27
1 .
V olg punt 1-2 in het gedeelte «Algemene procedures bij gebruik van de au-
tomatatische programma’ s».
2 . Houd de knop «R eheat/Cancel» ingedrukt. Indicator van de knop zal knipperen,
de functie van opwarming zal inschakelen. Het display zal de directe aftelling
van de bedrijfstijd van de functie tonen. Het apparaat zal een gere cht tot 75°С.
De ge geven t emperatuur zal gedurende 24 uur aanhouden. Indien nodig kan de
opwarming uitgeschakeld w orden door op de knop «Reheat/Canc el» te drukken
(indicator van de knop zal doven).
De functie «MASTERCHIEF» kan de bereidingstijd en bereidingstemperatuur tot 10 k eer
veranderen tijdens het werk van het programma en de gekregen volgorde van wijzig-
ingen in plaats van het oorspronk elijke programma op te nemen. De functie «MASTER-
CHIEF» kan de temperatuur van 35° C tot 170°C wijzigen met stap van 5°C. Wijziging
van de bereidingstijd is van 1 minuut tot 15 uur met stap van 1 minuut.
Om het apparaat tegen overv erhitting te beschermen de maximale levensduur v an
van automatische opwarming zonder wijziging van tijd of temperatuur is niet een
aparte wijziging.
-
jvoorbeeld tijdens het kok en koolrolletjes met gehakt, beefstroganoff, soepen en
pasta volgens verschillende rec epten, jam, enz.).
1 . Tijdens werking van het bereidingsprogramma, druk op de knop «t°C». De indi-
cator van temperatuur op het display zal knipperen.
2 . Stel de gewenste temperatuur . Om de temperatuur t e verhogen druk op «+» om
te verlagen druk op de knop «–». Om de waarde snel te wijzigen, houdt u de
betreffende knop ingedrukt. Na het bereiken van het maximale (minimale) waarde
zal de instelling hervatten vanaf begin van het bereik.
3 . Druk niet op de knoppen op het bedieningspaneel gedurende 5 sec onden. De
nieuwe waarde wordt automatisch opgeslagen.
4 . Tijdens werking van het programma druk tweemaal op de knop «t°C». Indicator
van tijdswaarde op het display zal knipperen.
1 .
Stel de gew enste k ooktijd. Om de waarde met 1 uur te verhogen druk op de knop
«+», en de waarde van 1 minuut op de knop «–». T oename van uren en minuten
is onafhankelijk van elkaar. Na het bereiken van het maximale waarde zal de
instelling hervatten vanaf begin van het bereik. Om de waarde snel te wijzigen,
houdt u de betreffende knop ingedrukt.
2 . Druk niet op de knoppen op het bedieningspaneel gedurende 5 sec onden. De
nieuwe waarde wordt automatisch opgeslagen.
Als de kooktijd staat op 00:00 ingesteld, zal het programma stopen.
Het wordt afgeraden om wijzigingen meer dan 1 k eer per minuut in te v oeren, omdat
in dit geval worden alleen de laatste instelling opgeslagen. Als u wilt gelijktijdig de
wijzigen van temperatuur of tijd, respectievelijk. In dit geval zullen de nieuwe instel-
lingen worden opgeslagen als één wijziging.
Indien ge wenst, gedurende 3 minuten na het einde van het programma kunt u in plaats
van de fabrieksprogramma een nieuwe programma opslaan. Op dat moment, zal het
display de sec onden terug aftellen.
Om de wijzigingen van het bereidingsprogramma op te slaan, klik op de knop van «Time
Delay».
Om het menu te verlaten zonder op te slaan, klikt op de knop «Reheat/Cancel».
Bij het selecteren van het aangepaste programma in het menu, zal in plaats van de
bereidingstijd een symbool «--- -» op het display verschijnen.
Om te beginnen, selecteer een aangepaste programma en druk op de knop «Start/Au-
tomatische opwarming». Tijdens de uitvoering van het gewijzigde programma na het
passeren van elk wijziging zal een pieptoon uit gaan.
Als tijdens weergave van een gewijzigde programma er waren aanpassingen gedaan,
dan zal na zijn voltooiing wordt gevraagd om e en nieuw programma op te slaan.
