| 54 | www.polisport.com
Pentru menț iner ea scaunului î n bune condiț ii de funcț ionare ș i pentru
prevenirea acciden telor, se r ecomandă urmă toarele:
• Verificaț i cu r egularitate sistemul de fixare a scaunului la bicicletă pentru
a vă asigura că este î n stare perfectă .
• Verificaț i t oate componentele pentru a vă asigura că funcț ionează corect.
Nu folosiț i scaunul dacă vreuna dintr e componente este deteriorată .
Componentele deteriorat e trebuie să fie î nlocuite. Pentru î nlocuir ea
acestora trebuie să mer geț i la un magazin de biciclete care este ș i furnizor
autorizat Polisport, pentru a achiziț iona componentele de schimb cor ecte.
Puteți g ăsi aceste magazine pe site-ul: www.polisport.com
• În cazul î n care aț i avut un accident cu bicicleta, vă r ecomandă m să
înlocui ți scaunul pentru copii cu unul nou, chiar dac ă cel existent nu
prezintă deterioră ri vizibile.
• Spă laț i scaunul cu apă ș i să pun (nu folosiț i produse abraziv e, corosive
sau toxice).
ÎNTREȚINERE
A VERTISMENT: Nu modificaț i scaunul.
A VERTISMENT: Este posibil ca bicicleta să se comporte diferit î n mers
sau la oprire atunci când copilul este aș ezat î n scaunul pentru copii, î n
special î n ceea ce priveș te echilibrul, contr olul direcț iei, frânarea ș i urcarea
și coborârea de pe biciclet ă.
A VERTISMENT: Nu lă saț i niciodată copilul nesupravegheat î n scaun.
A VERTISMENT: Nu utilizaț i scaunul dacă orice componentă este defectă
sau deteriorată . V erificaț i periodic toate componentele ș i î nlocuiț i-le dacă
este necesar . Consultaț i capitolul despre î ntre ț inere.
A VERTISMENT: Locurile din față reduc manevrabilitatea bicicletei.
INSTRUC ȚIUNI DE SIGURANȚ Ă
2 ANI GARANȚIE: T oate componentele mecanice numai pentru defecte
imputabile producă torului. Înr egistraț i-vă produsul pe www.polisport.com.
GARANȚIE SUPLIMENT ARĂ DE 1 AN: Înregistraț i-v ă scaunul achiziț ionat
la adresa www.polisport.com pentru a obț ine o garanț ie suplimentară de
un an.
Important: î nregistrarea tr ebuie efectuată î n termen de 2 luni de la data
achiziț ionă rii produsului pentru a beneficia de Garanț ia suplimentară de
un an oferită de Polisport.
CERERI DE GARANȚIE
Pentru a beneficia de service î n perioada de garanț ie trebuie să ave ț i bonul
de casă î n original. P entru ar ticolele returnate fă ră un bon de casă se va
considera că perioada de garanț ie î ncepe la data fabricaț iei. Orice garanț ii
vor fi considerate nule î n cazul î n car e produsul este deteriorat din cauza
spargerii, utiliză rii necorespunză toar e sau modifică rii sistemului de că tre
utilizator sau dacă este utilizat î n orice mod neprec onizat astfel cum este
descris î n prezentul manual de operar e.
Pentru a vă asigur a că ave ț i toate informaț iile necesare pentru activarea
garanț iei, trebuie să pă straț i dat ele din numă rul de serie al lotului (I). Puteț i
înregistra informa țiile și aici.
O.F ___________________ Da ta ___________________ .
* Specificaț iile ș i modelul pot fi modifica te fă ră notificare prealabilă . P entru
orice î ntrebare , nu ezitaț i să ne contactaț i.
GARANȚIE
A VERTISMENT: Nu poziț ionaț i bagaje suplimentare pe scaun, deoarece
greutatea nu poat e depăș i 15 kg (33 lb). Dacă ave ț i bagaje î n plus,
capacitatea de transportare a bicicletei nu trebuie depăș ită ș i vă
recomandă m ca acestea să fie aș ezate î n partea din spate a bicicletei.
A VERTISMENT: Cercul rotativ va fi r estricț ionat la utilizarea unui scaun de
copii frontal. A cordaț i atenț ie acestui lucru î nainte de a porni la drum.
