Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des reer MommyLine Nacken- und Schulter -
Wärmekissen. W enn sich die Welt rund um das Baby dreht, sollten Sie sich
auch als Schwangere oder frisch gebackene Elt ern regelmäßig selbst eine
Auszeit gönnen und auftanken.
Wenden Sie das Nack en- und Schulter- W ärmekissen
nicht an
wenn eine Person W ärme nicht richtig wahrnehmen kann. Kleine Kinder
reagieren empfindlicher auf W ärme. Behinderte oder gebrechliche Personen
können sich evtl. nicht bemerkbar machen, wenn es Ihnen zu w arm wird.
Allgemeine Sicherheitshinweise
• Für Kleinkinder nicht geeignet!
• Dieses Produkt ist kein Spielz eug! Lassen Sie Kinder nicht mit dem Artikel
spielen.
• Bitte benutzen Sie das Produkt nur für den v orgesehenen Zweck.
• Das Produkt darf nicht an Tieren angewende t werden.
• NUR FÜR DIE MIKROWELLE GEEIGNET! Das W ärmekissen NICHT im Back-
ofen, Grill oder Was serbad erwärmen!
• Bitte das Wärmekis sen beim Erwärmen beobachten. Bei Aufblähen
des Wärmekis sens den Vorgang sofort abbrechen. Anschließend nach
Abkühlung das Wärmekissen auf Dichtheit prüf en und eine niedrigere
Erwärmungsstuf e wählen.
• ACHTUNG - Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das W ärmekissen aus der
Mikrowelle nehmen.
• ÜBERHITZUNG KANN DAS W ÄRMEKISSEN ZERST ÖREN UND ZU HAUT -
VERBRENNUNGEN FÜHREN.
• Undichte Wärmekis sen dürfen nicht mehr verwendet werden, einfach im
Hausmüll entsorgen.
• Um mögliche Verbrennungen und Hautr eizungen zu vermeiden, legen Sie
das warme W ärmekissen nur mit Velourseite auf die Haut.
• DAS IM WÄRMEKIS SEN ENTHALTENE GEL DARF NICHT VERSCHL UCKT
WERDEN!
W ARMANWENDUNG
Achtung: Halten Sie sich unbedingt an die empfohlene Erw ärmungsweise!
Ein zu schnelles Erwärmen (höhere W attzahl/längere Erwärmungszeit) kann
bei diesem großen W ärmekissen schnell zu punktuel len Überhitzungen und
zu Beschädigungen führen! Unbedingt darauf achten, das s sich der Teller in
der Mikrowelle mit dem W ärmekissen frei drehen kann!
Da die tatsächliche Leistung von verschiedenen Mikro wellen-Fabrikanten mit
gleicher Leistungsangabe unterschiedlich ist, empfehlen wir ein Herantasten
an die optimale Aufwärmz eit .
1. Verteilen Sie das Gel gleichmäßig (dies hilft, mögliche Hitzepunkte bei der
Erwärmung zu vermeiden).
2. Falten Sie das W ärmekissen mit der Velourseite nach innen 1x mittig und
dann ein zweites mal mittig und legen es auf den T eller der Mikrowelle.
Achten Sie darauf , dass dich der T el ler mit dem Wärmekis sen frei drehen
kann!
3. Erwärmen Sie W ärmekissen bei 800 Watt 60 Sekunden. Danach das
Kissen herausnehmen und gut durchknet en, damit die Wärme gleich-
mäßig verteilt wird.
4. Anschließend das Wärmekissen mit V elourseite nach außen wieder wie
oben beschrieben 2x falten und in 40 Sekunden Schritt en weiter erhitzen,
bis die gewünschte T emperatur erreicht ist. Dabei immer die Folienseiten
abwechselnd nach innen und außen falt en.
5. Tipp: Gewöhnlich sind 3 Erwärmungsschritt e 1 x 60 Sek (800 Watt),
2 x 40 Sek. (800 Watt) ausreichend.
Congratulations on buying y our MommyLine neck and shoulder warming
cushion by reer . Even if the w orld revolves around your baby , you - whe ther
you have just bec ome a mother or are still pregnant - should regularly take
some time out and recharge your batt eries.
The warming cushion is no t to be used
by people who are unable to properly judge the le vel of heat. Small children
are more sensitive to he at . Disabled or infirm people may be unable to show
that it is too hot for them.
General safe ty instructions
• Not suitable for small children!
• This product is not a toy! Do not allow childr en to play with the product.
• Please use the product only for its int ended purpose.
• The device must not be used on animals .
• ONL Y SUITABLE FOR THE MICRO WAVE! DO NOT he at up the neck/shoulder
cushion in an oven, grill or wat er bath!
• Please monitor the neck/shoulder cushion as it he ats up. If the neck/
shoulder cushion swells, interrupt the pr ocess immediately . Then, a fter
it cools down, check the neck/shoulder cushion f or leaks and choose a
lower heat se tting.
• CAUTION - Be careful when taking the neck/shoulder cushion out of the
microwave.
• OVERHEA TING CAN DAMAGE THE NECK/SHOULDER CUSHION AND LE AD
TO SKIN BURNS.
• Leaking neck/shoulder cushions should not be used, and should be
disposed of with household waste .
• To a void possible burns and skin irritation, make sure that only the velour
side of the neck/shoulder cushion comes int o contact with the skin.
• DO NOT S WALL OW THE GEL INSIDE THE NECK/SHOULDER CUSHION!
