772280
15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/60
Nächste Seite
www.polisport.com 15
04
EN.
Remove the metallic bracket (H) by cutting the strap, and
remove it from the mounting clips.
FR.
Enlever le support métallique de xation (H) en coupant la
courroie et en retirant des clips de xation.
P T.
Remova o varão metálico de suporte (H) cortando a vela e
desencaixando-o dos clipes de xação.
DE.
Entfernen sie die Metallleisten-Halterung (H), indem Sie
den Befestigunsring einschneiden und die Halterung von
den Klemmvorrichtungen entfernen.
AR.
BG.
Свалете блока за фиксиране (І) чрез отрязване на двете
ленти.
CS.
Přestřihnutím pásky odstraníte kovový držák (H) a
vytáhněte ho z příchytek.
DA.
Løft metalbøjlen (H) af ved at skære båndet over og løft den
af fastgørelsesklemmerne.
EL.
Αφαιρέστε το μεταλλικό οδηγό (Η) κόβοντας την ταινία και
βγάλτε τον από τους συνδέσμους στερέωσης.
ES.
Quitar el soporte metálico (H) cortando la correa, y quitarlo
de las pinzas de jación.
E T.
Lõigates rihma läbi, eemaldage metallist tugi (H) ja võtke
see kinnitusklambrite vahelt ära.
FI.
Poista metallitanko (H) leikkaamalla hihna ja poista se
kiinnitysnipistimistä.
HE.
HR.
Izrežite traku da biste skinuli metalni nosač (H) i odvojili ga
od kopči za učvršćivanje.
HU.
A rögzítő pánt levágásával vegye le a fém rögzítő rúdat (H)
a gyerekülésről.
I T.
Rimuovere il supporto metallico (H) tagliando la fascetta in
plastica e toglierlo dall’apposita sede.
J P.
ストラップを切り、金属製ブラケット (H) を固定クリ
ップから取り外します。
LT.
Atlaisvinkite metalinį laikiklį (H) nukirpdami dirželį ir
išimkite iš jį laikančių gnybtų.
LV.
Noņemiet metāla kronšteinu (H), pārgriežot divas siksnas;
NL
Remove the metallic bracket (H) by cutting the strap, and
remove it from the xation clips.
NO.
Fjern metallrammen (H) ved å kutte stroppen og erne den
fra kseringsklypene.
PL.
Zdjąć metalowy wspornik (H) przez przecięcie taśmy i
uwolnienie wspornika z mocowań.
RO.
Îndepărtaţi tija de metal (H) tăind cureluşa şi desprindeţi-o
din clamele de xare.
RU.
Снимите металлический кронштейн (H), срезав полосу,
и извлеките его из крепежных зажимов.
SK.
Prestrihnutím pásu odstránite kovový držiak (H) a vytiahnite
ho z príchytiek.
SL.
Prerežite plastično vezico in snemite kovinski nosilec (H).
SR.
Uklonite metalni nosač (H) odsecanjem veze, i uklnite ga sa
okvira za ksiranje.
S V.
Ta bort staget (H) genom att klippa av bandet och avslägsna
det från xeringsclipset.
TR.
Kayışı keserek metal braketi (H) çıkarın, ve sabitleme
klipslerinden çıkarın.
UK.
Переріжте стрічку та визвольте із фіксуючих кліпс
металеву опору (H).
ZH.
剪断绑带取下金属架 (H),然后将其从固定夹中取出。
15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Polisport Koolah wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info