17
Met uw
recep
Hieronder
de pr
recep
alle
1. Algemene informatie
• De bibliot
wee
•
dis
• Ieder persoonlijk
of de ti
cycl
do
“P
(Bakken
•
woor
•
is ni
Remarques
- Ne mettez jamais la préparation ou la cuve pain
(1chau de en contact avec la surface ter ne
la machine ou s ur u ne nappe en p lastique.
- arrivait que la préparation ne se
pas anti-adhésives
de
tournant
sous la base
nou veaulicatement la ve pain (12) us qu
libération de
-
d le métal chaud risquerait de se
• fonction de la épa ration , déposez- la comme
suit :
- une pour un ou un
cake
- Dans
- Dans une ass erol e un cip ient rd élevé
pour la
Attention :
est
Prenez
pas la
mains
est chaude.
• un
moins 30
Impor tan t gardez le couvercle (1) ouver t
et lai ssez refroidir la pendant
moi ns 20 inutes avant la réutiliser
Si
laps
vous
démarrage de
Dans
aten deéc lencheme nt d’un signal or e
bref. Dès
disparaît et
demanée s’affiche. mac hine est mainten
prête pour
bibli oeq ue
derecettes
personnalisee
Avec votre machine pain, il vous est poss ible de éer
à votre façon , vo s propres r ecettes de pains et
de cakes.
V
générales, d’une
recette, la cons ultation d’u ne ecette , la modification
d’une la suppression d’une ou
les recettes
1. Quelqu es inform ati ons gé néra les
• bibliothèq u de recette s pers onnali sée s est
matér ialisée sur écr an par l’indication : "PE RSO
• Elle contient 10 recettes personnelles respectivement
matérialisées
2, 3,
• Chaque recette personnelle contient cycles dont
les valeurs
mémorisables. Ces cycles sont respectivement
mais éséc rles di c
"PRECHAUFF "PETRISSAGE", "LEVEE" et
"CUISSON".
• défaut, tous les paramètres des recettes
pers onnelles s ont vides, di re que tou tes les
valeurs associées
•
La touche de sélection du poids oids") ’est pas
opérationnelle.
Important :
- poids final de la préparation résulte
exclusivement du
-
et 1250
• rsqvous grammez des ecette spers onnelles,
il impér atif de res pecter des dos agesai sonnables
d’ingrédients et ne dépasser aucun les
quantités maximales
-
-
- sage liq uide au lait, xp rim és ml),
équivalent poids de la far ine (ex primé
en g)
-
• touche de sélection du dorage de la croûte
("Mode") n’est pas
17
Remarques
- Ne mettez jamais la préparation ou la cuve pain
(1chau de en contact avec la surface ter ne
la machine ou s ur u ne nappe en p lastique.
- arrivait que la préparation ne se
pas anti-adhésives
de
tournant
sous la base
nou veaulicatement la ve pain (12) us qu
libération de
-
d le métal chaud risquerait de se
• fonction de la épa ration , déposez- la comme
suit :
- une pour un ou un
cake
- Dans
- Dans une ass erol e un cip ient rd élevé
pour la
Attention :
est
Prenez
pas la
mains
est chaude.
• un
moins 30
Impor tan t gardez le couvercle (1) ouver t
et lai ssez refroidir la pendant
moi ns 20 inutes avant la réutiliser
Si
laps
vous
démarrage de
Dans
aten deéc lencheme nt d’un signal or e
bref. Dès
disparaît et
demanée s’affiche. mac hine est mainten
prête pour
bibli oeq ue
derecettes
personnalisee
Avec votre machine pain, il vous est poss ible de éer
à votre façon , vo s propres r ecettes de pains et
de cakes.
V
générales, d’une
recette, la cons ultation d’u ne ecette , la modification
d’une la suppression d’une ou
les recettes
1. Quelqu es inform ati ons gé néra les
• bibliothèq u de recette s pers onnali sée s est
matér ialisée sur écr an par l’indication : "PE RSO
• Elle contient 10 recettes personnelles respectivement
matérialisées
2, 3,
• Chaque recette personnelle contient cycles dont
les valeurs
mémorisables. Ces cycles sont respectivement
mais éséc rles di c
"PRECHAUFF "PETRISSAGE", "LEVEE" et
"CUISSON".
• défaut, tous les paramètres des recettes
pers onnelles s ont vides, di re que tou tes les
valeurs associées
•
La touche de sélection du poids oids") ’est pas
opérationnelle.
Important :
- poids final de la préparation résulte
exclusivement du
-
et 1250
• rsqvous grammez des ecette spers onnelles,
il impér atif de res pecter des dos agesai sonnables
d’ingrédients et ne dépasser aucun les
quantités maximales
-
-
- sage liq uide au lait, xp rim és ml),
équivalent poids de la far ine (ex primé
en g)
-
• touche de sélection du dorage de la croûte
("Mode") n’est pas
17
Remarques
- Ne mettez jamais la préparation ou la cuve pain
(1chau de en contact avec la surface ter ne
la machine ou s ur u ne nappe en p lastique.
- arrivait que la préparation ne se
pas anti-adhésives
de
tournant
sous la base
nou veaulicatement la ve pain (12) us qu
libération de
-
d le métal chaud risquerait de se
• fonction de la épa ration , déposez- la comme
suit :
- une pour un ou un
cake
- Dans
- Dans une ass erol e un cip ient rd élevé
pour la
Attention :
est
Prenez
pas la
mains
est chaude.
