6-7 Continuidad
El timbré integrad o sonará si la resistencia e s
inferior a 80 Ω
-- seguridad de sobr ecarga: 250 V valor efectivo
-- tensión de circui to abierto: apro x imadamente 3,0 V
7. INSTRUCCIONE S DE MANEJO
7-1 T enga en cuenta p ara el uso
a. Si la tensión de la batería es inferior a 7 V , en la pant alla aparecerá el
símbolo " ". Para poder realiz ar una medición precisa debe rá
cambiarse la ba tería en ese preciso inst ante.
b. T enga en cuent a el símbolo " " junto a la c onex ión de entrada que
indica que la tensión de entrada o la corriente de entrada deberí a
encontrarse den tro del valor ind icado.
c. El interruptor de función se debe configurar antes de la m edición en el
rango de medición deseado .
7-2 M edir tensión DC
a. Conecte el cable de prueba n egro a la conexión COM y el cable de
prueba rojo a la conex ión VΩmA.
b. Coloque el interr uptor giratorio en la pos ición de rango V deseada.
c. Conecte los cables de prueba a través de la fuente de tensión o la
carga que se deb e medir .
d. Puede lee r e l resu ltado en la pa ntalla LCD. La polaridad de la conexión
del cable rojo se indicará junto con el valor de tensión.
A DVERTENCIA:
1. Si la escala del valor a m edir n o s e conoce de an temano, coloq ue el
interruptor de fun ción en la po sición más alta.
2. Si sólo se indica la cif ra "1 " o "-1" , ex is te una superación de lí mite y
se debe sele ccionar un rang o superior .
3. " " significa que no se puede introducir una t ensión superior a
600 V . Es po s ible m ostrar una t ensión más al ta, pero e s to podría dañar el
circuito interno o pr oducir un ele ctrochoque.
4. T enga cuidado con lo s electrochoq ues al medir una ten sión alt a.
7-3 M edir tensión AC
a. Conecte el cable de prueba n egro a la conexión COM y el cable de
prueba rojo a la conex ión VΩmA.
b. Coloque el interr uptor giratorio en la pos ición de rango V~ de seada.
c. Conecte los c able s de prueba a t ravés de la fuente de t ensión o la
carga que se deb e medir .
d. Puede leer el re sultado en la pa ntalla LC D.
ADVERTENCI A:
1. Si la escala del valor a m edir n o s e conoce de an temano, coloq ue el
interruptor de función en la posi ción más alta .
2. Si sólo se indica la cif ra "1 " o "-1" , ex is te una superación de lí mite y
se debe sele ccionar un rang o superior .
3. " " significa que no se puede introducir una t ensión superior a
600 V . Es po s ible m ostrar una t ensión más al ta, per o e sto podr ía da ñar e l
circuito interno o pr oducir un ele ctrochoque .
4. T enga cuidado con los ele ctrochoq ues al medir una tensión alta .
7-4 M edir corriente DC
a. Conecte el cable de red negro en la conexión COM y el c able de red
rojo en la conex ión VΩmA para un máximo de corriente de 200 mA. Para
una corriente máxima de 10 A conecte el cable de prueba rojo a la
conexión 10 A.
b. Coloque el interr uptor giratorio en la pos ición de rango A deseada.
c. Conec te los cable s de prueb a e n serie con la carga que se deb e medir .
d. Puede lee r e l resu ltado en la pa ntalla LCD. La polaridad de la conexión
del cable rojo se indicará junto con el valor de corriente.
ADVERTENCI A:
1. Si la escala del valor a m edir no se conoce de antemano, coloque el
interruptor de fun ción en la posi ción más alta .
2. Si sólo se indica la cifra "1" o "-1", existe una supera ción de límite y se
debe seleccionar un rango super ior .
3. " " sign ifica que la corriente máxima del enchu fe mA es de 200 mA y
la c orriente máxima del enchufe 10 A es de 10 A . Una corriente
demasiado alta destruirá el fusible. En vista de que 10 A no está provist a
de un fusible, el tiempo de medición deberá s er inferior a un segundo
para evitar que la pre cisión se vea influenciada por el calentamien to del
circuito.