HEA TING APPLICA TION
Caution: Always follow the r ecommended warming procedur e! If the cushion
is heated too quickly , (higher w attage/longer heating time), certain parts of
the large neck/shoulder cushion can quickly become o verheated, leading to
damage! It must be ensured that the microw ave plate can freely rotat e when
the neck/shoulder cushion is placed on it!
As the performance of micro waves by different manuf acturers is different
even with the same power setting, we rec ommend experimenting to deter-
mine the optimum heating time.
1. Spread the gel ev enly (it helps avoid possible hot spots during heating).
2. Fold the neck/shoulder cushion once , with the velour side towards the
centre , and then again in the centre, then place the cushion onto the pla te
in the microwa ve. Make sure that the plate can freely rotat e when the
neck/shoulder cushion is placed on it!
3. Warm the neck/shoulder cushion at 800 w atts for 60 seconds. Then take
the cushion out of the microw ave and knead it well to distribute the
heat evenly .
4. Fold the neck/shoulder cushion twice , as described above, with the velour
side towar ds the outside, and heat for a further 40 seconds, until the
desired tempera ture is achieved. Always alternat e folding the film sides
inwards and outw ards in the process.
5. Tip: Normally , 3 heating steps of 1x60 seconds (at 800 w atts) or 2x40
seconds (at 800 w atts) are sufficient .
Anwendung
Das Wärmekis sen nur mit der Velourseit e auf die Haut legen!
• Überzeugen Sie sich vor Anw endung , dass das Wärmekissen nicht
beschädigt ist. Verbrennungsgef ahr!
• Vor Anw endung die Temperatur des W ärmekissens am Unterarm testen.
Wenn das W ärmekissen zu heiß ist , bitte etwas abkühlen las sen.
• Das Wärmekissen mit der V elourseite auf im Nacken/Schulter -Bereich
auflegen. Entfernen Sie das Wärmekissen, sobald Sie diese s als unan-
genehm empfinden.
Pflegehinweise
Bei Verschmutzung kann die V elourseite des Wärmekissens mit einer weichen
Kleiderbürste trocken abgebürste t werden. Stärkere Verschmutzungen können
mit einem wasserfeucht en B aumwolltuch vorsichtig gereinigt wer den.
Angaben zum Gel
• Der Inhalt des Wärmekis sens ist nicht toxisch. Sollte Gel auf die Haut oder
ins Auge gelangen, einfach mit viel W asser auswaschen.
• Reizungen an Haut und Auge sind nicht bekannt.
Garantie
Bitte Kaufbeleg, Gebrauchsanleitung und Artikelnummer aufbewahren.
Gewährleistungsansprüche oder Ansprüche aus Garantie versprechen sind
ausschließlich mit dem Händler abzuwickeln. Alle technischen Daten, Infor-
mationen sowie Eigenschaften des in diesem W erk beschriebenen Produktes
wurden nach bestem Wissen zusammengest el lt und entsprechen dem Stand
bei Verö ffentlichung.
Lagerung und Entsorgung
• Bei normaler Verwendung is t das Wärmekissen mindestens zwei Jahre
lang haltbar . Um die Lebensdauer zu verlängern, empfehlen wir eine
Lagerung im beiliegendem Polybeutel kühl und trocken (max. 25°C).
• Das Wärmekissen v or direkter Sonneneinstrahlung schützen.
• Das Wärmekissen im Hausmüll (Res tmül l) entsorgen. Entsorgen Sie die
Verpackungen sortenr ein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten
zum Sammeln von Papier , Pappe und Leichtv erpackungen.
Chargennummer: siehe Schweißnaht Produkt
Verwendbar bis: siehe Aufdruck Pr odukt
Application
Make sure that only the velour side o f the neck/shoulder cushion comes
into contact with the skin!
• Before use, make sur e that the neck/shoulder cushion is not damaged.
Burning hazard!
• Te st the temperature of the neck/shoulder cushion on your for earm
before use. If the neck/shoulder cushion is t oo hot , leave it to c ool a little.
• Place the neck/shoulder cushion with the velour side f acing the neck/
shoulder area. Remov e the neck/shoulder cushion as soon immediately
if you feel uncomf ortable.
Cleaning and care
If the velour side of the neck/shoulder cushion become s dirty, cle an it with a
dry , soft clothes brush. If it is very dirty , you may use a damp c otton cloth to
carefully clean it.
Information about the gel
• The contents of the neck/shoulder cushion ar e not toxic. If the gel gets on
the skin or into the eyes , simply rinse with plenty of water .
• There have been no known case s of skin or eye irritation due to contact
with the gel.
W arranty
Please retain your r eceipt, the instruction manual and product number . Warranty
claims or claims under other promises of guarant ee must be processed by the
dealer . The technical specification, instructions and char acteristics of the product
described herein have been c ompiled to the best of our knowledge and belief ,
and are correct a t the time of printing.
Stor age and dispos al
• With normal use, the neck/shoulder cushion has a service lif e of at least
two years. In order to ext end it, we recommend storing the cushion in the
polybag included, in a cool, dry place (no w armer than 25 °C).
• Protect the neck/shoulder cushion from dir ect sunlight .
• Dispose of the neck/shoulder cushion together with household (residual)
waste . Waste packaging should be sorted and recycled appr opriately .
Make use of local paper , cardboard and lightweight packaging collection
points.
Batch number: see the welding seam on the product
Use until: see date printed on the product
reer GmbH • Muehlstr . 41 • 71229 Leonberg • Germany • www .reer .de
Nacken- und Schulter -W ärmekissen
Gebrauchsanleitung // Art.Nr .: 88151
Neck and shoulder warming c ushion
Instruction manual // item no .: 88151