USER’S MANUAL
GB
NL
F
D
DECLARA TION OF C ONFORMITY
We, the under signed
Company: TE-GROUP nv
Addres s: Kapelsestraat 61, 2950 Kapell en - BELGIUM
declare, that the f ollowing equipment:
Product Name: Quintezz Solar Motion Power-LED Lamp
Product T ype: Solar LED Light
Conforms with the f ollowing safty r equirements of the dir ective 2014/30/EU and is
guaranteed by the CE-symbol.
Standar ds:
EN 55015:2013
EN 61547:2009
Joseph V an Oosterum, CEO TE-Gr oup, December 2014
--- QRG/ SOLAR MOTION POWER LED/08-15/V1 ---
Copyright © Quintezz
CUSTOMER SUPPORT
F or all product r elated questions, pl ease contact:
V oor alle pr oductgerelateer de vragen kunt u zich wenden tot onze supportafdeling:
Pour toutes l es questions r elatives à l ’utilisation de ce pr oduit, veuill ez contacter
notre Servic e Support Client:
Für all e pr oduktbezogenen Fragen k ontaktieren Sie bitt e:
support@ quintezz.com
ILLUSTRA TIONS
SOLAR MO TION POWER LED LAMP
GB
SOLAR P ANEL
The solar panel acts as the major energy sour ce: it converts sunlight into el ectricity
and rechar ges the internal battery . Please not e that when installing the lamp, the
solar cells r equire as much DIREC T SUNLIGHT as possibl e (at least 6 ~ 8 hours). The
longer the solar cells ar e exposed to direct sunlight, the l onger the lamp will stay ON
during the night.
ASSEMBL Y LOCA TION
When the lamp is in a location that r eceives less sunlight, it will oper ate for fe wer
hours per night. Night times can also v ary depending on how bright the sky is on any
given day . Insufficient charging of the battery will aff ect performance and may r esult in
the fact that the lamp goes off bef ore dawn because the batt ery was not fully char ged.
The solar panel is best dir ected as much as possibl e towards the south in or der to
maximize exposur e to dir ect sunlight. Please note that the f our differ ent seasons (and
the sun’ s angle in these 4 periods) c an affect the burning time of the lamp. Select a
location that is not l ocated cl ose to other light sourc es, such as for exampl e str eet
lighting, because this enabl es the lamp to be switched off automaticall y .
Maximum burning time is 5-8 hours. Max. char ging time is 8 hours in direct sunlight.
INST ALLA TION (SEE ILLUSTRA TION)
Use the scre w provided in the package t o mount the lamp. Choose a stable, solid
and supportive surfac e and make sur e the lamp is mounted faced towards the sun.
Mounting height is 1.8 ~ 2.5 meters. Leave at l east 5 mm of the scr ew above the
surface hat ch to fix the lamp properl y . This lamp is intended only for ext ernal use.
T urn on the lamp by setting the AUTO/OFF switch in the “ AUTO” position. T o check
that the lamp is set to “ AUTO”, you can c over the solar panel with your hand. The lamp
will turn on automaticall y . In the “OFF” position, the solar cells will char ge the battery
without activating the lamp. Leave the switch in this position f or at least 2 or 3 sunny
days so the battery can be full y charged bef ore using it.
CLEANING
Make sur e the solar panel is kept dust fr ee and clean. Clean it r egularly with a dry
cloth or with warm, soapy water . Dirty solar panels may not fully char ge the battery .
This can l ead to prematur e aging of the battery and may r esult in unreliabl e operation
of the device.
TROUBLESHOOTING
Probl em 1: Light does not turn on if something or someone moves into the det ection range.
Possibl e solution:
Make sur e that:
- The switch is in the “ AUTO” position.
- The motion sensor is clean (if not, pl ease clean it).
- The solar panel is clean (if not, pl ease clean it).
- The solar cell was mounted so that it is abl e to r eceive as much as possibl e direct
sunlight during the day .
- The battery is sufficiently char ged (if not, leave again for 1 ~ 2 sunny days char ging
in “OFF” position).
Probl em 2: Light flashes.
