure
Réglageduprogramme
Réglagejour/heure:
Horloge12ou24heures:
Modificationsdesréglagesdeprogramme:
▲▼
▲▼
C
C
C
1.
2.
3.
4.
5.
6.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
HG,verslebas,arrêt:HE).
Interrupteur3-11:réglagedel'adressedel'émetteur
Interrupteur12:nonutilisé
Températureactuelle:--°F/--°C;latempératureactuelleest
indiquéeaprèsenv.±5sec.
Températurecible:
Fahrenheit:70°F(HEAT)
Celsius:21°C(HEAT)
Heurestandard:
12:00 AM/MO(12h00/LUNDI)(indicationde12heures)
Réglagestandard:arrêtsystème.
Ventilateurstandard:automatique.
Programmestandard:arrêtprogramme(OFF)
Aprèsuneréinitialisationouunremplacementdespiles,le
thermostatadoptelemodenormal:latempératureactuelleet
l'heure(standard:12:am&MO)sontindiquéssurl'écranLCD,le
systèmeestsurOFFetleventilateurestsurFAN AUTO.
1.Enmodenormal,appuyezsur[D/T]pourleréglagedujouretde
l'heure.
“HH:MM” clignote. Appuyezsur[ / ]pourmodifierlesminutes.
Maintenezlatoucheappuyéepouravancerenétapesde10
minutes.
Appuyezunefoisdeplussur[D/T].Lejouractuelclignote.
Appuyezsur[ / ]pourmodifierlejour.Maintenezlatouche
appuyéepourfairedéfilerlesjoursplusrapidement.
AppuyezsurRTNpourretourneraumodenormal.
Sivousn'activezaucunetouchependantplusde10sec.,vous
retournezautomatiquementaumodenormal.
Maintenezlatouche[D/T]appuyéependant2secondesenmode
normalpourpermuterentrel'horlogede12etde24heures.
Réglagesstandard:
Danslemodenormal,appuyezsur[PROG]pourréglerun
programme.
Lapremièrepartieduprogrammeestindiquée.Lessymboles
“MO TUWE THFR” (lundi,mardi,mercredi,jeudi,vendredi)et
“WAKE” sontallumés, “HH:MM” clignote.
Fonctionnement
Réglagesstandardsaprèsréinitialisation
SLEEP
BACK
OUT
WAKE
LUNDI-VEN
DR.(HEAT)
SAMEDI
(HEAT)
DIMANCHE
(HEAT)
06:00am
(70 F)°
08:00am
(70 F)°
08:00am
(70 F)°
(21 C)°
ou ou ou
(21 C)° (21 C)°
08:00am
(62 F)°
10:00am
(62 F)°
10:00am
(62 F)°
(17 C)°
ou ou ou
(17 C)° (17 C)°
06:00pm
(70 F)°
06:00pm
(70 F)°
06:00pm
(70 F)°
(21 C)°
ou
ou ou
(21
C)
°
(21 C)°
10:00pm
(62 F)°
11:00pm
(62 F)°
11:00pm
(62 F)°
(17 C)°
ou ou ou
(17 C)° (17 C)°
(réveil)
(arrêt)
(retour)
(nuit)
3.
4.
5.
Appuyezsur[ / ]pourmodifierlesminutespourleprogramme.
Lesprogrammesfonctionnentparétapesde10minutes.
Maintenezlatoucheenfoncéepourfairedéfilerlesminutesplus
rapidement. Appuyezsur “PROG” pourconfirmerlavaleur.La
températurecibleetlesymboleHEAT clignotent.
Appuyezsur[ / ]pourmodifierlatempératureciblepourle
chauffage.Maintenezlatoucheenfoncéepourfairedéfilerles
températuresplusrapidement.
Appuyezsur[ / ]pourmodifierlatempératureciblepourle
refroidissement.Maintenezlatoucheenfoncéepourfairedéfiler
lestempératuresplusrapidement. Appuyezsur[PROG]pour
confirmerlavaleur.
▲▼
▲▼
▲▼
6.
7.
8.
9.
2.
3.
Lapartiesuivanteduprogrammeestindiquée.Lessymboles “MO
TUWE THFR” et “OUT” sontallumés, “HH:MM” clignote.Répétez
lesétapes2à4pourmodifierlesréglagesduprogrammepourles
autrespartiesduprogramme.
Appuyezsinécessairesur[ON/OFF]pouréteindrelapartie
actuelleduprogramme. “--:----” apparaîtpourindiquerquela
partiecorrespondanteduprogrammeestéteinte. Appuyezencore
unefoissur[ON/OFF]pourbrancheretprogrammerlapartiedu
programme.
