713219
6
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/89
Nächste Seite
pl ro ru
1 Płyta oporowa Placă opritoare Упорная пластина
2 Popychacz małych produktów Suport pentru resturi Держатель для остатков
3 Prowadnica produktów Sanie pentru produsul de tăiat Направляющие
4 Przycisk odblokowujący
a)
Buton de deblocare
a)
Кнопка деблокирования
a)
5 Blokada noża
b)
Dispozitiv de blocare
a cuțitului
b)
Предохранитель для ножа
b)
6 Pokrywa noża Protecție cuțit Кожух ножа
7 Włącznik (praca krótka / praca
ciągła)
Comutator
(regim scurt/regim continuu)
Выключатель (кратковремен-
ный режим / продолжитель-
ный режим)
8 Przewód sieciowy Cablu de alimentare Сетевой шнур
9 Zasobnik na przewód Compartiment pentru cablu Кабеленакопитель
10 Tabliczka znamionowa Plăcuță de identicare Маркировка
11 Tacka na pokrojone produkty
a)
Tavă pentru colectarea feliilor
a)
Поддон для разрезаемых
продуктов
a)
12 Pokrętło regulacji grubości
krojenia
Buton de reglare a grosimii de
tăiere
Колесико для регулирования
толщины нарезки
13 Nóż obrotowy Cuțit rotativ Дисковый нож
a) przy modelu solida
4
b) za pokrywą noża
a) pentru modelul solida
4
b) în spatele protecției cuțitului
a) у модели solida
4
b) позади кожуха ножа
sk sl sv
1 Dorazová doska Prislonska plošča Stopplatta
2 Prítlačná doska Držalo za živilo Resthållare
3 Posúvač rezanej suroviny Sani za živilo Matarvagn
4 Odblokovací gombík
a)
Gumb za sprostitev
a)
Spärrknapp
a)
5 Uzáver noža
b)
Zapiralna odprtina na rezilu
b)
Klinglås
b)
6 Kryt noža Pokrov noža Klingskydd
7 Zapínač (krátkodobá pre-
vádzka / dlhodobá prevádzka)
Stikalo (kratkotrajno/nepreki-
njeno delovanje)
Strömbrytare (tillfällig drift/
kontinuerlig drift)
8 Sieťový kábel Napajalni kabel Nätkabel
9 Priehradka na kábel Prostor za shranjevanje kabla Kabelfack
10 Typový štítok Tipska ploščica Typskylt
11 Zachytávacia miska odrezkov
a)
Prestrezna posoda za rezano
živilo
a)
Skivfångarbricka
a)
12 Regulátor hrúbky rezu Gumb za nastavitev debeline
rezanja
Inställningsvred för skivtjocklek
13 Kotúčový nôž Okroglo rezilo Klinga
a) pri modeli solida
4
b) za krytom noža
a) velja za model solida
4
b) za pokrovom rezila
a) vid modell solida
4
b) bakom klingskyddet
6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Ritter sono 5 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info