34 35
DRP 13-2 EQ DRP 13-2 EAQ
.............. 760 W ....................... 760 W
........... 0-600 min
-1
................ 0-600 min
-1
......... 0-1750 min
-1
.............. 0-1750 min
-1
......... 0-1100 min
-1
.............. 0-1100 min
-1
......... 0-3050 min
-1
.............. 0-3050 min
-1
.......... 1,5-13 mm ................. 1,5-13 mm
......... 1/2"-20 UNF ...............1/2"-20 UNF
............. 1/4" mm .................... 1/4" mm
................ 13 mm ....................... 13 mm
................ 25 mm ....................... 25 mm
................ 45 mm ....................... 45 mm
................ 43 mm ....................... 43 mm
............... 2,0 kg ........................ 2,1 kg
................. II ........................... II
................ 81 dB (A) ................... 81 dB (A)
................ 92 dB (A) ................... 92 dB (A)
.................. 3 dB (A) .....................3 dB (A)
............... 1,2 m/s
2
..................... 1,2 m/s
2
............... 1,5 m/s
2
..................... 1,5 m/s
2
ČESKY ČESKY
TECHNICKÉ ÚDAJE
Vrtačky DRP 13-2 EQ/EAQ - Původní návod pro používání
Příkon .....................................................................
Otáčky při zatížení 1. rychlř stupeň .............................
Otáčky při zatížení 2. rychlř stupeň .............................
Otáčky naprázdno 1. rychlř stupeň ..............................
Otáčky naprázdno 2. rychlř stupeň ..............................
Rozsah sklíčidla .......................................................
Závit na vřetenu .......................................................
Vnitřní šestihran ve vřetenu .......................................
Vrtání ø
do oceli ................................................................
do hliníku .............................................................
do dřeva ..............................................................
Upínací krk ø ..........................................................
Hmotnost ...............................................................
Třída ochrany ..........................................................
Hodnoty emisí
L
pa
........................................................................
L
wa
.......................................................................
K .........................................................................
a
h
.........................................................................
K .........................................................................
Používejte chrániče sluchu !
Naměřené hodnoty odpovídají EN 60 745.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Bezpečná práce s nářadím je možná pouze pokud si
důkladně pročtete tento návod pro používání a
udržování a přesně dodržíte zde uvedené pokyny .
Dodržujte další bezpečnostní předpisy , které jsou
součástí dodávky každého stroje.
Před každým použitím nářadí zkontrolujte pohyblivý
přívod a vidlici. Závady nechte odstr anit odborníkovi.
S nářadím se nesmí pracov at v prostorech vlhkých,
mokrých, venku za deště, mlhy , sněžení a v prostředí s
nebezpečím výbuchu.
Před připojením ke zdroji musí být spínač v poloze
vypnuto.
Pozor na dlouhé vlasy a módní doplňky . Pr acujte v
řádně upnutém oděvu bez volně vlajících částí.
Zabezpečte obráběný díl upínacím přípr avkem, svork ou
nebo ve šroubovém svěráku.
Pohyblivý přív od ved’te vždy od nářadí dozadu.
Pohyblivý přív od nesmí být namáhám tahem a nesmí
ležet nebo přecházet přes ostré hran y .
Při šroubování pracujte vždy s pomalejším ry chlostním
stupněm a malými otáčkami.
POZOR při zašroubování delších šroubů může dojít k e
sklouznutí a poranění.
Při práci dbejte na bezpečný a pevný postoj.
Podle možnostÍ používejte přída vné držadlo.
Počítejte s možným reakčním kroutícím momentem,
zvláště při pevně vedeném vrtáku (zaseknutí).
Před jakoukoliv pr ací na nářadí vytáhněte vždy vidlici
pohyblivého přívodu ze zásuvky .
Při vrtání s příklepem používejte ochranu sluchu.
Vysta vení vlivu hluku může způsobit ztrátu sluchu.
Používejte přídavnou rukojeť, je-li dodávána s
nářadím. Ztráta kontroly může způsobit zranění osob y .
Při provádění činnosti, kde se obráběcí nástroj
může dotknout skrytého vedení nebo svého
vlastního přívodu, držte elektromechanické
nářadí za úchopové izolované povrchy. Dotyk
obráběcího nástroje se „živým“ vodičem může
způsobit, že se neizolované k ovové části
elektromechanického nářadí stanou „živými“ a mohou
vést k úrazu uživ atele elektrickým proudem.
