Bedienungsanleitung Quintezz RGB Flexkit 2m 60 (Seite 2 von 2) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

612956

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/2

Nächste Seite

LIEFERUMFANG

* LED Streifen mit 3M Industrie-Klebeband auf der Rückseite

* RGB LED-Kontroller

* Erweiterte RGB Infrarot Fernbedienung

* 230V DC Adapter

INSTALLATION

1. Legen Sie den Streifen auf eine saubere, ebene, trockene und nicht poröse Oberﬂäche. Streifen

nicht knicken! Die Befestigung des Streifens kann über die angebrachte Klebeﬂäche erfolgen.

Dazu ziehen Sie die Schutzfolie auf der Rückseite des Strips ab. Anschließend befestigen Sie den

LED-Streifen an der gewünschten Fläche.

Hinweis: Sie können den Streifen alle 3 LED/10 cm schneiden (beginnen am Ende des Streifens),

um jede mögliche Größe zu erreichen, die Sie benötigen. Der richtige Ort für Schneiden wird

durch das Scherensymbol angezeigt!

2. Siehe Abb. 1

Verbinden Sie den RGB-Kontroller mit dem Strip.

Achtung: Bitte beachten Sie dass die 12V Stecker auf Ende des LED-Strips (Siehe Pfeil

Indikation) und die auf dem Kontrollerstecker abgebildete Pfeil aufeinander zeigen müssen!

3. Siehe Abb. 2

Auf der anderen Seite des RGB-Kontrollers, ﬁnden sie eine Öffnung für den Stecker des Adapters.

Verbinden Sie beide Teile.

4. Siehe Abb. 3

Schließen Sie den Adapter in die Steckdose.

BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG

Siehe Abb. 4

1. ON/OFF: Ein-/Ausschalten der Leiste

2. Play/Pause: Wiedergabe/Pausieren des gewählten Lichteffekts

3. DIM-Tasten: Gewählte Farbe heller oder dunkler anzeigen

4. Hauptfarben: Rot, Grün, Blau und Weiß

5. Vordeﬁnierte Farben: Hauptfarben ändern

6. QUICK/SLOW: Geschwindigkeit des gewählten Lichteffekts anpassen

7. AUTO: Alle verfügbaren Lichteffekte werden nacheinander angezeigt.

8. FLASH: Die Leiste blinkt in weißer Farbe (#)(*)

9. FADE 7: 7 Farben gehen -ohne Blinkeffekt- langsam von einem Farbton in einen anderen über (#)

10. FADE 3: 3 RGB-Farben gehen -mit Blinkeffekt- langsam von einem Farbton in einen anderen über (#)

11. JUMP 7: 7 Farben der Leiste ändern sich schnell (#)(*)

12. JUMP 3: Die Leiste geht rasch in die 3 RGB-Farben über (#)(*)

(#) Die Geschwindigkeit sämtlicher Lichteffekte kann mithilfe der Quick/Slow-Tasten (6) einge-

stellt werden.

(*) Die Helligkeit sämtlicher Lichteffekte kann mithilfe der DIM-Tasten (3) eingestellt werden.

13. DIY-Tasten und Pfeiltasten: E

s gibt 3 Gruppen mit Pfeiltasten (nach oben/unten) für die Farben Rot,

Grün und Blau sowie 6 DIY-Farbeinstelltasten. Benutzen Sie die DIY-Farbeinstelltasten zum Speichern

Ihrer bevorzugten Farbeffekte.

Drücken Sie eine DIY-Taste, z. B. DIY 1, um den DIY-Farbmodus zu

aktivieren. Jetzt können Sie die Helligkeit des Rot/Grün/Blau- Farbraums mithilfe der 6 Pfeiltasten

so lange anpassen, bis Sie den gewünschten Lichteffekt erzielt haben. Drücken Sie die DIY 1-

Taste, um den gewählten Lichteffekt zu speichern. Beim nächsten Drücken dieser Taste wird die

zuletzt gespeicherte Farbe angezeigt. Es gibt 6 DIY-Tasten, sodass Sie Ihre bevorzugten 6 Farben/

Helligkeitsgrade speichern können.

Hinweis:

• Wenn Sie im Verlauf des Farbeinstellungsvorgangs eine andere Taste drücken, wird der gewählte

Lichteffekt nicht gespeichert!

• Alle DIY-Tasten sind unabhängig. Beispiel: Wenn Sie zunächst die DIY 1-Taste drücken und

danach die DIY 2-Taste, bleibt die DIY 1-Taste so lange ungültig, bis Sie die DIY 2-Taste erneut

drücken, und die derzeitige Farbe wird gespeichert.

