Bedienungsanleitung President MC-8050 DSC (Seite 2 von 48) (Französisch)

636662

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/48

Nächste Seite

Lift the red cover

and press the

DISTRESS button.

ENVOYER UN APPEL DE DÉTRESSE VOCAL

Soulevez le couvercle rouge. Maintenez la touche DISTRESS enfoncée

pendant trois secondes. La radio transmet à intervalle régulier de quelques

minutes, la position de votre bateau, jusqu’à réception d’une réponse.

Remarque : Si la radio afche Enter User MMSI, annulez l’appel

de détresse automatique et envoyez un appel de détresse stan-

dard.

Pour envoyer un Appel de Détresse Vocal

Parlez lentement - distinctement - calmement.

En cas de besoin ultérieur, inscrivez ci-dessous le nom et l’indicatif d’appel de votre bateau :

 1. Vériezquevotreradiosoitallumée.

2. Appuyez sur la touche 16/9-TRIandecommutersurlecanal16(156.8MHz).(Sile

canal16nes’afchepas,appuyezànouveausurlatouche16/9-TRI jusqu’à ce que le

canals’afche.)

3. Appuyez sur le bouton PUSH TO TALK du microphone et dites: “MAYDAY -- MAYDAY

-- MAYDAY.”

4. Donnez l’identité de votre bateau en disant : “ICI{nomdevotrebateau}(troisfois)et

{l’indicatifd’appeloulenumérod’identicationdevotrebateau}(uneseulefois).”

 5. Répétez“MAYDAY{nomdevotrebateau}”(uneseulefois).

 6. Indiquezvotreposition:(quelssontlespointsderepèreouaidesàlanavigationàproxi-

mité ou lisez les coordonnées de latitude et longitude données par votre GPS.

 7. Indiquezl’étatdevotresituationdedétresse(parexemple,noussommesentrainde

couler, urgence médicale, un homme à la mer, un incendie, nous sommes à la dérive,

etc.).

 8. Déclarezletyped’assistancedemandée(médicale,remorquage,essence,etc.).

 9. Indiquezlenombredepersonnesàbordetl’étatdesblessés,s’ilyena.

10. Évaluez les conditions de navigabilité de votre navire, tel que le degré d’urgence par

rapport à l’inondation, à l’incendie ou à votre distance des côtes.

11. Décrivez brièvementvotrenavireendonnant le nomdu bateau (parexemple “Blue

Duckestunbateaudecroisièrede32pieds,avecunecoqueblancheetunroufbleu”).

12. Dites: “JE SUIS À L’ÉCOUTE DU CANAL 16”.

13. Terminezvotremessagepar“ICI{nomouindicatifd’appeldevotrebateau},AVOUS.”

14. RelâchezleboutonPUSHTOTALKdumicrophoneetécoutez.

Si vous n’obtenez aucune réponse au bout de 30 secondes, répétez l’appel en com-

mençant directement par l’étape 3, ci-dessus.

Soulevez le couvercle

rouge et appuyez sur la

touche DISTRESS

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

President MC-8050 DSC Seite 2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von President MC-8050 DSC

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info