Vouspouveztoujoursappuyersur[RTN]pourretourneraumode
normal.
Sivousn'activez pasdetouchependantplusde10sec.,vous
retournezautomatiquementaumodenormal.
Lorsdelamiseenservice,aucunprogrammen'estactivé,c'est-à-dire
quelethermostatestsurlafonction'ignorerenpermanence'.
Appuyezsur[ON/OFF]pourpermuterentreunprogrammeactifetla
fonction'ignorerenpermanence'.
Remplacementmanuel
1.Unefoisleprogrammeactivéetlesystèmesurchauffageou
refroidissement,vouspouvezignorertemporairementlesréglages
duprogrammeaveclestouches[ ]ou[ ].
Enmode AUTO,appuyezsur[ ]of[ ]pouradapterlatempérature
régléepourlechauffage. Appuyezsur[SYS]pourpasseràla
températuresélectionnéepourlerefroidissement.Ladifférence
minimumentrelatempératurerégléepourHEAT &COOL est
déterminéeà5°F(3°C).
Latempératurerégléemanuellementestconservéejusqu'au
changementdetempératuresuivantprogrammé.
Silatempératureambiantedoitresterpourunelonguepériodesur
unecertainetempérature,vousdevezchoisirla fonction'ignoreren
permanence'. Appuyezsur[ON/OFF]pourpermuterentreun
programmeactifetlafonction'ignorerenpermanence'.
Sileniveaudespilestombeendessousde2,6VDC,letémoin
lumineuxdespilesestallumé.
Letémoinlumineuxserenouvelletoutesles10minutesetaprès
uneréinitialisation.
Leniveaudusystèmepeutêtrerégléeenappuyantsur[SYS]dans
lemodenormal.Lesniveaudusystèmesontclasséscommesuit:
Activerunprogramme:
Sélectionnezleniveaudesystème
▲ ▼
▲ ▼
Ignorerenpermanence
Indicateurdepiles
OFF(HEAT(COOL( AUTO(OFF( …
Niveaudusystème
Niveaudusystème
HEAT
Ceniveauestactivéquandla
températureambianteestinférieure
àlatempératureréglée
COOL
AUTO
OFF
(chauffage)
Ceniveauestactivéquandla
températureambianteestsupérieure
àlatempératureréglée
Enfonctiondestempératuresréglées
pourlechauffageetle
refroidissement,leniveau
correspondantestactivé.La
différenceentrelesdeuxtempératures
doitêtreaumoins5°F/3°C
(automatique)
recommandé)
Lechauffageetlerefroidissementne
sontpasactivés,peuimportela
température
(arrêt)
(refroidissement)
Mesuredelatempérature
EnFahrenheit,précisionà+/-1°F;enCelsius,précisionà+/-0,5°C.
Lecturetoutesles10secondes.
Mesuredelatempérature
EnFahrenheit :32°Fà99°F;enétapes:1°F
EnCelsius:0°Cà39,5°C;enétapes:0,5°C
Pourunetempératureaudessusde99°F(39,5°C), “--” seraindiqué.
Pourunetempératuresous32°F(0°C), “--” seraindiqué.
:
Réglagedelatempérature
Lorsqueleprogrammeestactivéetqu'uneduréepréprogramméeest
atteinte,leréglagedelatempératureseraadaptéeàlatempérature
cibleréglée.Vouspouvezremplacerlatempératurecibleàl'aidede
[ ]/[ ]pourrégleruneautretempératuresouhaitée.▲ ▼
Duréedetemporisation
LesymbolemoulincommenceàtournerquandHeat/Cool/ Auto
estactivéetqueladuréedetemporisationestécoulée.Lemoulin
resteàl'écranetnetourne passaufsiladuréedetemporisationest
ànouveauécoulée.Silesystèmeestàl'arrêt,lemoulindisparaît.
Laduréedetemporisationpourlechauffageoulerefroidissement
sertàéviterquelesystèmeneseremetteenmarchepourdes
périodesdecourtedurée.
