1. Lieferumfang:
1 x LED-Wickel-Licht, 1 x Bedienungsanleitung
2. Besonderheiten:
•
Milchzubereitung uvm.
•
•
3. T
• 3 × AAA (nicht im Lieferumfang enthalten)
• Nennleistung:
• Nennspannung:
• Leuchtmitteltyp: 8 LEDs (nicht wechselbar)
• Schutzart: IP20
• Lichtfarbe: weiß (ca. 6500 K)
4. Allgemeine Sicherheitshinw
Dieser Artik
vorgesehenen Zweck. Bei Anzeichen von Mängeln bitte nicht mehr verwenden.
Bei längerer Nichtnutzung bitte die Batterien entfernen.
Diese Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten! Bei Nichtbeachtung
erlischt jeglicher Garantieanspruch.
Bei unsachgemäßer Bedienung und dadurch entstandenen F
sowie bei Sach- oder Personenschäden, erlischt jeglicher Haftungsanspruch.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung stets zum Nachlesen auf! Sie muss bei
Weit
Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal dur
5. Sicherheitshinweise zur Installation:
Beseitigen Sie vor der ersten
sowie nicht verwendete Bauteile, damit sich Ihr Kind nicht verletzen oder etwas
verschlucken kann.
• Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Benutzung auf o
Beschädigungen. Sollten Sie Schaden feststellen, darf dieses Gerät nicht
verwendet werden.
• Schauen Sie niemals direkt in die Lichtquelle.
6. Inbetriebnahme:
1. Entfernen Sie die Rückseite des Lichtes (siehe Pf
2. Schrauben Sie das Batteriefach auf, legen Sie 3 AAA Batterien ein und
schließen Sie es wieder
3. I - 0 - A I: Licht brennt dauerhaft
0: Licht ist ausgeschalt
A: Dämmerungs- und Bewegungssensor ist aktiviert
Abschaltautomatik: bei ausbleibender Bewegung schaltet sich das
Licht nach 30 Sekunden automatisch aus.
Wichtig! Die Bewegung zur Aktivierung des Licht
Sensor statt
7. Reinigung und P
Gerät mit einem trockenen
andere Flüssigkeiten getaucht wer
8. Hinweise zum Um
Allgemein: Elekonis
den Hausmüll. Am En
der gelt
1. Scope of delivery:
1 x LED changing light, 1 x instruction manual
2. Fea
•
many other tasks
• automatic on/o
•
3. T cation:
• 3 x AAA (batteries not included)
• Nominal output: 0,7
• Nominal voltage: 4.5
• Lamp type: 8 LEDs (not replaceable)
• Pr
• Colour: white (approx. 6500 K)
4. General safety instructions:
This product is not a toy! Please only use it f
continue to use if it appears defective. P
periods of non-use.
This safety information must be observed! In case of non-
of warranty become invalid.
In case of consequential damages, damage to property or personal injur
resulting from impr
Keep this manual in a safe place for future r
passed on to third parties with the light.
Repairs must be carried out by quali
5. Safety instructions for installation:
Remove all packaging and any surplus components before
your child being injured or choking.
• Before every use, check the equipment for an
any damage, do not use this e quipment.
• Never look directly into the light.
6. Putting into oper
1. Remove the back of the light (see arrow).
2. Open the battery compar
compartment.
3. I - 0 - A I: Continuous light
0: Light swit
A: T
Switch-o
o
Important! Only movement in front of the sensor activates the light.
7. Cleaning and care:
Remove dust from the unit with a dry cloth. Do not submerge the unit in water
or other liquid!
8. Environmental pr
General:sused e
be disp
must b
1. Contenu de la livr
1 x veilleuse LED Lumièr
2. Spéci
•
•
•
3. Caractéristiques techniques:
• 3 x AAA (piles non incluses)
• Puissance nominale: 0,7W
• T
• T
• T
• Couleur : blanc (env
4. Consignes générales de sécurit
Cet article n‘ !
auquel il est destiné. En cas de signes de dysf
l‘
Ces consignes de sécurité doivent être impérativ
la garantie s‘
En cas de manipulation incorrecte, tout recours en r
les dommages en découlant ainsi que pour les dommages matériels ou aux
personnes.
Conservez toujours ce mode d‘ ! En cas de
transmission à des tiers, il doit être également r
Les réparations ne peuv
autorisé.
5. Conseils de sécurité pour l‘
Avant la premièr
composants non utilisés, a
quelque chose.
• Avant chaque utilisation, véri
l‘
• Ne regardez jamais dir
6. Mise en service:
1. Retirez le verso de la lumière (voir
2. Ouvrir le compar
compartiment des piles.
3. I - 0 - A I : Lumière constamment allumée
0 : Lumière ét
A : Détecteur d’
Mode automatique: en l’absence de mouvement, la lumière
s’
Important! Le mouvement d’activation de la lumière doit toujours être e
devant le détecteur
7. Nettoyage et entr
Essuyer l‘
l‘
8. Informations sur la protection de l‘
Génoniques hors
premières e
fois que l‘appa
aux disp
NightGuide W
Art.N
Gebrauchsanleitung
Wick
User manual
Changing light // item no.: 52020
DE GB
10.000 h 10.000 h 10.000 h
ON
OFF
1
2
Mode d‘
Lumière de lange // A
FR