A VERTISMENT: Este extrem de important ca la sfârș itul asamblă rii să
strângeț i cu mâna ș uruburile suport de fixare (H) pentru a vă asigura că
tija de metal pentru fixarea scaunului (G) este bine str ânsă ș i asigurată .
A VERTISMENT: Îndepă r taț i scaunul ori de câte ori bicicleta este
transportată cu maș ina (î n exteriorul maș inii). Curenț ii de aer pot deteriora
scaunul sau pot slă bi elementele de fixare ale acestuia, pr ovocând
accidente.
Для безопасности детей и для вашего душевного спокойствия, P olispor t
разработал идеальное решение по перевозке дет ей, которое подходить
для широкого спектра взрослы х велосипедов.
Наши э ргономичные детские сиденья сконструированы с учет ом
безопасности и комфорта в качестве основны х целей.
В данном руководстве пользователя вы найдете информацию о том, как
установить дет ское крес ло на переднюю часть рамы вашег о велосипеда.
Внимательно прочтит е руководство для корректной установки
сиденья.
ПЕРЕ ДНЕЕ ДЕТ СКОЕ ВЕЛОКРЕС ЛО
СИС ТЕМА КРЕПЛЕНИЯ ПОД ВЫНОС Р УЛЯ
RU
• Данное детское сиденье нельзя размещать на велосипеде с задними
амортизат орами.
• Данное сиденье нельзя устанавливать на гоночном велосипеде с
рулем изогнутой вперед-вниз-назад формой.
• Данное детское кресло нельзя размещать на моторны х т ранспортны х
средствах, таких как мопеда и скутеры .
• Данное детское сиденье нельзя устанавливать на т реугольны х,
квадратны х и изго товленны х из карбона рамах.
• Данное детское кресло должно бы ть установлено на велосипеды с
круглой или овальной трубой рамы , с диаметром от 22 д о 40 мм.
• Детское сиденье монт ируется на велосипеды с диаметром колес 66
и 71 см (26 и 28 дюймов).
• Э т о велосипедное сиденье подходит только для детей весом д о 15 кг
(и детей с рекомендуемы м возраст ом от 9 месяцев до 3 лет - с весом в
качестве решающего параметра).
• Су ммарны й вес велосипедиста и перевозимого ребенка не должен
превы шать разрешенной для вашей модели велосипеда масс ы загрузки.
Информация по максимальной разрешенной массе можно найти в
руководстве пользователя, прилагающ емся к вашему велосипеду. Узнать
эту информацию в ы мо жете так же у производит еля велосипеда.
• Данное сиденье может бы ть установлено т олько на велосипед,
имеющий для э того т ехнические возможности.
• Положение детског о сиденья на велосипеде должно бы ть
отрегулировано так, чт обы велосипедис т во время езды не задевал
сидение ногами.
• Очень важно правильно отрегулировать сиденье и ег о детали, для
достижения необходимого к омфорта и безопасности ребенка. Важно
также расположить спинку под небольшим наклоном назад таким
образом, чтобы ребенок не вы пал из кресла при перевозке.
• Убедитесь, чт о после монтажа сиденья, велосипед работает исправно.
• И зучит е инс трукцию к своему велосипеду , в случае если у вас
возникают сомнения относит ельно того, возможно ли произвести
установку данного сиденья на ваш велосипед, пожалуйста,
свяжитесь с поставщиком велосипеда для уточнения эт ой
информации.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АК ТЕРИС ТИКИ
A. Каркас крес ла
B/B.A. Pемень безопасности
B1/B.A1. Замок ремня
B2. Регулятор ремня
B3. Центральны й регулятор
натяжения ремня
B4. З ащелка пряжки ремня
безопасности
B5. Зажим ремня безопаснос ти
C. Мягкая подстилка
D. Ремешок для ног
E. Подставка для ног
F. Металлический
установочны й комплект
F1. Металлическая крепежная
пластина
F2. М8х16 болт
F3. М8 шайба
F4. М8 гайка
G. Металлическая опора
H. У с тановочны й набор
H1. Пластиковы й фиксатор
H2. Кнопка фиксатора
H3. Пластиковы й соединитель
H4. Металлическая
установочная пластина
H5. Болт М8х35
H6. Пластиковая рамка
H7. Металлическая
установочная пластина
H8. Болт М8х50
H9. Шестигранны й ключ №6
I. Серийны й номер партии
СПИСОК К ОМПЛЕК Т УЮЩИХ