15
sigillatura del fondo del s acchetto. Per entr are nell‘apparecchio, il sacchet to
dovrebbe es sere lungo 26 cm..
2. Per creare due c amere girare il sacc hetto con il fondo sigillato di 90° in modo che il
cordone di sald atura sia rivolto ver so il lato e collocarlo in que sto modo sull‘unità di
sigillatura (vedere fig. F).
3. Premere il braccio di sigilla tura verso il bas so finché non si incastr a 2 volte in
modo udibile
4. Premere il ta sto di sigillatura (tas to intermedio) per sigillare il sacche tto al centro
creando in ques to modo due camere separate nel senso della lunghezza.
5. Tog liere il sacche tto e riempire le c amere per un terzo con il cont enuto. Collocare
nuovamente il sacc hetto sull‘unità di sigillatura. Premer e il tasto di sigillatura per
sigillare le due prime c amere (vedere fig. G).
6. Tog liere il sacche tto e riempire per un ter zo la succes siva serie di camer e, poi
ripetere il pr ocesso di sigillatura (veder e fig. H).
7. Per ulterior i camere ripeter e i passi descrit ti sopra.
8. Separare le c amere con precauzione ent ro i doppi cordoni di saldatur a usando un
paio di forbici (vedere figg. I-J).
APPLICA ZIONE DELL‘ACCE SSORIO MULTIUSO CON FLE SSIBILE DI ASPIR A ZIONE
L‘acces sorio multiuso con fles sibile di aspirazione è adat to a mettere sot tovuoto s acchetti,
lattine e bot tiglie per sottov uoto (vedere fig. K).
ACCE SSORIO MULTIUSO SENZ A CAP PUCCIO VAL VOL A:
per mettere so tto vuoto contenitor i per sottovuo to (disponibili opzionalmente).
ACCE SSORIO MULTIUSO CON C APPUCCIO VAL V OLA:
per mettere so tto vuoto s acchetti per sot tovuoto con valvola (altr i disponibili
opzionalmente).
APPLICA ZIONE DELL‘ACCE SSORIO MULTIUSO (SENZ A CAP PUCCIO VAL VOL A) A
CONTENI TORI PER SOT TOV UOTO*:
1. Spingere l‘estr emità più piccola del flessibile di aspir azione sul collegamento per
sottov uoto all‘interno dell‘apparecchio (vedere fig. L ).
2. Posizionare il coper chio sul contenitore per sottov uoto e premere con for za i due
lembi laterali fino a sentire lo sc atto in posizione.
3. Sostenere s aldamente l‘acces sorio multiuso sulla valvola dell‘aria del coper chio e
premerla legger mente (vedere fig. M).
4. Premere il ta sto di sottovuoto (t asto destr o) per aspirare l‘aria d al contenitore.
5. La spia dell‘indic atore si spegne alla conclusione del proce sso. La valvola ar ancione
viene girat a verso l‘interno dopo un‘aspir azione riuscita.
6. Per aprire il c ontenitore, spingere leggermente di lato la valvola ar ancione sul
coperchio con un dito per f ar uscire l‘aria. L a valvola arancione è tornata nella sua
posizione originale e si è incur vata ver so l‘esterno.
*disponibile opzionalmente.
COLLEGAMEN TO DELL‘ ACCES SORIO MULTIUSO A BOT TIGLIE E SA CCHET TI PER
SIGILL ATUR A SOT TOVUOTO C ON V AL VOL A RIUTILIZ Z ABILI:
1. Spingere l‘estr emità più piccola del flessibile di aspir azione sul collegamento per
sottov uoto all‘interno dell‘apparecchio (vedere fig. L ).
2. Sostenere s aldamente l‘acces sorio multiuso sulla valvola dell‘aria del t appo per
bottiglie o del s acchetto con v alvola riutilizzabile (vedere figg. N-O). A ssicur arsi
che il cappuccio valvola sia applic ato all‘acces sorio multiuso.
3. Premere il ta sto di sottovuoto (t asto destr o) per aspirare l‘aria d al sacchett o
per sottov uoto con valvola riutilizz abile. Nel caso del sacchet to assicur arsi che
il listello di chiusura sia ben chius a. Se l‘apparecchio non crea c orrett amente il
sottov uoto, controllare ancora una volt a se il listello di chiusura del sacc hetto è
chiuso bene.
