• T ür ist nich t r ich tig geschlossen.
• Dich tung beschädigt/v erunr einigt .
D ie normalen G er äusche beim S chließen der T ür v er ändern sich.
• Die T ür dich tung ist v erschmutzt . • T ür dich tung r einigen.
Unge w öhnliche G er äuschbildung .
S tark e Eisbildung .
• T ür e schließen.
• Dich tung r einigen/austauschen.
• R ich t en Sie das G er ä t neu aus .
• R ich t en Sie das K ühlgut neu aus .
• En tf er nen Sie die G egenstände .
S ollt e das G er ä t S t örungen, ab w eichend
v on den oben beschr iebenen aufw eisen,
oder falls Sie alle P unkt e der List e über -
prüf t haben, das P r oblem aber nich t
behoben w er den konn t e , kon taktier en
Sie den Händler w o Sie das G er ä t er w or -
ben haben.
D ie f olgenden B etriebsv or gänge
sind normal und k ein A nz eichen einer
F ehlfunktion
• Die K ühlüssigkeit er z eugt ein G e -
r äusch ähnlich ießenden W assers .
• G elegen tlich sind G er äusche zu hör en,
die dur ch den Einspr itz v or gang in das
K ühlsy st em v erursach t w er den.
• Es ist nor mal , dass die S eit en w ände
des G er ä t es auf g rund des B etr iebs des
K ühlk r eislauf s w ar m w er den.
A usgepr ägt e G er äuschbildung
B ei Erstinbetr iebnahme oder w ar men
I nnen t emper a tur en. D er Kompr essor
ar beit et mit hoher L eistung , um schnell
die K ühlt emper a tur zu er r eichen.
K ondensw asser im/am G er ä t
k ann bei hoher L uf tf euch tigkeit / w ar -
men A ußen t emper a tur en en tst ehen.
K lick en
ist immer dann zu hör en, w enn sich
der Kompr essor ein- oder ausschalt et .
Summen
wir d v om Kompr essor v erursach t ,
w ähr end er ar beit et .
K lopf en / K nack en
k ann dur ch A usdehnung und
S chrumpfung der B estandt eile des
K ühlsy st ems en tst ehen und wir d
inf olge v on T emper a tursch w an-
k ungen v or und nach dem Einschalt en
des Kompr essors ausgelöst .
9 A ußer b etriebnahme
Z eit w eilige A ußerbetriebnahme
W enn das G er ä t über einen länger en
Z eitr aum nich t benutzt wir d:
1. Ziehen Sie den Netzst ecker aus der
S t eckdose .
2. En tf er nen Sie säm tliche eingelager t en
L ebensmitt el aus dem G er ä t .
3. R einigen und tr ock nen Sie das I nner e
des G er ä t es und lassen Sie die T ür für
einige T age geönet .
B ei einem dur chschnittlichen Urlaub
(14-21 T age ):
1. V er fahr en sie en t w eder wie im A b -
schnitt oben, oder
2. Lassen Sie das G er ä t in B etr ieb .
W enn Sie das G er ä t be w egen w ollen:
1. Sicher n Sie alle her ausnehmbar en
T eile und den I nhalt des G er ä t es . V er -
packen Sie diese getr enn t , falls nötig .
2. T r anspor tier en Sie das G er ä t aus-
schließlich in einer aufr ech t en P osition.
I n jeder ander en P osition k ann der Kom-
pr essor beschädigt w er den.
3. B eschädigen Sie die S tandfüße nich t .
Endgültige A ußerbetriebnahme:
1. Ziehen Sie den Netzst ecker aus der
S t eckdose .
2. S chneiden Sie das Netzanschlussk abel
am G er ä t ab .
3. En tf er nen Sie alle T ür en des G er ä t es .
4. Lassen Sie alle R egale des G er ä t es an
ihr em P la tz, damit K inder nich t leich t in
das G er ä t hinein gelangen können.
5. B each t en Sie die H in w eise zur En t -
sor gung in K apit el 11 - ENT SORGUNG.