Possibl e solution:
- W eak battery . Let the lamp char ge again for 1 ~ 2 sunny days (or 3-4 “Or dinary” days)
in the “OFF” position.
BA TTERY REPLACEMENT
F or best results, y ou need to replac e the batteries every 24 months. Loosen the
scre ws on the back of the bulb. Remove the old battery . Make sur e the new battery is
rechar geable (1x AA 3.2V 500mAh LiFeP04). Ins tall the new battery and tak e care of the
proper polarity . Close the battery c ompartment.
DISPOSAL
Do not dispose of electric al appliances as unsorted municipal waste, use separ ate
coll ection facilities. Contact your l ocal government f or information r egarding the
coll ection systems availabl e. If electrical applianc es are disposed of in landfills or
dumps, hazardous subs tances can l eak into the gr oundwater and get into the food
chain, damaging your health and well-being. When r eplacing old appliances with new
ones, the ret ailer is l egally obligated to tak e back your old appliance f or disposals at
least fr ee of charge.
GUARANTEE
Copyright © Quintezz. Quintezz is a r egister ed trademark of TE-Gr oup NV . The
Quintezz brand st ands for superior pr oduct quality and outstanding customer
service. That is why Quintezz warrants this pr oduct against all defects in material
and workmanship for a period of two (2) y ears from the dat e of original purchase
of the product. The c onditions of this guarantee and the ext ent of responsibility
of Quintezz under this guarantee c an be downloaded fr om our website:
www .quintezz.com. If you need t o contact the service department, pl ease send an
e-mail to support @ quintezz.com .
SOLAR MO TION POWERLED LAMP
NL
NL GB
FR D
MONT AGE
1) Nylon plug
2) Fixatie-gaatje
3) Schroef
4) AUTO/UIT
schakelaar
ASSEMBL Y
1) Nylon plug
2) Fixation hole
3) Screw
4) AUTO/OFF switch
MONT AGE
1) Fiche en nylon
2) T rou de fixation
3) Vis
4) Interrupteur
AUTO / Arr êt
MONT AGE
1) Nylon-Plug
2) Befestigungsbohrung
3) Schraube
4) AUTO / AUS-Schalter
ZONNEP ANEEL
Het zonnepaneel fungeert als de belangrijkste ener giebron: het zet zonlicht om in
elektriciteit en laadt de int erne batterij. Houd er bij het monter en rek ening mee dat
de zonnecell en zo veel mogelijk DIRECT ZONLICHT (mins tens 6~8 uur) ver eisen. Hoe
langer de zonnecell en worden bl ootgesteld aan dir ect zonlicht, hoe efficiënter de lamp
’ s nachts zal blijven branden.
MONT AGEPLAA TS
W anneer de lamp zich op een plaats bevindt die minder zonlicht ontvangt, zal deze ook
daadwerkelijk minder ur en per nacht branden. Nachtelijk e doorlooptijden kunnen ook
variër en afhankelijk van hoe helder de hemel is op een bepaalde dag. Onvoldoende
laadtijd van de batterij zal de pr estatie beïnvl oeden en kan resulter en in het feit dat
de lamp nog voor dageraad dooft, omdat de batterij niet v olledig opgeladen wer d. Het
zonnepaneel dient zo veel mogelijk naar het zuiden gericht te wor den om blootst elling
aan direct zonlicht t e maximaliseren. Houd er r ekening mee dat de vier ver schillende
seizoenen (en de hoek waarin de zon zich tijdens die 4 periodes bevindt) de doorlooptijd
van de lamp kunnen beïnvloeden. Sel ecteer een loc atie die zich niet dicht bij andere
lichtbronnen be vindt, zoals bijvoorbeeld straatverlichting, omdat hier door de lamp
automatisch uitgeschakeld kan wor den.
Maximale brandtijd is 5-8 uur . Max. laadtijd bij dir ect zonlicht is 8 uur .
INST ALLA TIE (ZIE ILLUSTRA TIE)
Gebruik de schroef meegel ever d in de verpakking om de lamp te monter en. Kies
voor een stabiel, solide en onder steunend oppervlak en zor g ervoor dat de lamp in de
richting van de zon gemonteer d wor dt. Montagehoogte bedraagt 1,8 ~ 2,5 meter . Laat
minstens 5 mm van de schr oef boven het oppervlak uitk omen om de lamp goed te
kunnen bevestigen. Deze lamp is enk el gemaakt voor buitengebruik.
