Français Español English
54 Rain Bird
®
ESP Modular ControllerInstallation, Programming and Operation Guide
5. Pousser le module vers le haut du
boîtier. Ensuite faites glisser le levier
sur la position verrouillée (à droite).
6. Pour enlever le module, faites glisser
le levier sur la position déverrouillée
et sortez le module hors de son
emplacement.
NOTE:
vous pouvez installer ou enlever
les modules que le programmateur soit
sous tension ou pas. Les modules sont
isolés.
cerrada (hacia la derecha).
6. Para retirar un módulo, deslice la
palanca hasta la posición abierta y
tire el módulo fuera de la ranura.
NOTA:
Se pueden instalar o retirar
cualesquiera módulos con o sin la
corriente alterna (CA) conectada. Los
módulos activos son intercambiables.
5. Push the module toward the top of
the cabinet. Then slide the lever to
the locked position (to the right).
6. To remove a module, slide the lever
to the unlocked position and pull the
module out of the slot.
NOTE:
You can install or remove any
modules with or without AC voltage
connected. The modules are “hot
swappable.”