10 T echnische Da t en
G er ä t ear t Vollraumkühl schr ank
K limak lasse ST/N/SN
Ener g iek lasse A++
Ener g iev er br auch/Jahr in kW/h* 91,00
S tr omspannung/
F r equenz 220-240 V~ / 50H z
I nhalt brutt o/nett o in l 136/133
G er äuschemmission 39 dB/A
R egelbar er T her mosta t ja
Kompr essor 1
K ühlmitt el R600a
W echselbar er T ür anschlag
Höhen v erst ellbar e F üße v or ne ja
A btauv er fahr en automatisch
A bmessungen G er ä t
H xBx T in cm 84,5 x 55,3 x 57,4
A bmessungen
V er pack ung
H xBx T in cm 87,5 x 57,4 x 59,5
G ewich t nett o / brutt o in kg 28,0/30,0
* = basier end auf S tandar d T estr esulta t en für
24 S tunden. D er ta tsächliche Ener g iev er br auch
hängt v on der A r t der Nutzung so wie dem
A uf st ellungsor t des G er ä t es ab .
ja
• T ür ist nich t r ich tig geschlossen.
• Dich tung beschädigt/v erunr einigt .
D ie normalen G er äusche beim S chließen der T ür v er ändern sich.
• Die T ür dich tung ist v erschmutzt . • T ür dich tung r einigen.
Unge w öhnliche G er äuschbildung .
S tark e Eisbildung .
• T ür e schließen.
• Dich tung r einigen/austauschen.
• R ich t en Sie das G er ä t neu aus .
• R ich t en Sie das K ühlgut neu aus .
• En tf er nen Sie die G egenstände .
20 21
Sollte das Gerät Störungen, abw
von den oben beschriebenen aufweisen,
oder falls Sie alle Punkte der List
prüft haben, das Problem aber nicht
behoben werden konnt
Sie den Händler wo Sie das Gerät erwor-
ben haben.
Die folgenden Betriebsvorgänge
sind normal und kein Anzeichen einer
F
• Die Kühlüssigkeit erzeugt ein Ge
räusch ähnlich ießenden
• Gelegentlich sind Geräusche zu hören,
die durch den Einspritzvorgang in das
Kühlsystem v
• Es ist normal, dass die Seitenwände
des Gerätes aufg
Kühlkreislaufs warm wer
A usgepr ägt e G er äuschbildung
B ei Erstinbetr iebnahme oder w ar men
I nnen t emper a tur en. D er Kompr essor
ar beit et mit hoher L eistung , um schnell
die K ühlt emper a tur zu er r eichen.
K ondensw asser im/am G er ä t
k ann bei hoher L uf tf euch tigkeit / w ar -
men A ußen t emper a tur en en tst ehen.
K lick en
ist immer dann zu hör en, w enn sich
der Kompr essor ein- oder ausschalt et .
Summen
wir d v om Kompr essor v erursach t ,
w ähr end er ar beit et .
K lopf en / K nack en
k ann dur ch A usdehnung und
S chrumpfung der B estandt eile des
K ühlsy st ems en tst ehen und wir d
inf olge v on T emper a tursch w an-
k ungen v or und nach dem Einschalt en
des Kompr essors ausgelöst .
9 A ußer b etriebnahme
Z eit w eilige A ußerbetriebnahme
W enn das G er ä t über einen länger en
Z eitr aum nich t benutzt wir d:
1. Ziehen Sie den Netzst ecker aus der
S t eckdose .
2. En tf er nen Sie säm tliche eingelager t en
L ebensmitt el aus dem G er ä t .
3. R einigen und tr ock nen Sie das I nner e
des G er ä t es und lassen Sie die T ür für
einige T age geönet .
B ei einem dur chschnittlichen Urlaub
(14-21 T age ):
1. V er fahr en sie en t w eder wie im A b -
schnitt oben, oder
2. Lassen Sie das G er ä t in B etr ieb .
W enn Sie das G er ä t be w egen w ollen:
1. Sicher n Sie alle her ausnehmbar en
T eile und den I nhalt des G er ä t es . V er -
packen Sie diese getr enn t , falls nötig .
2. T r anspor tier en Sie das G er ä t aus-
schließlich in einer aufr ech t en P osition.
