713895

Quickie All Court Ti Seite 31

31
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/120
Nächste Seite
930493 Rev. A
31
ESPAÑOL
4. Los cinturones posicionadores se han de utilizar con un usuario que
pueda cooperar con la persona que lo ayude. Ésta se ha de asegurar
de que el usuario pueda soltar fácilmente los cinturones en una
emergencia.
5. NUNCA hay que usar los cinturones posiconadores:
a. Como forma de inmovilización del paciente. Una inmovilización
requiere una orden de un médico.
b. Con un usuario que esté comatoso o agitado.
c. Como cinturón de seguridad en un vehículo de motor. En un
accidente o parada súbita el usuario puede salir despedido de la
silla. Los cinturones de asiento de la silla de ruedas no impedirán
esto, y mayores lesiones pueden resultar de los cinturones.
Si deja de atenerse a estas advertencias se pueden producir deterioros en la silla, una
caída, un vuelco o la pérdida del control de la silla, lo que provocará graves lesiones al
usuario o a otras personas.
H. ACCIONAMIENTO MECÁNICO
ADVERTENCIA
No instale un accionamiento mecánico en cualquier silla de
ruedas Quickie. Si lo hace:
1. Afectará al centro de equilibrio de la silla de ruedas y puede ser la
causa de una caída o vuelco.
2. Alterará el bastidor y anulará la garantía.
Si deja de atenerse a estas advertencias se pueden producir deterioros en la silla, una
caída, un vuelco o la pérdida del control de la silla, lo que provocará graves lesiones al
usuario o a otras personas.
I. EMPUÑADURAS (OPCIONAL)
ADVERTENCIA
Cuando el usuario disponga de un ayudante, hay que asegu-
rarse de que esta silla disponga de manillas empujadoras.
1. Las manillas empujadoras brindan unos puntos seguros para que el
ayudante sujete la parte trasera de esta silla de ruedas para evitar
una caída o vuelco. El usuario se asegurará de que su silla dispone de
manillas empujadoras cuando disponga de un ayudante.
2. Éste se tiene que asegurar de que los agarraderos de las manillas
empujadoras no giran o se resbalan.
Si deja de atenerse a estas advertencias se pueden producir deterioros en la silla, una
caída, un vuelco o la pérdida del control de la silla, lo que provocará graves lesiones al
usuario o a otras personas.
J. EJES DE DESMONTAJE RAPIDO
ADVERTENCIA
1. No use esta silla de ruedas A MENOS QUE esté seguro de que
ambos ejes están enclavados. Un eje desenclavado se puede salir
durante el uso y provocar una caída.
2. Un eje no está enclavado hasta que el tetón de suelta rápida sale com-
pletamente hacia fuera. Un eje desenclavado se puede salir durante el
uso y esto daría como resultado una caída, un vuelco o la pérdida del
control y provocaría graves lesiones al usuario o a otras personas.
Si deja de atenerse a estas advertencias se pueden producir deterioros en la silla, una
caída, un vuelco o la pérdida del control de la silla, lo que provocará graves lesiones al
usuario o a otras personas.
K. RUEDAS TRASERAS
ADVERTENCIA
Un cambio en la disposición de las ruedas traseras afectará
al centro de equilibrio de la silla de ruedas.
1. Cuanto más ADELANTE mueva usted los ejes traseros, tanto más
probable es que la silla de ruedas vuelque hacia atrás.
2. Consulte con su médico, enfermera o terapeuta para concretar la
mejor disposición del eje trasero de la silla de ruedas que usted usa.
No cambie esa disposición A MENOS QUE esté usted seguro de
que esto no le va a poner en peligro de sufrir un vuelco.
3. Ajuste bien los enclavamientos de las ruedas traseras después de que
haga cualquier cambio en los ejes traseros.
a. Si deja de hacerlo así, los enclavamientos no funcionarán.
b. Asegúrese de que los brazos de enclavamiento contactan con las
ruedas neumáticas al menos 1/8 de pulgada cuando estén
enclavados.
Si deja de atenerse a estas advertencias se pueden producir deterioros en la silla, una
caída, un vuelco o la pérdida del control de la silla, lo que provocará graves lesiones al
usuario o a otras personas.
L. ENCLAVAMIENTOS DE LAS RUEDAS TRASERAS
ADVERTENCIA
Los enclavamientos de las ruedas traseras NO están
diseñados para ralentizar o parar una silla de ruedas que
esté en movimiento. Úselo solamente para impedir que
las ruedas traseras giren cuando la silla de ruedas esté
completamente parada.
1. NUNCA use los enclavamientos de las ruedas traseras para tratar de
ralentizar o parar la silla de ruedas cuando se esté moviendo. De
hacerlo así puede provocar que la silla dé bandazos fuera de control.
2. Para impedir que las ruedas traseras giren, apriete ambos
enclavamientos de las ruedas traseras cuando vaya a subir o bajar
a/de la silla de ruedas.
3. La baja presión de una rueda neumática trasera puede hacer que el
enclavamiento de la rueda de ese lado resbale y que tal vez la rueda
gire cuando usted esperaba que no lo hiciera.
4. Asegúrese de que los brazos de enclavamiento contactan con las
ruedas neumáticas al menos 1/8 de pulgada cuando estén enclavados.
Si omite el hacerlo, puede que los enclavamientos no funcionen.
Si deja de atenerse a estas advertencias se pueden producir deterioros en la silla, una
caída, un vuelco o la pérdida del control de la silla, lo que provocará graves lesiones al
usuario o a otras personas.
M. SISTEMAS DE ASIENTO MODIFICADOS
ADVERTENCIA
El uso de un sistema de asiento no aprobado por Sunrise
puede alterar el centro de equilibrio de esta silla de ruedas.
Esto puede hacer que la silla de ruedas vuelque.
1. No cambie el sistema de asiento de su silla de ruedas A MENOS
QUE haya consultado antes con el distribuidor autorizado de
Quickie al que usted acuda habitualmente.
2. El uso de un sistema de asiento no aprobado por Sunrise puede
afectar al mecanismo de pliegue de esta silla de ruedas.
3. El uso de un sistema de asiento no suministrado por Sunrise está
prohibido para su uso en tránsito.
Si deja de atenerse a estas advertencias se pueden producir deterioros en la silla, una
caída, un vuelco o la pérdida del control de la silla, lo que provocará graves lesiones al
usuario o a otras personas.
N. TEJIDO DEL TAPIZADO
ADVERTENCIA
1. Sustituya el tejido del asiento y del respaldo del asiento cuando esté
gastado o raído tan pronto como pueda. Si deja de hacerlo así, el
asiento puede fallar.
2. El tejido se debilitará con el tiempo y el uso. Examínelo para ver si
hay puntos deshilachados o con pérdida de volumen, o si los tejidos
se han dado de sí en los orificios de los remaches.
3. “Dejarse caer a plomo” en la silla de ruedas debilitará el tejido y dará
como resultado la necesidad de inspeccionar y sustituir el asiento
con mayor frecuencia.
4. Sea consciente de que el lavado o el exceso de humedad reducirá el
grado de retardo al fuego del tejido.
Si deja de atenerse a estas advertencias se pueden producir deterioros en la silla, una
caída, un vuelco o la pérdida del control de la silla, lo que provocará graves lesiones al
usuario o a otras personas.
… 31 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Quickie All Court Ti wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info