SICHERHEITSHINWEISE

• Die Installation sollte nur von einem Fachmann durchgeführt werden.

• Öffnen Sie niemals den RGB-Kontroller.

• Berühren Sie niemals die Steckerkontakte mit spitzen und metallischen Gegenständen.

• Stellen Sie sicher, dass Leitungen stolper- und trittsicher verlegt werden.

• Verwenden Sie nur das original Netzteil und original Zubehör.

• Setzen Sie das Gerät niemals direkter Sonneneinstrahlung aus.

• Stellen Sie das Gerät niemals in die Nähe von Wärmequellen auf.

• Stellen Sie das Gerät niemals auf Oberﬂächen, die wärmeempﬁndlich sind.

• Schützen Sie das Gerät vor Nässe, Staub, Flüssigkeiten und Dämpfen.

• Ziehen Sie vor jeder Reinigung des Gerätes den Netzstecker aus der Steckdose. Verwenden Sie

zur Reinigung keine lösungsmittelhaltigen Putzmittel, sondern lediglich ein weiches, trockenes Antistatiktuch.

• Eine Reparatur darf nur durch geschultes, autorisiertes Personal durchgeführt werden.

• Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch ist eine Haftung durch Quintezz

ausgeschlossen.

TECHNISCHE DATEN

- Betriebsspannung: 230V AC

- Stromversorgung: Euro-Stecker

- Stromverbrauch: bis zu 18 Watt (= max. 2MT LED Streifen!)

- Umgebung Temperatur Betrieb: -10~40°C

- Luftfeuchtigkeit: 10% - 85% (nicht kondensierend)

- Temperatur Aufbewahrung: -20~60°C

- Luftfeuchte Aufbewahrung: 5% - 90% (nicht kondensierend)

- Schutzklasse: Streifen: IP65 Kontroller: nur für innen Netzteil: nur für innen

- Maße (L*B*H): Streifen: 2000x10x3mm Kontroller: 50x35x22mm Netzteil: 37x47x90 mm

Streifen:

LED Flex Strip RGB IP65

DC 12V‚ 1.5A

60 3-CHIP LEDs‚ 5050SMD

Max. 350 Lumen

120° Abstrahlwinkel

Länge: 2000mm‚ alle 3 LEDs/10 cm kürzbar (Der richtige Ort für Schneiden wird durch das

Scherensymbol angezeigt)

Kontroller:

DC 12V‚ 3*1A

20 Farbtasten + 6 verschiedene Farb-/Licht-Programme + DIM-Funktion / Funktion für schnelleres/

langsameres anzeigen + Pause + Auto + 6 programmierbare DIY-Tasten + 6 „Mischtasten“

(Pfeiltasten) + Batterie CR2025

Netzteil:

Eingang: 220~240V * Ausgang: 12V / 1.5A

GARANTIE

Quintezz

ist ein eingetragenes Markenzeichen der TE-Group N.V. Die Quintezz

-Marke

steht für überragende Qualität und hervorragenden Kundenservice. Aus diesem Grund

gibt Quintezz

auf dieses Produkt eine Garantie von zwei (2) Jahren auf alle Material- und

Verarbeitungsfehler ab Originalkaufdatum des Produktes. Für die Bedingungen dieser Garantie und der

Verantwortlichkeitsumfang von Quintezz

in dieser Garantie, wenden Sie sich an support@quintezz.com.

Für weitere Informationen, technische Fragen oder Rücksendungen zu diesem Produkt wenden

Sie sich bitte an support@qintezz.com.

CONTENIDO DEL PAQUETE

* Tira LED ﬂexible con cinta industrial 3M en la parte trasera

* Controlador RGB LED

* Mando a distancia por infrarrojos RGB avanzado

* Adaptador 230V CC

INSTALACIÓN

1. Coloque la tira sobre una superﬁcie limpia, regular, seca y no porosa. ¡No doble la tira! Retire

el papel de recubrimiento de la cinta en la parte trasera de la tira y pegue la tira en el lugar

deseado.

Nota: Si es necesario, la tira puede acortarse cada 3 LED / 10 cm, comenzando al ﬁnal de la tira.

El lugar correcto para el corte se indica mediante el símbolo de las tijeras!

2. Consúltese la ilustración 1

Conecte el cable del controlador RGB LED a la tira.