I n jeder ander en P osition k ann der Kom-
pr essor beschädigt w er den.
3. B eschädigen Sie die S tandfüße nich t .
Endgültige A ußerbetriebnahme:
1. Ziehen Sie den Netzst ecker aus der
S t eckdose .
2. S chneiden Sie das Netzanschlussk abel
am G er ä t ab .
3. En tf er nen Sie alle T ür en des G er ä t es .
4. Lassen Sie alle R egale des G er ä t es an
ihr em P la tz, damit K inder nich t leich t in
das G er ä t hinein gelangen können.
5. B each t en Sie die H in w eise zur En t -
sor gung in K apit el 11 - ENT SORGUNG.
10 T echnische Da t en
G er ä t ear t Vollraumkühl schr ank
K limak lasse ST/N/SN
Ener g iek lasse A++
Ener g iev er br auch/Jahr in kW/h* 136, 91
S tr omspannung/
F r equenz 220-240 V~ / 50H z
I nhalt brutt o/nett o in l 136/133
G er äuschemmission 39 dB/A
R egelbar er T her mosta t ja
Kompr essor 1
K ühlmitt el R600a
W echselbar er T ür anschlag
Höhen v erst ellbar e F üße v or ne ja
A btauv er fahr en automatisch
G efr ierschubladen 3
A bmessungen G er ä t
H xBx T in cm 84,5 x 55,3 x 57,4
A bmessungen
V er pack ung
H xBx T in cm 87,5 x 57,4 x 59,5
G ewich t nett o / brutt o in kg 28,0/30,0
* = basier end auf S tandar d T estr esulta t en für
24 S tunden. D er ta tsächliche Ener g iev er br auch
hängt v on der A r t der Nutzung so wie dem
A uf st ellungsor t des G er ä t es ab .
ja
12 13
4. En tf er nen Sie die beiden S chr auben
auf der ander en S eit e und schr auben
Sie diese auf der S eit e , w o Sie das
S char nier en tf er n t haben, wieder ein.
5. S chr auben Sie das un t er e
S char nier ab (3 S chr auben).
6. En tf er nen Sie auf der ander en S eit e
den eingeschr aubt en S tandfuß und
die danebenliegende S chr aube und
br ingen Sie beide auf der gegenüber -
liegenden S eit e an.
7. Br ingen Sie das un t er e S char nier
nur locker an der gegenüber liegen-
den S eit e an.
• T ür ist nich t r ich tig geschlossen.
• Dich tung beschädigt/v erunr einigt .
D ie normalen G er äusche beim S chließen der T ür v er ändern sich.
• Die T ür dich tung ist v erschmutzt . • T ür dich tung r einigen.
Unge w öhnliche G er äuschbildung .
S tark e Eisbildung .
• T ür e schließen.
• Dich tung r einigen/austauschen.
• R ich t en Sie das G er ä t neu aus .
• R ich t en Sie das K ühlgut neu aus .
• En tf er nen Sie die G egenstände .
20 21
S ollt e das G er ä t S t örungen, ab w eichend
v on den oben beschr iebenen aufw eisen,
oder falls Sie alle P unkt e der List e über -
prüf t haben, das P r oblem aber nich t
behoben w er den konn t e , kon taktier en
Sie den Händler w o Sie das G er ä t er w or -
ben haben.
D ie f olgenden B etriebsv or gänge
sind normal und k ein A nz eichen einer
F ehlfunktion
• Die K ühlüssigkeit er z eugt ein G e -
r äusch ähnlich ießenden W assers .
• G elegen tlich sind G er äusche zu hör en,
die dur ch den Einspr itz v or gang in das
K ühlsy st em v erursach t w er den.
• Es ist nor mal , dass die S eit en w ände
des G er ä t es auf g rund des B etr iebs des
K ühlk r eislauf s w ar m w er den.
Ausgeprägt
Bei Erstinbetriebnahme oder warmen
I nnen t emper a tur en. D er Kompr essor
ar beit et mit hoher L eistung , um schnell
die K ühlt emper a tur zu er r eichen.
K ondensw asser im/am G er ä t
k ann bei hoher L uf tf euch tigkeit / w ar -
men A ußen t emper a tur en en tst ehen.
