Перевод оригинального руко-
водства по эксплуатации
MicroClick MC 5
Уважаемый покупатель!
Настоящее руководство
• облегчит Вам знакомство с устройством динамомет-
рического гаечного ключа MicroClick MC 5.
• поможет предотвратить неисправности и возможные
травмы, связанные с неправильным обслуживанием, и
• увеличить срок службы динамометрического гаечного
ключа MicroClick MC 5.
Перед использованием динамометрического гаечного
ключа MicroClick MC 5 внимательно прочитайте данное
руководство, а также удостоверьтесь, что Вы правиль-
но поняли все содержащиеся в нем пояснения и указа-
ния!
Просим Вас, особенно тщательно выполнять указания
по безопасности!
Со всеми возникающими у Вас вопросами просьба
обращаться в наш Сервисный центр. Адрес указан на
последней странице данного руководства. Тогда Вы
еще долго будете радоваться точной и надежной рабо-
те Вашего динамометрического гаечного ключа
MicroClick MC 5.
Всегда держите это руководство под рукой!
Компания PROXXON не несет ответственности за экс-
плуатационную безопасность устройства, если:
• устройство применяется не по своему обычному
заявленному назначению,
• устройство используется для целей, не указанных в
руководстве по эксплуатации,
• не соблюдаются указания по безопасности.
Просим Вас с пониманием отнестись к тому, что мы в случае
• несоблюдения правил эксплуатации,
• повреждений, возникших в результате использова-
ния не по назначению, и
• ненадлежащего технического обслуживания
не примем возможные претензии по гарантии и отка-
жемся от любой другой ответственности.
Техническое описание:
Покупая MC 5, Вы приобретаете высококачественный
динамометрический гаечный ключ серии MicroClick
компании PROXXON: Теперь Вы обладаете надежным
прецизионным инструментом с точностью расцепления
согласно DIN/ISO 6789, Тип II / Класс D, идеально подхо-
дящим для множества возможных областей примене-
ния, в которых требуется точная и контролируемая
затяжка болтов и гаек с низкими крутящими момента-
ми. Требуемый крутящий момент можно плавно регули-
ровать при помощи регулировочного кольца на заднем
конце инструмента.
Эргономичная рукоятка позволяет надежно и удобно
держать гаечный ключ также в течение длительного
времени. И: Помните, что любой инструмент может быть
хорошим лишь настолько, насколько хорошо с ним обра-
щается пользователь! Поэтому всегда соблюдайте тща-
тельность при работе и обслуживании MicroClick MC 5.
Технические данные:
Тип:
Расцепляющийся динамометрический
Длина: около 185 мм
Масса: около 260 г
Четырехгранник для
приведения в действие:
1/4“
Диапазон измерения: 1-5 Нм, плавно регулируемый
Точность: DIN ISO 6789, Тип II, Класс D
Условные обозначения (рис. 1):
1. Зажим для бит
2. Рукоятка
3. Шкала крутящего момента
4. Кольцо регулировочное
Общие указания по Вашей безопасности и
надлежащему использованию:
•Используйте динамометрический гаечный ключ
только по назначению! Использование не по
назначению может привести к повреждению динамо-
метрического гаечного ключа или травмам людей!
• Никогда не допускайте перегрузки динамометри-
ческого гаечного ключа! В результате этого могут
возникнуть повреждения.
• Храните динамометрический гаечный ключ в
сухом месте! Влажность может вызывать коррозию
и тем самым ухудшать функционирование и, прежде
всего, точность расцепления!
• Не подвергайте инструмент воздействию слиш-
ком высоких и слишком низких температур! Это
может привести к функциональным отказам.
• Защищайте динамометрический гаечный ключ от
механических воздействий, таких как удары и т.д.
Это может привести к повреждениям чувствитель-
ной и точной механики.
• Не используйте динамометрический гаечный
ключ как обычный ключ для затягивания и
ослабления резьбовых соединений. Помните:
MicroClick MC 5 – это прецизионный инструмент!
Прежде всего, учитывайте: Никогда не используйте
динамометрический гаечный ключ для ослабления
заевших или поврежденных коррозией резьбовых
соединений!
- 26 -
