DE 6
FILTERREINIGUNG/RESTWASSERENTLEERUNG
Die Waschmaschine ist mit einer selbstreinigenden
Pumpe ausgestattet. Der Filter hält Gegenstände wie
Knöpfe, Münzen, Sicherheitsnadeln usw. zurück, die
nicht aus der Wäsche entfernt wurden.
Wir empfehlen, den Filter regelmäßig, mindestens
zwei- bis dreimal im Jahr, zu kontrollieren.
Insbesondere:
• falls die Waschmaschine nicht einwandfrei abpumpt
oder keine Schleudergänge durchführt..
• falls die Anzeige “Laugenpumpe” aufleuchtet.
WICHTIG: Vor der Entleerung darauf achten, dass
die Waschlauge abgekühlt ist.
Restwasser muss auch vor dem Transport des Ger-
ätes abgepumpt werden.
1. Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den
Netzstecker heraus.
2. Öffnen Sie die Filterabdeckung mit einer Münze
(Abb. 18).
3. Stellen Sie eine Schale darunter.
4. Drehen Sie langsam den Filter gegen den
Uhrzeigersinn, bis es zu einem Wasseraustritt
kommt; nehmen Sie den Filter noch nicht
vollständig heraus
5. Warten Sie, bis das Wasser abgelaufen ist.
6. Erst jetzt den Filter ganz herausdrehen und
entnehmen (Abb. 19).
7. Filter und Filterkammer reinigen.
8. Sicherstellen, dass sich der Pumpenflügel (im
Gehäuse hinter dem Filter) bewegen lässt.
9. Schieben Sie den Filter zurück und verschrauben
Sie ihn vollständig durch Drehen im
Uhrzeigersinn. Überzeugen Sie sich, ob der Filter
richtig, bis zum Anschlag angeschraubt ist.
10. Schütten Sie etwa 1 Liter Wasser in die Trommel
und vergewissern Sie sich, dass kein Wasser aus
dem Filter austritt
11. Filterdeckel schließen.
12. Schließen Sie das Gerät wieder an.
REINIGUNG UND PFLEGE
Ziehen Sie immer die Waschmaschine, bevor Sie jegliche Wartung.
Waschmittelkasten
Reinigen Sie regelmäßig den Waschmittelkasten
mindestens drei oder vier Mal im Jahr, um das
Festsetzen von Waschmitteln zu verhindern:
1. Drücken Sie den Tasten für die Auslösung des
Trichters und nehmen Sie den Trichter heraus
(Abb. 20). Im Trichter kann etwas Wasser
übrigbleiben, deshalb manipulieren Sie mit ihm nur
in der vertik Lage.
2. Den Kasten und fließendem Wasser ausspülen.
Sie können auch den Siphon in den hinteren Teil
des Trichters herausnehmen und reinigen (Abb. 21).
3. Montieren Sie den Siphon des Trichters zurück
(falls Sie ihn herausgenommen haben). Montieren
Sie den Trichter zurück, indem Sie die unteren
Trichteranschläge in die zugehörige Öffnungen im
Maschinendeckel schieben und den Trichter zum
Deckel drücken, bis er einklinkt.
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass der
Waschmittelkasten korrekt eingeschoben ist.
Wasserzulauffilter
Regelmäßig kontrollieren und reinigen (mind-
estens zwei- bisdreimal jährlich).
1. Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den
Netzstecker heraus.
2. Den Wasserhahn schließen.
3. Schrauben Sie den Zulaufschlauch vom
Wasserhahn ab.
4. Reinigen Sie den Filter am Schlauchende
sorgfältig, ohne ihn zu zerlegen, z. B. mit einer
Zahnbürste.
Hinweis: Den Schlauch nicht in Wasser tauchen.
5. Zulaufschlauch wieder an den Wasserhahn
anschrauben. Keine Zange benutzen (es
besteht die Gefahr, den Schlauchan schluss zu
quetschen).
6. Den Wasserhahn öffnen und hierbei die
Anschlüsse auf Dichtheit prüfen.
7. Stecken Sie den Netzstecker wieder ein.
Wasserzulaufschlauch (Abb. 22, 23 or 24, je
nach Modell)
Regelmäßig auf Sprödigkeit und Risse prüfen. Sollte
der Wasserzulaufschlauch beschädigt sein, muss
dieser durch einen Originalschlauch ersetzt werden,
den Sie bei unserem Kundendienst oder Ihrem
Händler erhalten können.
Falls der Zulaufschlauch Ihrer Waschmaschine dem
Schlauchtyp der Abb. 22 entspricht, kontrollieren Sie
regelmäßig das Prüffenster des Sicherheitsventils (B):
wenn es rot ist, wurde die Aquastopp-Funktion des
Schlauchs ausgelöst, und der Schlauch muss durch
einen neuen Originalschlauch ersetzt werden, den Sie
bei unserem Kundendienst oder Ihrem Händler erh-
alten können. Nach dem Abschrauben des auf dem
Abb. 22, abgebildeten Zulaufschlauches drücken Sie
den Auslösehebel (B) nach unten (falls er vorhanden
ist).
Falls der Zulaufschlauch eine transparente Hülle hat
(Abb. 23), regelmäßig deren Färbung kontrollieren.
Ein intensive Verfärbung der Hülle weist darauf hin,
dass der Schlauch ein Leck hat und ersetzt werden
muss. Wenden Sie sich für einen neuen Schlauch an
unseren Kundendienst oder einen Fachhändler.
Gehäuse und Bedienfeld
• Gelegentlich mit feuchtem Tuch abreiben.
• Falls notwendig, benützen Sie etwas Seifenwasser
oder einen milden Neutralreiniger (keine lösungs-
mittelhaltigen oder scheuernden Reiniger sowie
keine Glas- oder Allzweckreiniger verwenden - sie
könnten den Oberflächen Schaden zufügen)
Geräteinnenseite
• Lassen Sie nach einem Waschgang die Einfülltür
leicht geöffnet, damit die Trommel trocknen kann.
• Wird selten oder nie mit der Temperatur 95 °C
gewaschen, so empfehlen wir die gelegentliche
Wahl eines 95 °C Programms ohne Wäsche und
mit einer geringen Menge Waschmittel, um die
Maschine innen zu reinigen.