K lick en
ist immer dann zu hör en, w enn sich
der Kompr essor ein- oder ausschalt et .
Summen
wir d v om Kompr essor v erursach t ,
w ähr end er ar beit et .
K lopf en / K nack en
k ann dur ch A usdehnung und
S chrumpfung der B estandt eile des
K ühlsy st ems en tst ehen und wir d
inf olge v on T emper a tursch w an-
k ungen v or und nach dem Einschalt en
des Kompr essors ausgelöst .
9 A ußer b etriebnahme
Z eit w eilige A ußerbetriebnahme
W enn das G er ä t über einen länger en
Z eitr aum nich t benutzt wir d:
1. Ziehen Sie den Netzst ecker aus der
S t eckdose .
2. En tf er nen Sie säm tliche eingelager t en
L ebensmitt el aus dem G er ä t .
3. R einigen und tr ock nen Sie das I nner e
des G er ä t es und lassen Sie die T ür für
einige T age geönet .
B ei einem dur chschnittlichen Urlaub
(14-21 T age ):
1. V er fahr en sie en t w eder wie im A b -
schnitt oben, oder
2. Lassen Sie das G er ä t in B etr ieb .
W enn Sie das G er ä t be w egen w ollen:
1. Sicher n Sie alle her ausnehmbar en
T eile und den I nhalt des G er ä t es . V er -
packen Sie diese getr enn t , falls nötig .
2. T r anspor tier en Sie das G er ä t aus-
schließlich in einer aufr ech t en P osition.
I n jeder ander en P osition k ann der Kom-
pr essor beschädigt w er den.
3. B eschädigen Sie die S tandfüße nich t .
Endgültige A ußerbetriebnahme:
1. Ziehen Sie den Netzst ecker aus der
S t eckdose .
2. S chneiden Sie das Netzanschlussk abel
am G er ä t ab .
3. En tf er nen Sie alle T ür en des G er ä t es .
4. Lassen Sie alle R egale des G er ä t es an
ihr em P la tz, damit K inder nich t leich t in
das G er ä t hinein gelangen können.
5. B each t en Sie die H in w eise zur En t -
sor gung in K apit el 11 - ENT SORGUNG.
10 T echnische Da t en
G er ä t ear t Vollraumkühl schr ank
K limak lasse ST/N/SN
Ener g iek lasse A++
Ener g iev er br auch/Jahr in kW/h* 136, 91
S tr omspannung/
F r equenz 220-240 V~ / 50H z
I nhalt brutt o/nett o in l 136/133
G er äuschemmission 39 dB/A
R egelbar er T her mosta t ja
Kompr essor 1
K ühlmitt el R600a
W echselbar er T ür anschlag
Höhen v erst ellbar e F üße v or ne ja
A btauv er fahr en automatisch
G efr ierschubladen 3
A bmessungen G er ä t
H xBx T in cm 84,5 x 55,3 x 57,4
A bmessungen
V er pack ung
H xBx T in cm 87,5 x 57,4 x 59,5
G ewich t nett o / brutt o in kg 28,0/30,0
* = basier end auf S tandar d T estr esulta t en für
24 S tunden. D er ta tsächliche Ener g iev er br auch
hängt v on der A r t der Nutzung so wie dem
A uf st ellungsor t des G er ä t es ab .
ja
• T ür ist nich t r ich tig geschlossen.
• Dich tung beschädigt/v erunr einigt .
D ie normalen G er äusche beim S chließen der T ür v er ändern sich.
• Die T ür dich tung ist v erschmutzt . • T ür dich tung r einigen.
Unge w öhnliche G er äuschbildung .
S tark e Eisbildung .
• T ür e schließen.
• Dich tung r einigen/austauschen.
• R ich t en Sie das G er ä t neu aus .
• R ich t en Sie das K ühlgut neu aus .
• En tf er nen Sie die G egenstände .
20 21
S ollt e das G er ä t S t örungen, ab w eichend
v on den oben beschr iebenen aufw eisen,
oder falls Sie alle P unkt e der List e über -
prüf t haben, das P r oblem aber nich t
behoben w er den konn t e , kon taktier en
Sie den Händler w o Sie das G er ä t er w or -
ben haben.
