769243
39
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/116
Nächste Seite
39
DE PLIT ES HUEN FRNL PT RO EL BR
PRAWIDŁOWE UMIEJSCOWIENIE
WPOJEŹDZIE
Niniejszy produkt jest urządzeniem przytrzymującym dla dzieci kategorii
„i-Size. Zgodnie zregulaminem ECE R129 jest dopuszczony do użytku
na takich siedzeniach pojazdów, które zgodnie zdanymi producenta
pojazdu znajdującymi się wpodręczniku pojazdu nadają się do urządzeń
przytrzymujących i-Size. Jeśli pojazd nie posiada siedzenia i-Size należy
sprawdzić wwykazie typów znajdującym się na stronie internetowej, czy
montaż jest dozwolony.
Dla wzrostu dziecka 135–150cm fotelik został zaklasyfikowany jako specy-
ficzny dla pojazdu inadaje się do zamocowania na siedzeniu następujących
modeli aut:
WAŻNE: kompletna lista pojazdów znajduje się na stronie
www.recaro-kids.com
OSTRZEŻENIE! Fotelik nie nadaje się do użytku z2-punktowym pasem
bezpieczeństwa ani zpasem biodrowym. Jeśli fotelik zostanie zabez-
pieczony 2-punktowym pasem bezpieczeństwa, wrazie wypadku może
dojść do poważnych, anawet śmiertelnych obrażeń dziecka.
OSTRZEŻENIE! Pas przekątny musi przebiegać ukośnie do tyłu inigdy
nie może być poprowadzony do przodu do górnego punktu pasa
wpojeździe. Jeśli nie da się go tak ustawić np. poprzez przesunięcie
siedzenia samochodowego do przodu lub ustawienie fotelika na innym
siedzeniu, fotelik nie nadaje się do użytku wtym pojeździe. Wrazie wąt-
pliwości należy skontaktować się zproducentem fotelika. Bagaże iinne
przedmioty wpojeździe, które podczas wypadku mogą spowodować
obrażenia, muszą być zawsze dobrze zamocowane. Mogą one stać się
bowiem śmiertelnymi pociskami wpojeździe.
LA BONNE PLACE DANS LE VEHICULE
C’est un système de retenue pour enfants de la catégorie «i-Size».
Il a été homologué conformément à la réglementation ECE R129 sur
des sièges de véhicule appropriés pour des systèmes de retenue i-Size
conformément aux indications du constructeur automobile dans le manuel
du véhicule. Si votre véhicule n’est pas équipé d’un siège i-Size, vérifiez à
l’aide de la liste des types se trouvant sur la page d’accueil si le montage
est autorisé.
Le siège est classé dans la catégorie spécifique au véhicule pour des
enfants mesurant entre 135 et 150 cm et convient à la fixation sur le siège
des modèles automobiles suivants:
IMPORTANT: Vous trouverez une liste complète des véhicules sur le site
www.recaro-kids.com
AVERTISSEMENT! Le siège ne convient pas à une utilisation avec une
ceinture à deux points ou une sangle de bassin. Si le siège est sécurisé
avec une ceinture à deux points, l’enfant pourrait subir des blessures
graves, voire mortelles, en cas d’accident.
AVERTISSEMENT! La sangle diagonale doit passer en diagonal vers
l’arrière et ne doit jamais aller vers l’avant en direction du point de
ceinture supérieur dans votre véhicule. S’il est impossible de procéder à
ce réglage (p. ex. en poussant le siège pour enfant vers l’avant ou en le
plaçant sur un autre siège), le siège auto n’est pas adapté à ce véhicule.
En cas de doute, contactez le fabricant de votre siège pour enfant.
Les bagages ou d’autres objets dans le véhicule pouvant causer des
blessures en cas d’accident doivent toujours être attachés. Ils peuvent
devenir des projectiles mortels dans le véhicule.
39

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Recaro Mako wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info