7-5 M edir resistencia
a. Conecte el cable de prueba n egro a la conexión COM y el cable de
prueba rojo a la conex ión VΩmA.
b. Coloque el interr uptor giratorio en la pos ición de rango Ω desead a.
c. Conecte lo s cables de prue ba sob re la resistencia que se debe medir .
d. Puede leer el re sultado en la pa ntalla LCD .
ADVERTENCI A:
1. Si sólo se indica la cifra "1" o "-1", existe una supera ción de límite y se
debe seleccionar un rango super ior .
2. Al medir una resistencia por enci ma de 1 MΩ el medidor solo necesita
unos segundo s para realizar un a lectura estable .
3. Cuando no se ha cone c tado la en trada, es de cir , en un circuito abiert o,
se indicará la ci fra "1".
4. Al medir resistencias en una conexión deberá tener cuidad o de que ya
no corra corriente por el circuito y de que todos los cond ensadores estén
completamen te descarg ados.
5. Si la escala del valor a m edir no se conoce de antemano, coloque el
interruptor de fun ción en la po sición más alta.
7-6 Probar los transistores
a. Coloque el interr uptor giratorio en la pos ición "hFE" .
b. Controle de qué t ipo de transistor s e trata (NPN o PNP) y localice los
cables del emisor , la base y el r eceptor . Conecte los cables en las
aberturas adecuad as del en chufe hFE en el pane l frontal .
c. Lea el valor hFE e stimado y las condiciones de la prueba de la
corriente base: lb 10 µA y Vce 3 V .
7-7 Probar los diodos
a. Conecte el cable de prueba n egro a la conexión COM y el cable de
prueba rojo a la conex ión VΩ m A. ( la polar idad del cable d e p robar r ojo es
"+")
b. Coloque el interr uptor giratorio en la pos ición .
c. Con ecte el cable de prueba rojo en el ánod o y el cable de prueba
negro en el cátodo del diodo que desee prob ar .
ADVERTENCI A:
1. El medidor indi cará la caíd a de la tensión de conducción del diodo .
2. Si las conex iones de lo s cable s de pru eba son incor rectas , única mente
apar ecerá la cifra "1".
7-8 Probar la continuida d
a. Conecte el cable de prueba n egro a la conexión COM y el cable de
prueba rojo a la conex ión VΩmA.
b. Coloque el interr uptor giratorio en la pos ición .
c. Conecte los c ables de prueba sobre los dos puntos del c ircuito que
desee probar .
d. En c aso de que se hab le de continuidad (es decir , una re sistencia
inferior a uno s 80 Ω), sonará el timbre integra do.
ADVERTENCI A:
Si se está prob ando un circui to abierto, ap arecerá la cifra "1".
8. Mantenimient o
a. Antes de retirar la tap a del co mp artimiento de batería o abrir la c arcasa
deberá comprobar si los cables de pr ueba están suel tos para evitar
electrochoque s.
b. Para evitar electro choques deber á retirar los cables de prueba del
circuito de medición. Para protegerse f rente a fuego, cambie los fusibles
únicamente por fusibles c on un ra ngo especificado: fusible F 200 mA/250
V.
c. Si el hi lo del cable de prueba está al aire, deberá s ustituirlo por un
cable con las mi smas especi ficacion es del cable orig inal.
d. Utilice únicamente un paño húmedo o un poco de detergente p ara
limpiar el ap arato. No uti lice ningu na solución quí mica.
e. No utilice el m edidor ante s de que la carcasa esté bien cerra da y el
tornillo bien apretado. En caso de desviaciones deberá parar
inmediata mente de utilizar el ap arato y llevarlo a mantenimiento .
f. Retire la batería c uando no vaya a utilizar el medidor durante un largo
tiempo.
9. A cc esorios
[1] Cables de prueba: rango elé c trico 1000 V 10 A
[2] Fusible: F 200 mA/250 V
[3] Manual de ins trucciones