780098
10
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/74
Nächste Seite
FR-10 Traduction du manuel d’emploi original, généralités
4.1 Traduction du manuel d’emploi original,
généralités
Informations
Le terme « vélo » désigne par la suite non seulement
les vélos sans moteurs, mais aussi les vélos équipés
d’un moteur. Dès qu’une section ne s’applique qu’à l’un
des trois types de vélos, le texte précise s’il s’agit d’un
vélo (non motorisé), d’un Pedelec ou d’un S-Pedelec.
Enabsencedediérenciation,letextes’appliqueaux
trois types de vélos.
La présente traduction du manuel d’emploi original,
généralités décrit l’utilisation, l’emploi, la maintenance
et la mise au rebut des vélos (non motorisés), Pedelecs et
S-Pedelecs.
4.2 Pedelec/ S-Pedelec : traduction du
manuel d’emploi original, système
La notice système décrit les éléments principaux de votre
Pedelec/S-Pedelec. Généralement, il s’agit du moteur,
de l’écran, du module de commande, de la batterie et du
chargeur. Si la notice n’est pas jointe sur papier, vous
pouvez aussi la télécharger depuis le site Internet du
fabricant du système.
Fabricant de système Site Internet
Bosch bosch-ebike.com
Fazua fazua.com
Shimano shimano-steps.com
4.3 Pedelec : déclarations de conformité
Avec ces déclarations, nous attestons que tous les critères
techniques et de sécurité relatifs aux exigences pouvant
s'appliquer au chargeur et au Pedelec sont respectés.
4.4 S-Pedelec:certicatdeconformitéCE
Le certicat de conformité CE nous permet d’apporter
la preuve de la conformité aux normes du S-Pedelec. Il
contient des détails et caractéristiques techniques du
S-Pedelec.
5. Mode d’emploi des éléments
Les modes d’emploi des éléments contiennent toutes
les informations importantes pour l’utilisation et la
maintenance des éléments intégrés à votre vélo. Ces
documents comprennent souvent aussi des informations
sur votre droit éventuel à la garantie. Vous trouverez ci-
dessous une vue d’ensemble des fabricants avec lesquels
nous coopérons.
Fabricant Élément Site Internet
3T Fourche
Guidon
Potence
3tcycling.com
Abus Serrure abus.de
Acros Jeu de direction acros.de
Axa Éclairage
Serrure
axasecurity.com
BBB Cycling Guidon bbbcycling.com
Brooks Selle brooksengland.com
Büchel Éclairage buechel-online.com
Busch &
Müller
Éclairage bumm.de
byschulz Tige de selle
Speedlifter
byschulz.com
Campagnolo Chaîne campagnolo.com
Continental Pneus conti-online.com
Crankbrothers Roues crankbrothers.com
Curana Garde-boue curana.com
Dt-Swiss Pneus
Fourche
Amortisseurs
dtswiss.com
Fabricant Élément Site Internet
Easton Pneus
Guidon
eastoncycling.com
Ergon Poignées
Selle
ergon-bike.com
Fizik Selle zik.it
Fox Amortisseurs
Fourche
Tige de selle
foxracingshox.de
Fsa Pédalier fullspeedahead.com
Fulcrum Roues fulcrumwheels.com
Gates Courroie gatescarbondrive.com
Hayes Freins hayesdiscbrake.com
Hebie Carter de
chaîne
Garde-boues
Pied
hebie.de
Hermans Poignées
Phares
herrmans.eu
JD Tige porte-selle tranzx.com
Kindshock Amortisseurs
Tige de selle
kindshock.com
KMC Chaîne kmcchain.de
KS Tige porte-selle kssuspension.com
Magura Frein
Amortisseurs
Fourche
magura.com
Manitou Amortisseurs
Fourche
manitoumtb.com
Marzocchi Fourche marzocchi.com
Mavic Roues mavic.de
Maxxis Pneus maxxis.de
Mooncruiser Guidon ergotec.de
Novatec Moyeu novatecusa.net
Pinion Pédalier
Dérailleur
pinion.eu
10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes Bedienungsanleitung - Deutsch - 72 seiten

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes Bedienungsanleitung - Englisch - 70 seiten

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes Bedienungsanleitung - Holländisch - 71 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info