INSTRUCTIONS MANU AL
5.3 Setarea ceasului
Apăsaţi tasta de mod, până ce simbolul ceasului este indicat pe af işaj. Menţineţi
tasta de mod apăsată aprox. 8 secunde, până ce af işajul orelor se aprinde
intermitent. Prin apăsarea tastei de mod puteţi modif ica valoarea cu o unitate.
După aceea menţineţi tasta de mod apăsată aprox. 3 secunde, până ce af işajul
minutelor se aprinde intermitent. Procedaţi ca şi la reglarea orelor, până ce ora
este setată complet. După realizarea setării orei, apăsaţi pe tast a de mod timp
de aprox. 8 secunde. Setările sunt acum finalizate şi computerul de bicicletă este
pregătit pentru utilizare.
5.4 Verificarea computerului de bicicletă
Pentru a verifica instalarea corectă a computer ului de bicicletă şi a senzorului,
apăsaţi tasta de mod, pentr u a activa afişajul. Fixaţi computerul în supor tul său şi
învârtiţi de roat a din faţă a bicicletei dvs., urmărind dacă este afişată viteza.
5.5 Repornire/resetar e
Pentru a reseta datele introduse şi memorate, trebuie să apăsaţi tas ta de mod,
până ce apare afişajul ODO. Menţineţi tasta de mod apăsată timp de apr ox. 6
secunde, şi puteţi relua setările (vedeţi punctul 5. 1).
5.6 Pornire/oprire automată
Computerul de bicicletă nu trebuie să fie conectat din nou, înainte de f iecare utiliza-
re nouă (pe afişajul orei). Atunci când începeţi deplasarea, toate măsurătorile încep
în mod automat, până ce bicicleta se opreşte din nou. Calculatorul de bicicletă
comută în modul de economisire de energie, în cazul în care roata nu se mai învâr te
timp de mai mult de aprox. 10 minute.
6. MODURI/FUNCŢII
După punerea în funcţiune a computerului de bicicletă apare afişajul vitezei şi orei.
Viteza: Este calculată şi actualizată în permanenţă şi af işată în partea superioară a
afişajului. Domeniul de măsură: 0,1 – 1 99,9 Km/h
Apăsaţi pe tasta de mod, pentr u a comuta între următoarele moduri:
• ODO (Kilometri totali):
Sunt memoraţi toţi kilometrii (milele) parcurşi. Domeniul maxim de memorare:
19999,9
• MAX (Viteza maximă):
Este memorată viteza maximă atinsă.
Domeniul maxim de măsură: 199,9
• AVG (Viteza medie):
Domeniul maxim de măsură: 199,9
Simbolul „ERR“ este afişat în situaţia în care TM trece peste 100 de ore sau
DST peste 1000 km.
• Simbolul unui ceas (ora)
• SCAN (Funcţia Scan):
Afişaj succesiv al funcţiilor: Apăsaţi pe tas ta de mod, până ce ajungeţi la modul
SCAN. SCAN este afişat pe display. În cadrul acestui mod sunt afişate funcţiile
(DST, ora, TM, A VG, MAX şi ODO) în mod automat la un interval de aprox. 4
secunde, în succesiune.
• TM (Durata deplasării / cronometru de tur):
Pornire automată la începerea deplasării. Domeniul maxim de măsură: 19 ore
59 min. 59 sec.
• DST (Kilometri zilnici):
Pornire automată la începerea deplasării Domeniul maxim de măsură: 999,99
6. 1 Readucerea la zero/reset area datelor de traseu (DST, TM,
AVG, MAX)
Apăsaţi tasta de mod pentr u a afişa (DST). Apăsaţi pe tast a de mod din nou
şi menţineţi-o apăsată numai 3 secunde. Cele 4 informaţii legate de traseu
(kilometri zilnici, durata deplasării, viteza medie de deplasare şi viteza maximă)
sunt aduse la zero.
7 . SCHIMBAREA BA TERIEI
7 . 1 Computer pentru bicicletă
Deşurubaţi capacul compar timentului pentru baterii de pe par tea inferioară a
computerului de bicicletă cu ajutorul unei monede. Introduceţi bateria în aşa fel,
încât polul de plus (+) să fie vizibil. Aşezaţi capacul la loc şi înşurubaţi-l. După
introducerea bateriilor, este necesară reintroducerea valorilor setate (vedeţi punctul
5.2 Setarea circumferinţei roţii).
10. TERMENII GARANŢIEI
Nr. art. computer de bicicletă: 0526
Pentru acest computer de bicicletă oferim o garanţie de 2 ani. Durata gar anţiei
începe de la momentul achiziţiei (bon de casă, document ce atestă achiziţia). Pe
parcursul perioadei de garanţie, computerele de bicicletă defecte pot f i reclamate
la magazinul de la care l-aţi achiziţionat sau la adresa de service indicată mai jos.
Pe parcursul acestei perioade remediem toate defecţiunile, care sunt cauzate de
defecţiuni ale materialului sau funcţiilor, în mod gratuit. Garanţia exclude bateriile
şi comport amentul abuziv, căderile, loviturile, şi alte situaţii similare. Odată cu
repararea sau schimbarea aparatului nu începe o nouă perioadă de garanţie.