Atención: ¡La conexión de 12V de la tira (véase la indicación ﬂecha en el conector de la tira) y la

ﬂecha en el enchufe del controlador RGB deben apuntarse recíprocamente!

Nota: El controlador puede ﬁjarse utilizando cinta o tornillos (¡no incluidos!).

3. Consúltese la ilustración 2

Conecte el otro lado del controlador RGB a la conexión del adaptador.

4. Consúltese la ilustración 3

Conecte el adaptador a la toma de corriente.

DESCRIPCIÓN DEL MANDO A DISTANCIA

Consúltese la ilustración 4

1. ON/OFF: Enciende y apaga la tira LED

2. Play/Pause: Inicia y pausa el efecto luminoso escogido

3. Botones Brillo: Gobiernan la intensidad de la iluminación

4. Colores principales: Rojo, verde, azul y blanco

5. Colores predeﬁnidos: Cambia los colores principales

6. QUICK/SLOW: Ajusta la velocidad de los efectos luminosos

7. AUTO: Se reproducen todos los efectos luminosos secuencialmente

8. FLASH: La tira LED parpadeará tipo ﬂash en color blanco (#)(*)

9. FADE7: se reproducirán 7 colores ﬁjos de forma gradual y lenta por transición sin ﬂash (#)

10. FADE3: se reproducirán 3 colores ﬁjos de forma gradual y lenta por transición con ﬂash (#)

11. JUMP7: se reproducirán 7 colores ﬁjos por salto de uno a otro de forma rápida (#)(*)

12. JUMP3: se reproducirán 3 colores ﬁjos por salto de uno a otro de forma rápida (#)(*)

(#) La velocidad de todos estos efectos luminosos puede ajustarse usando botones Quick/Slow (6).

(*) El brillo de todos estos efectos puede ser ajustado usando los botones DIM (3).

13. Botones DIY y botones Flechas de colore: Hay tres grupos de botones de ﬂechas de colores (Rojo/

Verde/Azul) y 6 botones de ajuste DIY. El ajuste de color DIY permite almacenar sus efectos de

color favoritos.

Presione un botón DIY, por ejemplo DIY 1, para introducir el modo de color DIY. Ahora podrá

ajustar el brillo para los colores Rojo, Verde y Azul usando las seis ﬂechas disponibles para crear

el efecto luminoso que usted desee. La próxima vez que presione este botón se mostrará el color

memorizado que ha personalizado. Hay 6 botones DIY, de forma que puede almacenar hasta seis

colores favoritos y su nivel de brillo personalizado.

Nota:

• Si durante el ajuste del color se presiona otro botón no relacionado con DIY, no se memorizará el

color ajustado deseado!

• Todos los botones DIY son independientes. Por ejemplo: si presiona DIY 1 primero y luego presiona

DIY 2, DIY 1 quedará invalidado hasta que no memorice el color que ha iniciado y almacenado.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• La

instalación debe ser realizada solamente por una persona cualiﬁcada o electricista profesional.

• No abra nunca el controlador RGB.

• No toque nunca los contactos del enchufe con objetos aﬁlados o metálicos.

• Asegúrese de que los cables no pueden causar peligros por tropiezos.

• Utilice solamente la alimentación original y los accesorios originales.

• No exponga la unidad a la luz directa del sol.

• No coloque nunca el dispositivo cerca de fuentes de calor.

• No coloque la unidad en superﬁcies que sean sensibles al calor.

• Proteja el dispositivo de la humedad, el polvo, líquidos y vapores.

• Desenchufe la unidad del enchufe de alimentación antes de limpiarla. No utilice agentes de

limpieza con base disolvente, solo un paño antiestático suave y seco.

• No intente realizar usted mismo las reparaciones.

• Si la unidad no ha sido instalada u operada adecuadamente, Quintezz

no asume la

responsabilidad.

DATOS TÉCNICOS

- Tensión de funcionamiento: 230V AC

- Alimentación: Europlug

- Consumo de energía: máx. 18 vatios (= max. 2MT Tira LED!)