Instellingen van de gewijzigde programma’s kunnen op de zelfde wijze als bij au-
tomatische programma’s gewijzigd worden. Echter , de nieuwe aanpassingen annuleren
al de beschikbaare, die in het toek omstige werkprogramma v an kracht moet worden.
Op elk moment kunt u een of alle ge wijzigde programma’ s terugzetten naar fabrieksin-
stellingen. Om dit te doen, klikt u op het gewijzigde programma en klik op «OK». Om
de fabrieksinstellingen t e herstellen, houdt u de knop «Menu» voor een paar seconden
ingedrukt. Aangebrachte wijzigingen zullen in het programma gereset w orden.
Na het verwijderen van het gewijzigde programma wordt in het menu oorspronkeli-
jke fabrieksinstelling weergegeven.
Om alle gewijzigde programma te resetten en terug te k eren naar de fabrieksinstellin-
gen, houdt u de knop «Menu» gedurende enkele seconden in de standby-modus ingedrukt.
1 . Maak klaar de nodige ingrediënten volgens het rec ept en plaats in de kom. Z org
ervoor dat alle ingrediënten gelijkmatig zijn verdeeld in de kom en lager zijn
dan het maximale niveau van de schaal aan de binnenkant van de kom.
2 .
Plaats de ko m in de behuizing van het toestel, draai het een beetje en z org ervoor
dat hij met verwarmingselement in contact komt. Sluit het deksel van mul-
tikoker totdat het klikt. Sluit het apparaat aan het stopcontact.
3 . Door op de knop «Menu» te drukken selecteer het bereidingsprogramma. V oor
de bediening van het menu drukt u op de knop «–» of «+». Indicator van de
gekozen kokprogramma en de indicatoren van de knop «+», «–», «Start / Keep
warm» en «ОК» zullen knipperen. Als het geselecteerde programma biedt de
functie van uitgestelde start, zal de knop «Time Delay» knipperen.
4 . Stel de gewenste bereidingsktijd in door op de knop «OK» te drukk en.
5 . Indien nodig stel de uitgestelde start van het programma.
6 .
Houd de knop «Start / K eep warm» voor een paar seconden ingedrukt. Dan
begint het uitvoering van het programma en indicatoren van de knop «Star t/
Ke epWarm» en «R eheat/Cancel» gaan branden. Dan begint het kookproces en
het aft ellen van de werktijd van het programma. Op het display verschijnt de
resterende tijd tot het einde van het programma en indicat or van bereidingspro-
ces te zien.
7. Na aoop van het bereidingsprogramma zal een geluidssignaal uitgaan, indica-
tor van het programma en indicator van de knop «Start / K eep warm» zullen
doven. Afhankelijk van de instellingen zal het apparaat naar de automatische
opwarming overschakelen (indicator van de knop «Reheat/C ancel» zal knipperen
en op het display verschijnt directe afteling van de w erktijd van de de automa-
tische opwarming) of naar de standby- modus.
8 . Om het bereidingsproces te onderbrek en of het ingevoerde programma te an-
nuleren, houd de knop «Cancel/R eheat» enkele sec onden ingedrukt.
Het programma «MUL TICOOK» is ontworpen om bijna elk voedsel t e bereiden volgens
door de gebruiker gedenieerde temperatuur- en kooktijdinstellingen. Bij bereidings-
temperatuur tot en met 75°C functie van automatische op warming is standaard uitge-
schakeld. Indien nodig kan dit programma handmatig ingeschakeld worden door op de
knop «Start / K eep warm» te drukk en na de start van het bereidingsprogramma (indica-
tor van de knop «R eheat/Cancel» zal branden).
Standaart staat de bereidingstemperatuur op 100°С ingesteld. Bereik van temperatu-
urwijziging varieert van 35°C tot 170°C met wijzigingsinterval van 5°C.
LET OP! Bij ingestelde temperatuur van 140°C en boven om veiligheidsredenen de
bereidingsduur mag niet langer dan 2 uur zijn.