• un
moins 30
Impor tan t gardez le couvercle (1) ouver t
et lai ssez refroidir la pendant
moi ns 20 inutes avant la réutiliser
Si
laps
vous
démarrage de
Dans
aten deéc lencheme nt d’un signal or e
bref. Dès
disparaît et
demanée s’affiche. mac hine est mainten
prête pour
bibli oeq ue
derecettes
personnalisee
Avec votre machine pain, il vous est poss ible de éer
à votre façon , vo s propres r ecettes de pains et
de cakes.
V
générales, d’une
recette, la cons ultation d’u ne ecette , la modification
d’une la suppression d’une ou
les recettes
1. Quelqu es inform ati ons gé néra les
• bibliothèq u de recette s pers onnali sée s est
matér ialisée sur écr an par l’indication : "PE RSO
• Elle contient 10 recettes personnelles respectivement
matérialisées
2, 3,
• Chaque recette personnelle contient cycles dont
les valeurs
mémorisables. Ces cycles sont respectivement
mais éséc rles di c
"PRECHAUFF "PETRISSAGE", "LEVEE" et
"CUISSON".
• défaut, tous les paramètres des recettes
pers onnelles s ont vides, di re que tou tes les
valeurs associées
•
La touche de sélection du poids oids") ’est pas
opérationnelle.
Important :
- poids final de la préparation résulte
exclusivement du
-
et 1250
• rsqvous grammez des ecette spers onnelles,
il impér atif de res pecter des dos agesai sonnables
d’ingrédients et ne dépasser aucun les
quantités maximales
-
-
- sage liq uide au lait, xp rim és ml),
équivalent poids de la far ine (ex primé
en g)
-
• touche de sélection du dorage de la croûte
("Mode") n’est pas
17
Bibliotheek v
gepersonaliseerde
r
Belangrijk :
- H
enkel
-
12
• Wanneer u
u redel
nooit
- 15 g dro
- 90
-
ov
blo
- 30
•
(M
• De b
(Donker
• Vol
- Ui
- utom
- Speciale
Opmerking : de funct
ingesteld
•
ken
de bereidingstijden
re
re
2
(
10
pe
• Sch
•
(Re
verschijnt.
•
rece
toet
wee
• Le dorage est automatiquement prédéfini sur
position "Foncé".
• Les fonctions suivantes sont sélectionnables :
- Départ différé jusqu 13 heures
- Distributeur automatique d’ingrédients
- Fonction spéciale "Mémoire"
Remarq ue
: la fonction "Maintien au chaud" est
sélectionnée d’office en fin de cuisson.
• Pour connaître les durées
de caque cyc le, rpor tez-v ous à la Rbr ie
"Tableau indicatif des temps de pré paration
des recettes
personnalisées", page 28,
à la Rubrique "Mes
personnelles"
du Livret de recettes, page 50.
2 L programmation d’une recette personnalisée
(ex. : pour la personnalisation d’un
1000 g, à base de farines lourdes, affecté à la
recette personnelle N°4).
• Branchez votre appareil.
• Accédez à la bibliothèque en appuyant sur la
touche "Recette/Cycle" jusqu l’affichage de
l’indication "PERSO" sur l’écran.
• Entrez dans la bibliothèque et accédez à la
des recette s pers onnelles en appu yant 3 secondes
au moins, sur la touche "Recette/Cycle" jusqu’à
l’affichage de l’indication " sur l’écr an ( correspond
à la recette personnelle N°1).
Remarque : par la suite, après programmation
de plusieurs recettes personnelles, le numéro qui
s’affiche en entr ant dans la bibliothèque correspond
soit à la dernière recette réellement utilisée,
à la dernière recette programmée.
• Dans notre ex emple, s électionnez la r ecette
personnelle N°4 en appuyant brièvement sur la
touche "Recette/Cycle" jusqu l’affichage de
l’indication "4" sur l’écran.
• Entrez dans la recette sélectionnée et accédez
à la liste des cycles personnalisables en appuyant
à nouveau, 3 secondes au moins, sur la
"Recette/Cycle " jusqu'au clig notement de
l’indicatio n
"TEMP sur l’écran.
Remarques
- Le clignotement vous indique qu est
de modifier la valeur du paramètre.
-
Par défaut, la valeu affichée d cycle " est "
• Sélectionnez le cycle de température adapté à
votre préparation, en appuyant sur les touches
"Minuterie" :
- " = 0 : cycle vide (aucune préparation)
"TEMP = 1 pains traditionnels composés prin
cipalement de farines blanches
"TEMP = 2 pains composés principalement
de farines lourdes (complètes)
"TEMP = 3 pains spéciau composés d ingrédients
sucrés
"TEMP = 4 pains composés de farine sans
gluten
" = 5 : cakes
Dans notre exemple, "TEMP = 2
• Mémorisez le cycle de température en
brièvement sur la touche "Mémoire".
Remarques :
- L fixe de l’indicateur "TEMP confirme
la prise en compte de la mémorisation.
- Si vous souhaite z modifier le cycle "TE MP avant
de basculer vers le prochain cycle, ré-appuyez, 3
"
e e a r , u s
pour le faire à nouveau clignoter Changez la
18
Downloaded from www.vandenborre.be