- Temperatura ambiente de funcionamiento: -10 ~40 °C

- Humedad: 10% - 85% (sin condensación)

- Temperatura de almacenamiento: -20 ~60 °CC

- Humedad de almacenamiento: 5% - 90% (sin condensación)

- Clase de protección:

Tira: IP65 Controlador: solo para uso en interiores Adaptador: solo para uso en interiores

- Dimensiones (Longitud*Ancho*Altura):

Tira: 2000x10x3 mm Controlador: 50x35x22 mm Adaptador: 37x47x90 mm

Tira:

Tira LED Flex RGB IP65

DC 12V, 1,5A

60 3-CHIP LED, 5050SMD

Máx. 350 lumen

120°, ángulo de visión

Longitud: 2000mm, puede cortarse cada 3 LED/10 cm (El lugar correcto para el corte se indica

mediante el símbolo de las tijeras)

Controlador:

DC 12V, 3*1A

20 botones de color + 6 programas diferentes color-brillo + función DIM/rápido/lento + Pausa + Auto

+ 6 botones programables DIY + 6 botones “MEZCLA” (botones ﬂecha)

Adaptador:

Entrada: 220-240V * Salida: 12V / 1.5A

GARANTÍA

Quintezz

es una marca registrada de TE-Group N.V. La marca Quintezz

representa una calidad

de producto superior y una excelente atención al cliente. Por esto es por lo que Quintezz

garantiza

este producto contra todos los defectos materiales y de mano de obra durante un periodo de dos

(2) años a partir de la fecha de compra original del producto. Las condiciones de esta garantía y el

alcance de la responsabilidad de Quintezz

bajo esta garantía están disponibles, por favor contacte

support@quintezz.com.

Para todas las preguntas sobre el producto, por favor póngase en contacto con supp

ort@quintezz.com.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

Quintezz RGB Flexkit zawiera:

* Elastyczną taśmę diod LED o długości 3 m, z podkładem

* Kontroler RGB LED

* Pilota RGB na podczerwień

* Adapter prądu stałego 230 V

MONTAŻ

1. Połóż taśmę na czystej, równej i suchej powierzchni. Nie zginaj taśmy! Ściągnij papierowy podkład

z taśmy i wepnij taśmę w potrzebne miejsce.

Uwaga: Wrazie taśmę można skracać co 3 diody LED/10 cm, rozpoczynając od jej końca.

2. Patrz Ilustracja 1

Połącz przewód kontrolera LED RGB z taśmą.

Uwaga: Złącze 12 V taśmy (napis 12V+ wskazanie na taśmie) i strzałka na wtycze kontrolera

RGB powinny być skierowane do siebie!

Uwaga: Kontroler można zamocować taśmą lub wkrętami (brak w zestawie!).

3. Patrz Ilustracja 2

Połącz drugą stronę kontrolera RGB ze złączem adaptera.

4. Patrz Ilustracja 3

Podłącz adapter z kablem zasilania elektrycznego.

OPIS PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Patrz ilustracja 4

1. Wł./WYŁ.: włączanie/wyłączanie taśmy

2. Odtwarzanie/wstrzymanie: odtwarzanie/wstrzymanie wybranego efektu świetlnego

3. Przyciski przygaszania: rozjaśnianie lub przyciemnianie wybranego koloru

4. Kolory główne: czerwony, zielony, niebieski i biały

5. Kolory zdeﬁniowane: zmienianie kolorów głównych

6. QUICK/SLOW: regulacja szybkości wybranego efektu świetlnego

7. AUTO: wszystkie dostępne efekty świetlne są pokazywane jeden po drugim

(#)

8. FLASH: taśma miga na biało (#)(*)

9. FADE 7: 7 kolorów taśmy powoli zmienia się, od jednego odcienia do drugiego, bez migania (#)

10. FADE 3: 3 kolory RGB taśmy powoli zmieniają się, od jednego odcienia do drugiego, miganie (#)

11. JUMP 7: 7 kolorów taśmy zmienia się szybko (#)(*)

12. JUMP 3: taśma szybko włącza 3 kolory RGB (#)(*)

(#) Szybkość wszystkich tych efektów świetlnych można regulować za pomocą przycisków Quick/

Slow(6).

(*) Jasność wszystkich tych efektów świetlnych można regulować za pomocą przycisków

przygaszania(3).

13. Przyciski DIY i przyciski ze strzałkami: Na pilocie znajdują się 3 grupy przycisków ze strzałkami „w

górę” i „w dół” dla koloru czerwonego/zielonego/niebieskiego oraz 6 przycisków ustawień kolorów

niestandardowych (DIY). Przycisków ustawień kolorów DIY można użyć do zapisania ulubionych

efektów kolorystycznych. Aby wprowadzić tryb koloru DIY, należy nacisnąć przycisk DIY (np. DIY

1). Teraz można wyregulować jasność koloru czerwonego/zielonego/niebieskiego za pomocą

6 przycisków ze strzałkami, aż do otrzymania żądanego efektu świetlnego. W celu zapisania

wybranego efektu świetlnego należy ponownie nacisnąć przycisk DIY1. Po kolejnym naciśnięciu

tego przycisku zostanie wyświetlony ostatnio zapisany kolor. Na pilocie znajduje się 6 przycisków

DIY, można więc zapisać 6 ulubionych kolorów/jasności.