Standaart staat de bereidingstijd op 15 ingesteld. Instelling van bereidingstijd varieert
van 2 minuten tot 15 uur met wijzigingsstap van 1 minuut (voor interval tot 1 uur) of
5 minuten (voor interval meer dan 1 uur).
1 .
V olg punt 1-4 in het gedeelte «Algemene procedures bij gebruik van de au-
tomatatische programma’ s».
2 . Druk op de knop «t°C» en stel de kooktemperatuur in. Indicator van de knop
«t°C» zal branden, en indicat oren van de knoppen «+», «–», «Start / Keep warm»,
«OK» en «Time Delay» zullen knipperen.
3 . Als u op de knop «+» drukt zal de temperatuuwaarde toenemen en als op de
knop «–», dan zal het afnemen. Om de waarde snel te wijzigen, houdt u de
gewenste knop ingedrukt. Na het bereiken van het maximale waarde zal de
temperatuurinstelling hervatten vanaf begin van het bereik.
4 .
V olg punt 5-8 in het gedeelte «Algemene procedures bij gebruik van de au-
tomatatische programma’ s».
Dit programma is aanbe volen voor het sto ven van vlees, zeevruchten, gevogelte. De
bereidingstijd standaard in het «STEW» programma is 1 uur . Bereik van de handmatige
tijdinstelling varieert van 20 minuten tot 8 uur met instelpositie van 5 minuten.
Dit programma is besdtemd voor het bakken van koekjes, ovenschotels, taarten van
gistdeeg en bladerdee g, zowel voor het bakken van verschillende soorten brood. Stan-
daard bereidingstijd van het programma «BAKE» is 1 uur. Bereik van de handmatige
tijdinstelling varieert van 20 minuten tot 8 uur met instelpositie van 5 minuten.
De maximale werkingstijd van de automatische opwarming in dit programma is 2 uur .
Bij het bakken van brood, wordt het aanbevolen om de automatische opwarming van
gerechten in alle fasen van de voorbereiding uit te schakelen.
Dit programma is besdtemd voor het koken van groenten, vlees, vis, en bonen. Standaard
bereidingstijd van het programma «COOK/BEANS» is 40 minuten. Bereik van de hand-
matige tijdinstelling varieert van 5 minuten tot 4 uur met instelpositie van 5 minuten.
Dit programma is besdtemd voor bereiding van verschillende soorten soep. Standaard
bereidingstijd van het programma «SOUP» is 1 uur . Bereik van de handmatige tijdinstel-
ling varieert van 20 minuten tot 6 uur met instelpositie van 5 minuten.
Het programma is bedoeld voor het braden van groenten, vlees, zee vruchten, ge vogelte.
Standaard bereidingstijd van het programma «FRY» is 15 minuten, de bereidingstem-
peratuur standaart is 155°С. Het bereik van handmatige tijdinstelling is van 5 minuten
tot 1 uur en 30 minuten met wijzigingsint erval van 1 minuut. Het is toegestaan om de
producten met het open deksel open te bereiden. Functie van uitgestelde star t in dit
programma is niet beschikbaar .
Het wordt aanbevolen om te braden met het open deksel. Om aanbak van ingrediënt en
te voorkomen raden u aan de aanwijzingen in het receptenboek te volgen en af en toe
de inhoud van de kom te roeren. V oor hergebruik van het programma «FRY», laat het
apparaat volledig afkoelen.
Het programma is geschikt voor het koken van rijst en verschillende soorten pappen.
Standaard kooktijd van het programma «RICE/GRAIN» is 35 minuten. De kooktijd kan
van 5 minuten tot 4 uur met instelstap van 5 minuten handmatig ingesteld w orden.
Deze programma is aanbe volen voor het koken van spaghetti, pasta volgens verschil-
lende re cepten. Standaard k ooktijd van het programma «P ASTA» is 10 minuten. Mogeli-
jke handmatige instelling van de kooktijd varieert van 2 minuten tot 30 minuten met
wijzigingsinterval van 1 minuut. Functie van «Uitgestelde start» in dit programma is
niet beschikbaar .
Het aftellen van de k ooktijd zal beginnen zodra het apparaat de bedrijfsparameters