713215
5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/74
Nächste Seite
hu it nl
1 Ütközőlap Piano mobile Aanslagplaat
2 Előtoló Pressasalumi Restenhouder
3 Csúszka Carrello Snijwarenslede
4 Záróretesz Tasto di sblocco Ontgrendelingsknop
5 Késrögzítő zár
a)
Dispositivo di serraggio della
lama
a)
Messluiting
a)
6 Késfedél Copertura di protezione
della lama
Mesafdekking
7 Bekapcsoló (rövid használat/
tartós használat)
Interruttore (utilizzo breve /
utilizzo continuato)
Aan-/uitschakelaar (korte werking /
continue werking)
8 Hálózati kábel Cavo elettrico Netsnoer
9 Vezetéktartó Alloggiamento per il cavo Snoeropbergvak
10 Típusjelzés Targhetta Typeplaatje
11 Szeletgyűjtő tálca Vassoio per alimenti Opvangschaal voor snijwaren
12 Kioldógomb Manopola di regolazione
per lo spessore di taglio
Snijdikteknop
13 Vágókés (körkés) Lama Rond mes
14 Tolókapcsoló
b)
Regolazione variabile
b)
Vario-verstelling
b)
15 Záróretesz (késfedél) Dispositivo di sbloccaggio
(per la copertura di prote-
zione della lama)
Ontgrendeling
(voor mesafdekking)
16 Kulcs
a)
Chiavetta
a)
Sleutel
a)
a) a késfedél mögött a) dietro la copertura di
protezione della lama
a) achter de mesafdekking
b) csak serano
9
/ secura
9
modell esetén
b) per il modello serano
9
/
secura
9
b) bij model serano
9
/ secura
9
no pl ru
1 Stoppeplate Płyta oporowa Упорная пластина
2 Sikkerhetsholder Popychacz małych
produktów
Держатель для остатков
3 Skyvebrett Prowadnica produktów Направляющие
4 Frigjøringsknapp Przycisk odblokowujący Кнопка деблокирования
5 Knivlås
a)
Blokada noża
a)
Предохранитель для ножа
a)
6 Knivdeksel Pokrywa noża Кожух ножа
7 Startknapp
(moment-/fast innstilling)
Włącznik (praca krótka /
praca ciągła)
Выключатель (Кратковременный
режим / Продолжительный режим)
8 Ledning Przewód sieciowy Сетевой шнур
9 Ledningsrom Zasobnik na przewód Кабеленакопитель
10 Merkeskilt Tabliczka znamionowa Маркировка
11 Oppsamlingsbrett for
oppskjær
Tacka na pokrojone
produkty
Поддон для разрезаемых
продуктов
12 Justeringsknapp for
skivetykkelse
Pokrętło regulacji grubości
krojenia
Колесико для регулирования
толщины нарезки
13 Rundkniv Nóż obrotowy Дисковый нож
14 Hastighetsregulering
(variabel)
b)
Regulator szybkości
obrotów noża
b)
Вариорегулировка
b)
15 Knivdekselfrigjøring
Odblokowanie (pokrywy
noża)
Блокиратор (для кожуха ножа)
16 Nøkkel
a)
Klucz
a)
Ключ
a) bak knivdekselet a) za pokrywą noża a) позади кожуха ножа
b) ved modell serano
9
/
secura
9
b) przy modelu serano
9
/
secura
9
b) у модели serano
9
/ secura
9
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Ritter serano 5 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info