4. La spia dell‘indic atore si spegne alla conclusione del proce sso. NOTA: l‘acces sorio
multiuso può es sere utilizzato per met tere sotto vuoto s acchetti c on valvola
riutilizz abili di qualsiasi misura.
SUGGERIMENTI IMP ORTANTI
• La me ssa sot tovuoto e la sigillatura NON sos tituiscono il trat tamento termico per
la mess a in conserv a. Gli alimenti facilmente deperibili devono e ssere comunque
refriger ati o congelati.
• Quest a macchina per sottovuot o è compatibili con altri contenitor i per sottovuo to.
Per ottener e risultati ot timali si consiglia di utilizzare solo gli acc essori e i c ontenitori
illustrati in que ste istru zioni per l‘uso.
• Durante il proce sso di mess a sotto vuot o e sigillatura, nel canale del sott ovuoto
possono giungere dire ttamente piccole quant ità di liquido, briciole o alimenti. Pulire il
canale del sot tovuoto dopo ogni uso.
• Per ottener e i migliori risultat i, è preferibile che il lato r uvido del sacchet to sia rivolto
verso il bas so.
• Per i liquidi chiari come suc chi e brodo di pollo è meglio usare solo il ta sto di sigillatura.
• Non riempire ecc essivamente il s acchetto. L asciare sempre uno spazio libero
sufficiente, in modo che tra il contenuto del s acchetto e l‘e stremità del sacchet to vi
sia una distanz a di almeno 7 cm. Ciò permett e di sigillare corret tamente i contenuti e
impedisce che i sac chetti scivolino fuor i dal canale del sot tovuoto durante la sigillatura.
Prevedere inoltre almeno 2,5 cm in più per ogni ulter iore utilizzo del sacche tto.
• In caso di alimenti che c ontengono liquidi, aggiungere almeno 10 cm di spazio libero in
modo che il liquido non entri nel c anale del sottovuoto alter ando il processo di me ssa
sottovuoto.
• Per evitar e grinze durante la sigillatur a sottovuoto di cont enuti voluminosi, tirare
delicatamente il s acchetto quando lo si inser isce nella barra di guida. P er poter essere
chiusi a tenuta d‘ar ia, i sacchi/sac chetti introdot ti nel canale del sot tovuoto devono
esser e privi di pieghe.
NUOVA SIGILLATUR A DI SA CCHET TI PER CONGEL ARE ( V . SIGILL ATUR A DI
SAC CHET TI)
PULIZI A E CONSERVAZ IONE
PULIZI A DELL A MACCHIN A PER SOT TOVUOT O
1. Prima della pulizia st accare la spina dell‘apparec chio.
2. Pas sare un panno umido sull‘apparecchio.
3. As sicurarsi che il colleg amento per sottovuoto e il colle gamento di scarico dell‘ar ia
siano priv i di particelle.
4. Dopo la sigillatura sot tovuoto di liquidi contenenti pesc e crudo, car ne cruda o
pollame, pulire accurat amente l‘apparecchio e sterili zzarlo.
PULIZI A DEGLI ACCES SORI
Si consiglia una pulizia manuale con acqua c alda e un detersivo delicato.
CONSERVA ZIONE DELL‘ APPARECCHIO
Conser vare l‘apparecchio in un luogo pulito e asciut to.
PULIZI A DEL CANALE DEL S OTT OVUOTO
1. Rimozione della barra di guid a.
2. Utilizzare una s pugna o uno straccio umidi per rimuover e il liquido e i residui dal
canale del sot tovuoto.
RISOLUZIONE DEI PR OBLEMI
Per risolvere event uali problemi, leggere innanzitut to attentamente le ist ruzioni per la
risoluzione dei pr oblemi. Qualora si rendessero nec essar ie riparazione c he richiedono lo
smontaggio dell‘apparecchio, r ivolgersi all‘as sistenza clienti. L e informazioni di cont atto si
trovano sul dor so di queste ist
ATT ENZIONE: per evitar e il pericolo di lesioni, st accare sempre il cavo di aliment azione
dell‘apparecchio e fare r affreddare l‘apparecchio pr ima di iniziare la risoluzione dei
problemi.
Problema Possibile c ausa Possibile soluzione
Non riesco a sigillar e il
sacchet to o la sigillatura è
incompleta.
È possibile che il mater iale del
sacchet to sia troppo spes so.
Ripetere la sigillatura subito
dopo il primo tent ativo senza
togliere il sacc hetto.