Durata de garanţie rămâne cea de 2 ani de la data achiziţiei.
După trecerea perioadei de garanţie aveţi de asemenea posibilitatea de a trimite
computerul de bicicletă defect, cu scopul efectuării garanţiei, către adresa de
service indicată în continuare. După trecerea perioadei de garanţie, toate repar aţiile
sunt contra cost. După efectuarea unei consultări telefonice, transmiteţi computerul
de bicicletă ambalat cu atenţie, şi cu costurile poştale achitate, împreună cu bonul
de casă, la următoarea adresă:
Prophete GmbH u. Co. KG
Lindenstrasse 50
D-33378 Rheda-Wiedenbrück
Tel: +49 (0) 5242 4 1 08-59
Fax: +49 (0) 5242 4 1 08-73
E-mail: service@prophete.net
Internet: www.prophete.de
5. PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE
Vă recomandăm să citiţi manualul de utilizare cu atenţie, înainte de a pune în
funcţiune computerul de bicicletă.
5. 1 Prima conectare a computer ului de bicicletă
Înainte de prima utilizare a computerului de bicicletă este necesară realizarea unor
reglaje. Introduceţi bateria, în conformitate cu descrierile de la punctul 7. În cazul în
care bateria este deja introdusă, sau dacă doriţi să modificaţi setările, apăsaţi pe
tasta de reset are de pe partea posterioară a computer ului. Segmentele LCD sunt
testate automat. Apăsaţi tast a de mod pentru a încheia testul. În încheiere se aprinde
intermitent KM/h. Apăsaţi tast a de mod, pentru a comuta evtl. pe M/h. Menţineţi
după aceea tasta de mod apăsată, până ce prima cifră a setării circumferinţei r oţii se
aprinde intermitent. (vedeţi tabelul 5.2 )
Prin apăsarea scurtă a t astei de mod puteţi modifica cifra spre o valoare superioară. În
momentul în care apare cifra corectă, menţineţi tasta de mod apăsată şi ur mătoarea
cifră începe să se aprindă intermitent. Repetaţi această procedură, până ce toate
cifrele sunt setate în mod corect. Acum aveţi din nou posibilitatea de a seta kilometri
sau mile. Prin apăsarea scurtă a t astei de mod puteţi comuta pe mile. După aceea
menţineţi tasta de mod apăsată aprox. 3 secunde, iar set area este memorată.
5.2 Setarea circumferinţei r oţii
După reintroducerea bateriei (7 . 1) sau modificarea circumferinţei roţii, es te
necesară repetarea punctului 5.1 .
Determinarea circumferinţei roţii: Marcaţi anvelopa din faţă şi solul în acelaşi loc,
respectiv orientaţi-vă în funcţie de ventil. Deplasaţi roata o circumferinţă completă
înainte şi măsuraţi distanţa parcur să în cm. Aceasta este valoarea dvs. de introducere.
Sau orientaţi-vă în funcţie de tabelul următor.
8. DECLARAŢIA DE CONF ORMITA TE
Pentru produsul desemnat se confirmă faptul că, aces ta corespunde cerinţelor
esenţiale ale următoarelor directive europene.
2004/108/CE Directiva pentru compatibilitate electromagnetică
Directivă a Parlamentului şi Consiliului Europei din 15. 12.2004
2006/95/CE Directiva privind aparatele de joasă tensiune
Directivă a Parlamentului şi Consiliului Europei din 12.1 2.2006
Conformitatea produsului cu prevederile directivelor este dovedită prin intermediul
respectării în totalitate a normelor ar monizate şi nearmonizate.
½
9. DESCRIEREA DEFECŢIUNILOR
În cazul în care apare o eroare, verificaţi mai întâi punctele următoare, înainte de a
reclama computerul de bicicletă.
Lipsa afişajului de viteză
• Verificaţi alinierea corespunzătoare magnet/senzor
• Verificaţi bateria
• Dacă bateria este prea slabă, nu are loc nici o afişare.
Măsurarea greşită a vitezei sau afişarea unei viteze pe parcur sul
staţionării, respectiv indicarea eronată a unei viteze maxime de
deplasare
• Verificaţi dacă circumferinţa roţii este setată corespunzător
• Verificaţi dacă setarea KM/Mile este selectată corect
• Verificaţi dacă magnetul şi senzorul sunt poziţionaţi corect
• Perturbaţii atmosferice sau r adio necunoscute, Interferenţe atmosferice sau
r adio, cabluri de înaltă tensiune, şine de cale ferată, etc. pot duce de asemenea
la indicaţii er onate ale vitezei.
Afişajul este negru
O temperatură prea înaltă, sau afişajul este expus direct razelor solare, se
normalizează la răcire.
fişajul prezintă cifre neregulate
Extrageţi bateria computerului de bicicletă şi reintroduceţi-o.
Lipsa indicaţiilor pe afişaj
• Verificaţi bateria
• A fost introdusă bateria corect? Respectaţi +/-.
COMPUTER DE
BICICLETĂ
MANUAL UL DE UTILIZARE
Nr . art.: 0526 | 8 de funcţii
0526_layout_ro.indd 10526_layout_ro.indd 1 10.08.2011 8:49:27 Uhr10.08.2011 8:49:27 Uhr