PLEASE READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THE MACHINE.
DEZE INFORMATIE LEZEN VOORDAT DE GENERATOR IN GEBRUIK WORDT GENOMEN
POWERKICK GENERATORS ARE : CE en GS CERTIFIED (SEE PAGE 11)
POWERKICK GENERATORS ZIJN : CE en GS GECERTIFICEERD (ZIE TABEL PAG. 11)
1．SAFETY INFORMATION / VEILIGHEIDSINFORMATIE
1）EXHAUST FUMES ARE POISONOUS / UITLAATGASSEN ZIJN GIFTIG
Never operate the engine in a closed area or it may cause unconsciousness and death within a short time. Operate the engine in a well ventilated area.
Nooit de generator in een afgesloten ruimte gebruiken tenzij het gaat om een goed geventileerde ruimte.
2）FUEL IS HIGHLY FLAMMABLE AND POISONOUS / OLIE EN BENZINE ZIJN LICHT ONTVLAMBAAR EN GIFTIG
Always turn off the engine when refueling / Generator altijd buiten werking stellen tijdens het bijvullen
Never refuel while smoking or in the vicinity of an open flame / Niet roken tijdens gebruik van de generator
Take care not to spill any fuel on the engine or muffler when refueling / Voorzichtigheid is geboden en voorkom lekkage
If you swallow any fuel, inhale fuel vapor, or allow any to get in your eyes, see your doctor immediately. If any fuel spills on your skin or clothing, immediately wash with soap and
water and change your clothes / Vermijd al het contact met huid, ogen en mond tijdens het bijvullen van olie en brandstof van de generator. Wanneer er olie en of brandstof wordt
doorgeslikt of in contact komt met de ogen contacteer direct een huisarts
When operating or transporting the machine, be sure it is kept upright. If it tilts, fuel may leak from the carburetor or fuel tank / Tijdens transport en gebruik de generator altijd rechtop
vervoeren met de tankdop naar boven gericht. Dit voorkomt lekkage vanuit de tank of carburateur
3）ENGINE AND MUFFLER MAY BE HOT / MOTOR EN UITLAAT KUNNEN ERG HEET ZIJN
Place the machine in a place where pedestrians or children are not likely to touch the machine. / Geen kinderen onder de 18 jaar in de buurt of in contact met de generator tijdens
gebruik
Avoid placing any flammable materials near the exhaust outlet during operation / Geen brandbare materialen plaatsen in de buurt van
de generator tijdens gebruik
Keep the machine at least ( 3 ft ) from buildings or other equipment, or the engine may overheat / Zorg dat de generator voldoende
lucht kan aanzuigen plaats hem vrij (1 m vrij)
Avoid operating the engine with a dust cover / Gebruik de generator nooit in een stoffige ruimte
Be sure to carry the generator only by its carrying handle / De generator alleen vervoeren d.m.v het transport handvat
Put the machine on the flat ground, for the machine eliminating heat freely / De generator gebruiken op een stabile vlakke ondergrond zodat de generator zijn hitte kan afvoeren
4）ELECTRIC SHOCK PREVENTION / VOORKOMEN VAN ELECTRISCHE SCHOKKEN
Never operate the engine in rain or snow / Gebruik de generator niet tijdens regen of sneeuw
Never touch the machine with wet hands or electrical shock will occur / Raak de generator nooit aan met natte handen ivm risico op een electrische schok
Be sure to ground (earth) the generator / Sluit de aarde ten alle tijden aan tijdens gebruik
NOTE / AANBEVELING:
Use ground (earth) lead of sufficient current capacity. Gebruik de volgende specificatie
Diameter: 0.12mm (0.005 in)/ampere
EX: 10 Ampere --1.2mm (0.055 in)
5）CONNECTION NOTES / AANSLUITINGS WAARSCHUWINGEN
Avoid connecting the generator to commercial power outlet / Sluit de generator nooit aan op het commerciele netwerk/spanning netwerk
Avoid connecting the generator in parallel with any other generator / Sluit geen generatoren paralel aan elkaar
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Powerkick 2000 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
