Bedienungsanleitung Quadral All (Seite 3 von 23) (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch)

698712

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/23

Nächste Seite

ENGLISH

Setting up

To obtain optimal sound results, it is generally necessary to try out different set-ups.

Since the room conditions have a major effect on sound reproduction, we suggest below

a few useful approaches for positioning your quadral loudspeakers.

Main speakers (front)

Where the speakers are positioned in the listening space has a decisive effect on their

sound. Placing the speakers near the corners of the room will essentially give you loud

bass reproduction but with little outline. On the other hand, speakers positioned well

away from the walls sound precise, but also very bright and thin. The best solution is to

place the speakers with at least 30 cm between their backs and the nearest wall. To avoid

loud wall reflections, the distance from the side walls of the room can even be 50 cm or

more. Bookshelf speaker units sound best on a speaker stand or shelf, with the tweeters

arranged at ear height. The cases should be angled and slightly tilted to achieve this.

Ss far as possible, the speakers should be equidistant from the listening position, while

the distance of the speakers from each other can be rather less than the distance from

the listener.

Front centre speaker

Due to the proliferation of plasma and

LCD TVs, these speakers are no longer

shielded magnetically. This causes colour

and geometrical errors and can occur

on older TVs with picture tubes. Since

it can’t be placed on the TV set, the

center speaker can be set lying down

underneath it. The speaker should be at

least 30 cm from the television, and a

minimum of 20 cm from the floor. Apart

from the above, we recommend angling

the center speaker so that the tweeter is

aimed at the listener in order to enjoy its

full sound potential.

when in operation. To avoid injury, never put hands or arms into sound outlets (bass

reflex tubes). Children and pets, in particular, are at risk from this.

• For safety reasons, we generally forbid the opening of loudspeaker cabinets when in

operation or connected since, as explained in the above paragraph, voltages of up

to 50 volts can be present inside.

• Improper handling of mains voltage can cause fatal injury!

Passive loudspeakers must on no account be connected to the electricity supply!

Speaker terminals may only be connected to the appropriate output terminals of

the amplifier. You should never connect these terminals to the electricity supply

(230 V/115 V) in any way since that will otherwise also immediately destroy the

loudspeaker and all connected products. Avoid fitting plugs to ends of speaker cables

that could even remotely be confused with mains supply plugs.

• Loudspeakers that are not magnetically shielded can affect the colour of the TV picture

or cause distortion. A distance of 50 cm is generally sufficient to avoid problems of

this kind. Avoid placing items such as credit cards, diskettes, audio or video cassettes

or other magnetic media on the loudspeaker. This could destroy the information stored

on them. Similarly, avoid operating magnetic tape devices in the immediate vicinity.

CENTER

FRONT

SUBWOOFER

REAR

50 cm

–

REAR

CENTER

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Quadral All Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info