Niveaude
l'interrupteurpourla
duréede
temporisationsurle
thermostat:
(àgauche)
Pasde
tempori-sation
(àdroite)
Tempori-
sation
Niveaudusystème
HEAT:
5à10sec 4à5min
4à5min4à5min
Niveaudusystème
COOL:
Protectioncontrelegel(pourniveausystèmeHEAT/AUTO)
Protectioncontrelasurchauffe(pourniveausystème
COOL/AUTO)
Installationavecémetteur
Silatempératureactuelleestinférieureà41°F(5°C)etqueladurée
detemporisationestécoulée,lechauffageesttoujourssurMARCHE
etlerefroidissementsur ARRET,peutimportelatempératurecible
réglée. A l'écran,letémoinlumineuxDEFROST estallumé.
Silatempératureactuelleestsupérieureà95°F(35°C)etquela
duréedetemporisationestécoulée,lechauffageesttoujourssur
ARRET etlerefroidissementestsurMARCHE,peuimportela
températurecibleréglée.
1.Placezlespilesdanslethermostat(émetteur).
2.Veillezàcequelethermostatsoitpositionnésurmodenormal
(c'est-à-direniveausystèmeOFF,niveaudeventilateurFAN
AUTO).Ilestdoncgarantiquelerécepteurpeutrecevoirlabonne
adresseduthermostat.
3.Reliezlachaudièreavec2filsaurécepteur.Reliezlesfilsàla
chaudièreaupoint1etL surlerécepteur.
4.Reliezl'adaptateur24Vacavecunblocdeconnexion “C” et “R”.
Reliezl'adaptateuraucircuitélectriqueetpoussezl'interrupteur
“ON/OFF” surON.
5.Sur lethermostat,placezleventilateursurlemodeON:
Lerécepteurreçoitlemessageetenregistrelescaractéristiques
duthermostat.
-LestémoinslumineuxpourPower,SETUP etFANbrillent.Le
thermostatestdésormaisprêtàenvoyerlessignauxversle
récepteur.Sivousremarquezquelaréceptionestgênéepar
d'autresthermostatssansfils,placezl'interrupteurSETUP du
récepteursurOFF.Modifiezensuitelecodedel'adressedu
thermostatenréglantl'undesneufsinterrupteurssituéàl'arrière
duthermostat.Réinitialisezensuitelethermostatetrépétezles
étapes2à4pourchaquenouvelleinstallation.
6.L'installationestterminée.Vouspouvezdésormaisréglerle
niveausouhaitéduventilateuretdusystèmesurlethermostat.
L'utilisateurpeutchoisirentre512adressesdifférentespouréviter
touteinterférenceavecd'autres thermostatssansfil.
Letémoinlumineuxdel'émetteuresttoujoursallumélorsqu'unsignal
RFestenvoyé.UnsignalRFestenvoyétoutesles10minutesavec
denouvellesinformations.
Lestatutdusystèmeetduventilateurdel'émetteurestrenouvelé
automatiquementtoutesles10minutesparlesignalRF.Lerelaisde
l'émetteurpassesur “ON”,uniquementlorsqueladuréede
temporisationestécouléedepuisuncertaintemps.
-
CommunicationRF
C R 1
3
SETUP
OFF
ON
HEAT
2
L
24Vac
Adapter
24~230Vac
L'émetteurRFfournitlagestion24Vac-del'appareilCVCA lorsde
l'utilisationaveclethermostatsansfil.Ilpeutêtreutiliséavecdes
applicationsconventionnelles1H/1C-pourunezone.
Remarque:assurez-vousque,lorsdelaréinitialisationdel'émetteur,
l'interrupteur “ON/OFF” durécepteurestsurOFF. Aprèsla
réinitialisation,placezl'interrupteur “ON/OFF” surONetsuivezles
instructionsd'installationdurécepteur.
Programme
PROG
Marche/
arrêt
ON/OFF
Retour
RTN
Reset
RST
Avertissement:
1C'estpossiblequ'ilyaunezoneinaccessibleentrelethermostatet
lerécepteur.Caveutdirequelerécepteurnepeutrecevoirles
signalesduthermostat.Controlezlacommunication,avantquevous
l'installez.S'iln'yapasdecommunication,vousdevrezchoisirune
autrelocationetletesterànouveau
2.Quandlerécepteurestbrouillé,essayezunautreavertisseur.
Rétabliezlethermostatetsuivezlesinstructionsdanscemanuel
pourrétablirlerécepteur.
3.Ilestconseillédeplacerlerécepteuràunedistanced'aumoins30cm
dechaqueobjetmétaliqueyaumoins2mètresdechaqueappareil
électronique,p.e.radiao,télé,ordinateuretc.Cesobjetsmétaliques
yappareilspeuventbrouillerlacommunicationyraccourcirla
distancemaximale.
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Plieger Vancouver wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info