10 11
>> F F <<
un vendeur non agréé.
chocs au niveau du textile et/ou du châssis.
telle que l’on peut attendre d’une utilisation journalière
(roues, éléments rotatifs et mobiles, etc.).
La période de garantie débute à la date d’achat du produit.
Pour quelle période ?
Pour une période de 24 mois consécutifs. La garantie est
uniquement valable pour le premier propriétaire et n’est
pas transmissible.
Que devez-vous faire ?
Lors de l’achat du produit, veuillez conserver soigneuse-
ment l’original du ticket de caisse. La date d’achat doit y
veuillez vous adresser à votre vendeur. Aucun échange
ni reprise ne peut être exigé. Les réparations ne donnent
pas lieu à une prolongation de la période de garantie. Les
produits qui sont directement retournés au fabricant
ne
sont pas couverts par la garantie.
Cette clause de garantie est conforme à la directive euro-
Légende
Illustration voir page 38
a. Point de suspension avec crochet
b. Point de suspension
c. Point de montage (derrière)
d. Rondelle d’épaisseur
e. Point de montage (avant)
f. Crochet (dessous)
g. Anneau avec élastique
h. Crochet (dessus)
i. Châssis
j. Bagues de rembourrage orange
k. Bagues de rembourrage noire
l. Boulons
m. Clé allen
n. Autocollants
Installation et utilisation
Les numéros des plaques et dans le texte se correspondent
(voir illustrations au page 3 et lègende au page 38).
Remarque préalable:
Il s’agit de la gauche et la droite vues de l’arrière du vélo.
Pour commencer:
porte-bagages
(1) Tenez le Zapp Bike Carrier de Quinny à droite, devant
le porte-bagages, pour que les points de suspension
(a) et (b) s’adaptent au tube horizontal du porte-
bagages, et que le point de montage (c) s’adapte au
tube diagonal du porte-bagages.
Monter le Zapp Bike Carrier de Quinny sur le porte-bagages
(2) Mesurez le l’épaisseur (diamètre) du tube horizontal
et du tube diagonal de votre porte-bagages.
(3)
avec le diamètre correspondant sur le tube horizontal
et la bague de remplissage noire (k), avec le diamètre
correspondant, sur le tube diagonal de votre porte-
bagages.
(4)
suspension (a) et (b). Faites coulisser le Zapp Bike
Carrier de Quinny en faisant passer les points de
suspension (a) et (b) sur les deux bagues de remplis-
sage orange et resserrez le tout.
(5)
(6) Faites glisser le point de montage (c) sur la bague
de remplissage noire et resserrez ensuite le tout.
(7) Attention! Le nombre de pièces (d) et de boulons
correspondants (l) qui doivent être utilisés pour
pouvoir monter l’ensemble correctement dépend du
type de porte-bagages.
Préparer la poussette pour le montage sur le Zapp Bike
Carrier de Quinny
(8) Mettez-vous devant la poussette Zapp de Quinny
dépliée et faites-la basculer en arrière. Collez alors
droite allant vers la roue avant, au-dessus (n.1).
Collez en dessous, sur le même tube, l’autocollant
Suspendre la poussette au Zapp Bike Carrier de Quinny
(9) Repliez la poussette Zapp de Quinny ainsi qu’il est
décrit dans le mode d’emploi. Soulevez-la de telle
manière que les roues avant s’écartent de vous vers le
(10)
central se trouve une ouverture. Suspendez la poussette
Zapp de Quinny en faisant passer cette ouverture sur le
crochet supérieur du Zapp Bike Carrier de Quinny.
(11) Accrochez le châssis de la poussette Zapp de Quinny
(12) Tirez ensuite l’anneau avec l’élastique (g) autour de la
du point de suspension (a).
bien et solidement montée en secouant une fois votre vélo!
et des accessoires de montage d’origine.
attirent la poussière et la saleté.
Prenez contact avec votre vendeur ou votre importateur
(voir liste d’adresses).
