301380
27
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/67
Nächste Seite
Meeluisteren
Ecouter
Mithöre
n
Monitoring
Indien u de meeluisterfunctie heeft ingeschakeld, dan kunt u meeluisteren naar
wat de opbeller inspreekt en naar wens het gesprek overnemen.
U kunt deze functie alleen in- of uitschakelen als de beantwoorder in rust is, dus
NIET tijdens het opnemen van een boodschap.
Si vous avez activé la fonction ecouter, vous pouvez écouter ce que votre cor-
respondant dit et vous pouvez prendre encore un appel
Vous pouvez activer/désactiver cette fonction uniquement si le répondeur est en
état de pause et pas pendant l’enregistrement d’un message.
Über den Anrufbeantworter können eingehende Anrufe automatisch mitgehört
werden, ohne den Anruf entgegenzunehmen.
Sie können diese Funktion nur Ein oder Aus schalteten, wenn der Anrufbeant-
worter in Ruhestellung ist, allso nicht wärend einer Aufnahme einer Nachricht.
Incoming calls can be listened to as they are being recorded on the answering
machine without actually taking the call.
It is not possible to activate this function during an incoming message
Overnemen
Prendre l’appel
Übernehmen
Take the call
Zodra u het gesprek overneemt, stopt de beantwoorder met opnemen.
Dès que vous prendrez l’appel, l’enregistrement s’arrête.
Sobald Sie das Gespräch annehmen, stoppt der Anrufbeantworter mit der Auf-
nahme.
As soon as you take the call, the recording stops.
27
ingeschakeld
active
eingeschaltet
activated
uitgeschakeld
dèsactive
ausgeschaltet
deactivated
27

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Profoon pdx 735 2 handsets wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info