Uwaga:

• Naciśnięcie innego przycisku w czasie ustawiania koloru uniemożliwi zapisanie efektu świetlnego!

• Każdy z przycisków DIY jest niezależny. Na przykład: jeżeli najpierw zostanie naciśnięty przycisk

DIY1, a następnie przycisk DIY2, wówczas przycisk DIY1 nie będzie działał do momentu ponownego

naciśnięcia przycisku DIY2 i zapisania aktualnego koloru.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

• Instalację powinna wykonać wyłącznie kompetentna osoba lub elektryk.

• Nigdy nie otwieraj kontrolera RGB.

• Nigdy nie dotykaj bolców wtyczki ostrymi lub metalowymi przedmiotami.

• Kable należy tak poprowadzić, aby nie stwarzały zagrożenia potknięcia.

• Używaj wyłącznie oryginalnego zasilacza i oryginalnych akcesoriów.

• Urządzenie nie może stać w pełnym słońcu.

• Nigdy nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła.

• Nigdy nie umieszczaj urządzenia na powierzchniach wrażliwych na wysoką temperaturę.

• Chroń urządzenie przed wilgocią, pyłem, płynami i oparami.

• Przed czyszczeniem wypnij wtyczkę z gniazdka sieci elektrycznej. Nie stosuj środków

czyszczących na bazie rozpuszczalników. Przecieraj miękką, suchą szmatką antystatyczną.

• Nie wolni samemu narawiać urządzenia.

• QUINTEZZ

nie ponosi żadnej odpowiedzialności zxa nieprawidłowo zainstalowane lub używane

urządzenie.

DANE TECHNICZNE

- Napięcie robocze: 230 VAC

- Zasilacz: Europlug

- Pobór mocy: 18 wat maks.

- Temperatura otoczenia w czasie pracy: -10 ~40 °C

- Wilgotność: 10% - 85% (bez kondensacji)

- Temperatura pzrechowywania: -20 ~60 °C

- Wilgotność w trakcie przechowywania: 5% - 90% (bez kondensacji)

- Klasa bezpieczeństwa:

Taśma: IP65 Kontroler: wyłącznie do stosowania w pomieszczeniach

Adapter: wyłącznie do stosowania w pomieszczeniach

- Wymiary (dł.*szer*wys.*):

Taśma: 2000x10x3 mm Kontroler: 50x35x22 mm Adapter: 37x47x90 mm

Taśma:

Taśma elastyczna LED Flex Strip RGB IP65

DC 12 V, 1.5A

60 RGB LED, 5050SMD 3-chip

Maks. 350 lumenów

120°, kąt zasięgu

Długość: 2000mm, możliwość cięcia co 3 diody LED/10 cm

Kontroler:

DC 12 V, 3*1A

20 przycisków kolorów + 6 różnych programów kolorystyczno-świetlnych + funkcja przygaszania/

przyspieszania/zwalniania + Wstrzymanie + Auto + 6 programowalnych przycisków DIY + 6 przycisków

„mieszanych” (przyciski ze strzałkami) + Bateria CR2025

Adapter:

Input: 220-240V * Output: 12V / 1.5A

Aby uzyskać więcej informacji, pytań technicznych i wniosków zwrotu dotyczącego tego produktu,

należy skontaktować się z support@quintezz.com. W razie zainteresowania dodatkowymi konektorami,

kablami przedłużającymi, częściami zapasowymi zapraszamy na stronę www.quintezz.com.

GWARANCJA

Quintezz

jest zastrzeżonym znakiem tiowarowym TE-Group NV. Marka Quintezz

oznacza najwyższą

jakość wyrobów i wyjątkową obsługę klienta. Dlatego ﬁrma Quintezz

gwarantuje, że ten produkt

będzie wolny od wad materiałowych i wynikających z jakości wykonania przez okres dwóch (2) lat od

daty pierwszego zakupu. Warunki niniejszej gwarancji i wynikający z niej zakres odpowiedzialności

ﬁrmy Quintezz

można pobrać w naszej witrynie: www.quintezz.com.

Quintezz RGB Flexkit 2m 60 Seite 2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info