POUŽITÍ
Stroj je určen k vrtání do dřeva, ko vu, keramiky a
plastické hmoty . Stroje s elektronickou regulací a
chodem vpravo / vlevo jsou také vhodné k šroubování
a řezání závitů.
Za neurčené použití ručí sám uživ atel.
PŘIPOJENÍ NA SÍT
Překontrolujte, zda údaje na výrobním štítku souhlasí
se skutečným napětím zdroje proudu. Nářadí určené
pro 230 V se smí připojit i na 220 V/240 V .
CE-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Vrtačky Sériové číslo
DRP 13-2 EQ 631147
DRP 13-2 EAQ 631148
Se vší zodpovědností prohlašujeme, že tento výrobek
odpovídá následujícím normám a normativním
dokumentům: EN 60745-1, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60 745-2-1 a
směrnicemi 2006/42/ES, 2004/108/ES.
V eškeré předpisy byly použity ve znění jejich změn a
doplňků platných v době vydání tohoto prohlášení bez
jejich citování.
T echnické podklady jsou uloženy u výrobce.
Stanislav Jakeš
10
PRACOVNÍ UPOZORNĚNÍ
Nesprávné používání může způsobit poškození nářadí.
Dbejte proto těchto pokynů:
Používejte vždy ostré vrtáky .
Zatěžujte nářadí tak,aby nedošlo k velkému snížení
otáček a nebo k zastavení.
Při velkém zatížení stroje, kolečko předv olby nastavit
do krajní polohy v e směru + (maximální otáčky -
regulace odpojena).
Po delší práci s nízkými otáčkami nechte stroj běžet 3
minuty naprázdno při maximálních otáčkách, aby se
motor ochladil.
ÚDRŽBA
Větrací otvory krytu motoru se nesmí ucpat.
Po cca 200 hodinách prov ozu se musí provést
následující práce:
Kontrola délky kartáčů. Kartáče kr atší než 5 mm
vyměnit za nové.
Výměna mazacího tuku v převodové skříni a ložiskách
Se zřetelem na bezpečnost před úrazem elektrickým
proudem a zachování třídy ochran y , se musí tyto práce
provést v odborné elektrotechnické díln, která má
oprávnění tyto práce provádět.
ZÁRUKA
Pro naše stroje poskytujeme záruku na materiální nebo
výrobní vady podle zákonných ustano vení dané země,
minimálně však 12 měsíců. V e státech Evropské unie je
záruční doba 24 měsíců při výhradně soukromém
používání (prokázáno fakturou nebo dodacím listem).
Škody vyplývající z přiroz eného opotřebení,
přetůžování, nesprávného zacházení, resp. škody
zavinůné uživatelem nebo způsobené použitím v
rozporu s návodem k obsluze, nebo škody , které byly
při nákupu známy , jsou ze záruky vyloučeny .
Reklamace mohou být uznán y pouze tehdy , pokud
bude stroj v nerozebraném stavu zaslán zpět
dodavateli nebo autoriz ovanému servisnímu středisku
PROT OOL. Dobře si uschovejte návod k obsluz e,
bezpečnostní pokyny , seznam náhradních dílů a doklad
o koupi. Jinak platí vždy dané aktuální záruční
podmínky výrobce.
Vzhledem k neustálému výzkumu a vývoji jsou změny
zde uváděných technických údajů vyhrazen y .
Recyklovatelnost
Elektronářadí, příslušenství a obaly by měly být dodány
k opětovnému zhodnocení nepo šk ozujícímu životní
prostředí.
Pouze pro země EU :
Nevy hazu jte elekt roná řadí do domo vníh o
o dpad u!
Podle evropské směrnice 2002/96/ES o sta rých
elektrických a elektronických zaříze ních a jejím
prosazení v národních zákonech musí být
neupotřebitelné elektronářadí rozebrané shromážděno
a dodáno k opětov nému zhodnocení nepošk ozujícímu
životní prostředí.
REACh
REACh je nařízení o chemických látkách, platné od roku
2007 v celé Evropě. Jako následný uživatel, tedy jako
výrobce výrobků jsme si vědomi své informační
povinnosti vůči zákazníkům. Abychom vás mohli vždy
informovat o nejnovějším vývoji a o možných látkách
ze seznamu látek v našich výrobcích, vytvořili jsme
pro vás následující webovou stránku: http://www .
tts-protool.com/reach