D ie f olgenden B etriebsv or gänge
sind normal und k ein A nz eichen einer
F ehlfunktion
• Die K ühlüssigkeit er z eugt ein G e -
r äusch ähnlich ießenden W assers .
• G elegen tlich sind G er äusche zu hör en,
die dur ch den Einspr itz v or gang in das
K ühlsy st em v erursach t w er den.
• Es ist nor mal , dass die S eit en w ände
des G er ä t es auf g rund des B etr iebs des
K ühlk r eislauf s w ar m w er den.
A usgepr ägt e G er äuschbildung
B ei Erstinbetr iebnahme oder w ar men
Innentemperaturen. Der Kompressor
arbeitet mit hoher Leistung
die Kühltemperatur zu err
Kondenswasser im/am Gerät
kann bei hoher Luftfeuchtigkeit / war-
men Außentemper
Klicken
ist immer dann zu hören, wenn sich
der Kompressor ein- oder ausschaltet.
Summen
wird vom Kompr
während er arbeitet.
Klopfen / Knacken
kann durch Ausdehnung und
Schrumpfung der Bestandteile des
Kühlsystems entst
infolge
kungen vor und nach dem Einschalten
des Kompressors ausgelöst.
9 A ußer b etriebnahme
Z eit w eilige A ußerbetriebnahme
W enn das G er ä t über einen länger en
Z eitr aum nich t benutzt wir d:
1. Ziehen Sie den Netzst ecker aus der
S t eckdose .
2. En tf er nen Sie säm tliche eingelager t en
L ebensmitt el aus dem G er ä t .
3. R einigen und tr ock nen Sie das I nner e
des G er ä t es und lassen Sie die T ür für
einige T age geönet .
B ei einem dur chschnittlichen Urlaub
(14-21 T age ):
1. V er fahr en sie en t w eder wie im A b -
schnitt oben, oder
2. Lassen Sie das G er ä t in B etr ieb .
W enn Sie das G er ä t be w egen w ollen:
1. Sicher n Sie alle her ausnehmbar en
T eile und den I nhalt des G er ä t es . V er -
packen Sie diese getr enn t , falls nötig .
2. T r anspor tier en Sie das G er ä t aus-
schließlich in einer aufr ech t en P osition.
I n jeder ander en P osition k ann der Kom-
pr essor beschädigt w er den.
3. B eschädigen Sie die S tandfüße nich t .
Endgültige A ußerbetriebnahme:
1. Ziehen Sie den Netzst ecker aus der
S t eckdose .
2. S chneiden Sie das Netzanschlussk abel
am G er ä t ab .
3. En tf er nen Sie alle T ür en des G er ä t es .
4. Lassen Sie alle R egale des G er ä t es an
ihr em P la tz, damit K inder nich t leich t in
das G er ä t hinein gelangen können.
5. B each t en Sie die H in w eise zur En t -
sor gung in K apit el 11 - ENT SORGUNG.
10 T echnische Da t en
G er ä t ear t Vollraumkühl schr ank
K limak lasse ST/N/SN
Ener g iek lasse A++
Ener g iev er br auch/Jahr in kW/h* 136, 91
S tr omspannung/
F r equenz 220-240 V~ / 50H z
I nhalt brutt o/nett o in l 136/133
G er äuschemmission 39 dB/A
R egelbar er T her mosta t ja
Kompr essor 1
K ühlmitt el R600a
W echselbar er T ür anschlag
Höhen v erst ellbar e F üße v or ne ja
A btauv er fahr en automatisch
G efr ierschubladen 3
A bmessungen G er ä t
H xBx T in cm 84,5 x 55,3 x 57,4
A bmessungen
V er pack ung
H xBx T in cm 87,5 x 57,4 x 59,5
G ewich t nett o / brutt o in kg 28,0/30,0
* = basier end auf S tandar d T estr esulta t en für
24 S tunden. D er ta tsächliche Ener g iev er br auch
hängt v on der A r t der Nutzung so wie dem
A uf st ellungsor t des G er ä t es ab .
ja