Zet de lamp aan door de AUTO/OFF schak elaar in de “ AUTO” positie te zetten. Om te
contr oler en of de lamp in “ AUTO” stand st aat, kunt u het zonnepaneel met uw hand
bedekken. De lamp zal automatisch aan gaan. De lamp is s tandaard uitgeschak eld. In
de “OFF”-stand, zull en de zonnecellen de batt erij laden zonder de lamp te activer en.
Laat de schakelaar in deze positie st aan gedurende minst ens 2 of 3 zonnige dagen. Zo
kan de batterij voll edig opladen alv orens u deze daadwerk elijk gaat gebruiken.
SCHOONMAKEN
Zorg erv oor dat het zonnepaneel stofvrij en pr oper blijft. Maak dit regelmatig schoon
met een droge doek of met warm zeepwat er . Vuil e zonnecell en kunnen de accu niet
volledig laden. Dit kan l eiden tot voortijdige ver oudering van de accu en kan leiden tot
onbetrouwbar e werking van het apparaat.
PROBLEEMOPLOSSING
Probl eem 1: Licht schakelt niet aan als er iets of iemand bew eegt in het detectiebereik.
Mogelijke oplossing:
Zorg erv oor dat:
- De schakelaar zich in de “ AUTO” positie bevindt.
- De bewegingssensor schoon is (indien niet, gelie ve dit te reinigen).
- Het zonnepaneel schoon is (indien niet, gelieve dit te r einigen).
- De zonnecel zo gemonteer d wer d, dat deze zo veel mogelijk direct zonlicht kan ontv angen
tijdens de dag.
- De accu voldoende geladen wer d (indien niet, laat deze nogmaals gedurende 1 ~ 2
zonnige dagen laden in “OFF” positie).
Probl eem 2: Licht knippert.
Mogelijke oplossing:
- Zwakke accu. Laat de lamp nogmaals gedur ende 1~2 zonnige dagen (of 3-4
‘gewone’ dagen) laden in “OFF” posit ie.
BA TTERIJEN VERV ANGEN
V oor het beste r esultaat dient u de batterijen om de 24 maanden te verv angen. Maak
de schroe ven aan de achterkant van de lamp l os. Verwijder de oude batterij. Zor g
ervoor dat de nieuwe batterij oplaadbaar is (1x AA 500mAh 3.2V LiF eP04). Install eer
de nieuwe batterij en neem de juiste polarit eit in acht. Sluit het batterijcompartiment.
VERWIJDERING
Evacueer elektrische appar aten niet bij huishoudelijk afval, maak gebruik van de
afval verzamelpunten van uw gemeente. V raag uw gemeentebestuur naar de l ocaties
van de afval verzamelpunten. Als el ektrische apparaten ongecontr oleerd geë vacueerd
wor den, kunnen er tijdens de verwering gevaarlijk e stoffen in het gr ondwater en
daardoor in de v oedselketen ter echtkomen of kunnen flor a en fauna jar enlang
ver giftigd worden. Indien u het appar aat door een nieuw vervangt, is de verk oper
wettelijk verplicht, het oude apparaat met het oog op de afv alv erwerking minstens
gratis in ontvangst t e nemen.
GARANTIE
Copyright © Quintezz.
Quintezz
is een gedeponeerd handelsmerk v an TE-Group NV .
Het merk Quintezz staat v oor producten van superieur e kwaliteit en een uitstekende
lantenservice. Daar om garandeert Quintezz dat dit pr oduct vrij is van materiaal-
en fabricagef outen gedur ende een periode van twee (2) jaar na de oorspr onkelijke
aankoopdatum van het pr oduct. De voorwaarden van deze garantie en de omv ang
van de verantwoor delijkheid van Quintezz onder deze garantie kunt u downloaden
vanaf de website: www .quintezz.com. Indien u contact wens t op te nemen met de
klantenservice, geliev e een e-mail te stur en naar support@ quintezz.com.