490498
35
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/40
Nächste Seite
FRANCAIS
35
NOTES :
En mode Sampler, la restitution d‘un échantillon s‘effectue indépendamment de la lecture du
cédérom. En mode de lecture, aussi bien la piste actuelle que l‘échantillon reproduit sont audibles.
Dans les modes Cue et Pause, seul l‘échantillon est audible. Le lecteur mémorise les échantil-
lons ainsi créés jusqu‘à ce qu‘ils soient écrasés par de nouveaux échantillons ou l‘extinction de
l‘appareil. Même après le changement de piste ou de cédérom, les échantillons enregistrés sont
conservés. La touche d‘une mémoire d‘échantillon occupée s‘éclaire en rouge lorsque le cédérom
respectif est inséré ; si le cédérom inséré ne correspond pas à l‘échantillon enregistré, la tou-
che s‘éclaire en bleu. La touche de la dernière mémoire d‘échantillon occupée clignote en outre
dans la couleur correspondante. Une mémoire d‘échantillon est écrasée automatiquement lorsque
vous enregistrez un nouvel échantillon dans celle-ci. Les quatre mémoires d‘échantillon sont en
même temps des mémoires pour les points Hot Cue. Si vous appuyez sur la touche d‘une mémoire
d‘échantillon sans auparavant activer la touche Memory ou la touche Sample, le lecteur retourne
au début de l‘échantillon respectif, autant en mode de lecture qu‘en mode Pause. Cette fonc-
tion n‘est disponible que sur les cédéroms respectifs des échantillons, donc lorsque la mémoire
d‘échantillon s‘éclaire en rouge.
NOTES :
Pour enregistrer durablement les points Cue et les échantillons, appuyer pendant 2 secon-
des sur la touche Memory -16-. Lafchage indique „Saving“. Les points Cue ou échantillons
du cédérom respectif sont à présent dénitivement enregistrés, même après l‘extinction de
l‘appareil. Il est ainsi possible d‘enregistrer quatre points Cue ou échantillons pour jusque 500
cédéroms. Pour réutiliser les points Cue et échantillons enregistrés d‘un cédérom, il faut appuy-
er sur la touche Memory -16- AVANT d‘insérer le cédérom. Lafchage indique „Recall“. Insérer
ensuite le cédérom, si des points Cue ou échantillons ont été enregistrés, ils sont chargés auto-
matiquement. Les mémoires d‘échantillon occupées clignotent en rouge et sont ensuite prêtes
pour la lecture.
Pour effacer complètement la mémoire de point Cue/échantillon, éteindre l‘appareil au moyen
de l‘interrupteur MARCHE/ARRÊT -31-. Tourner ensuite la molette Search -5- à gauche jusqu‘à
la butée et la maintenir dans cette position. Appuyer sur l‘interrupteur MARCHE/ARRÊT pour
rallumer l‘appareil ; relâcher la molette Search, lorsque „Clear all“ apparaît dans l‘afchage.
FIN D‘UTILISATION
Avant d‘éteindre l‘appareil avec l‘interrupteur, vériez que le tiroir CD -1- soit vide et fermé. Sinon,
rallumez le lecteur et fermez le tiroir avec la touche Open/Close -19-.
AIDE DE DÉPANNAGE
Problème
L‘appareil ne sallume pas lorsque vous appuyez sur l‘interrupteur.
La lecture du CD ne démarre pas.
Pas de son.
Le CD saute.
Ronements
Cause possible
Mauvais branchement secteur.
Le CD est à l‘envers ou sale.
Le câble de sortie n‘est pas ou mal branché, mauvais réglage de l‘ampli ou de la console de mixage.
Le lecteur est soumis à des chocs ou de fortes vibrations pendant plus de 10 secondes.
Branchement des câbles incorrect.
Dépannage
Vériez le branchement secteur.
Insérez le CD avec l‘étiquette vers le haut ou nettoyez-le.
Vériez les connexions du câble de sortie et les réglages de l‘ampli ou de la console de mixage.
Installez la chaîne ailleurs.
Vériez toutes les connexions audio.
IM_RMP1_Scratch_MK2_FR.indd 35 02.11.2009 16:53:54
35

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Reloop RMP-1 SCRATCH MK2 B wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info